מכירה 71 - אוסף הרב פרופ' דניאל שפרבר
- (-) Remove jewish filter jewish
- ומנהגיהם (12) Apply ומנהגיהם filter
- תולדות (12) Apply תולדות filter
- ספרי (12) Apply ספרי filter
- מקרא, (12) Apply מקרא, filter
- מחקר (12) Apply מחקר filter
- מקרא (12) Apply מקרא filter
- היהודים (12) Apply היהודים filter
- biblic (12) Apply biblic filter
- custom (12) Apply custom filter
- histori (12) Apply histori filter
- studi (12) Apply studi filter
- studies, (12) Apply studies, filter
- וספרי (9) Apply וספרי filter
- כתבייד (9) Apply כתבייד filter
- כתבי (9) Apply כתבי filter
- יד (9) Apply יד filter
- חפצים (9) Apply חפצים filter
- קודש (9) Apply קודש filter
- כתבי–יד (9) Apply כתבי–יד filter
- art (9) Apply art filter
- book (9) Apply book filter
- ceremoni (9) Apply ceremoni filter
- manuscript (9) Apply manuscript filter
- object (9) Apply object filter
- various (9) Apply various filter
מציג 25 - 30 of 30
מכירה 71 - אוסף הרב פרופ' דניאל שפרבר
5.5.2020
פתיחה: $400
נמכר ב: $2,750
כולל עמלת קונה
Kirchliche Verfassung der heutigen Juden, sonderlich derer in Deutschland מאת Johann Christoph Georg Bodenschatz. פרנקפורט ולייפציג, 1748-1749. ארבעה חלקים בכרך אחד. גרמנית. מהדורה ראשונה.
ספרו של התיאולוג הגרמני יוהן כריסטוף בודנשץ (1717-1797) על הדת היהודית ומנהגיה, ובפרט על מנהגיה של יהדות אשכנז. הספר כולל תיאורים מדויקים ואובייקטיביים של מנהגי היהודים בזמנו של המחבר, ובכך מהווה מקור מידע חשוב לתולדות היהדות במאה ה-18.
לצד מחקרו של בודנשץ, כולל הספר עשרים ותשעה (מתוך 30) לוחות תחריט. התחריטים, מעשה ידי Gottfried Eichler, Georg Paul Nusbiegel ו- Johann Conrad Müller, מתארים את מנהגיהם ואורחות חייהם של היהודים – ברכת הלבנה, תפילות בבית הכנסת, הכנסת ספר תורה, תשעה באב, הדלקת נרות חנוכה, ברכת כהנים, טקסי חתונה וקבורה, טקס חליצה, ועוד.
[16], 206, 328, 331-386 [צ"ל 384], [18], 256, 270, [34] עמ' + [29] לוחות. חסרים לוח התחריט הראשון (שנכרך במקור לפני דף השער הראשון) והדף האחרון (עם הנחיות לכורך). 23 ס"מ. מצב כללי טוב. כתמים לאורך הספר. מספר קרעים ופגמים קלים. נקבי תילוע. רישומים בכתב-יד בחלק מהדפים. מספר דפים רופפים ומספר דפים מנותקים. לוח תחריט אחד קצוץ מעט בשוליו. דף אחד חתוך בשוליו, על גבול הטקסט. כריכה מחופה עור, בלויה (עם קרעים בשוליים ובשדרה).
ספרו של התיאולוג הגרמני יוהן כריסטוף בודנשץ (1717-1797) על הדת היהודית ומנהגיה, ובפרט על מנהגיה של יהדות אשכנז. הספר כולל תיאורים מדויקים ואובייקטיביים של מנהגי היהודים בזמנו של המחבר, ובכך מהווה מקור מידע חשוב לתולדות היהדות במאה ה-18.
לצד מחקרו של בודנשץ, כולל הספר עשרים ותשעה (מתוך 30) לוחות תחריט. התחריטים, מעשה ידי Gottfried Eichler, Georg Paul Nusbiegel ו- Johann Conrad Müller, מתארים את מנהגיהם ואורחות חייהם של היהודים – ברכת הלבנה, תפילות בבית הכנסת, הכנסת ספר תורה, תשעה באב, הדלקת נרות חנוכה, ברכת כהנים, טקסי חתונה וקבורה, טקס חליצה, ועוד.
[16], 206, 328, 331-386 [צ"ל 384], [18], 256, 270, [34] עמ' + [29] לוחות. חסרים לוח התחריט הראשון (שנכרך במקור לפני דף השער הראשון) והדף האחרון (עם הנחיות לכורך). 23 ס"מ. מצב כללי טוב. כתמים לאורך הספר. מספר קרעים ופגמים קלים. נקבי תילוע. רישומים בכתב-יד בחלק מהדפים. מספר דפים רופפים ומספר דפים מנותקים. לוח תחריט אחד קצוץ מעט בשוליו. דף אחד חתוך בשוליו, על גבול הטקסט. כריכה מחופה עור, בלויה (עם קרעים בשוליים ובשדרה).
קטגוריה
ספרי מחקר – מקרא, תולדות היהודים ומנהגיהם
קָטָלוֹג
מכירה 71 - אוסף הרב פרופ' דניאל שפרבר
5.5.2020
פתיחה: $300
נמכר ב: $2,750
כולל עמלת קונה
Neue Franckfurter Jüdische Kleider-Ordnung[תקנות הבגדים החדשות של יהודי פרנקפורט], מאת Johann Jacob Schudt. פרנקפורט דמיין, [תע"ו] 1716. יידיש וגרמנית, עם מעט עברית.
ארבעים תקנות נגד מותרות שהוכרזו בשני בתי הכנסת של קהילת פרנקפורט דמיין, על דעת הרב והפרנסים, ביום י"ז בתמוז תע"ה, על מנת שתהיינה בתוקף למשך עשרים שנה.
החיבור שלפנינו הוא המקור היחיד לתקנות נגד המותרות בקהילת פרנקפורט דמיין. המחבר יוהאן יאקוב שודט הוציאן לאור, בצירוף תרגומו וביאוריו בגרמנית, ובכך נשמר תיעודן לדורות [שודט חזר והדפיס חיבורו זה כנספח לספרו Jüdische Merckwürdigkeiten, פרנקפורט 1718, כרך 4, המשך 3, עמ' 81-106 – ראו פריט 86]. חיבור זה הוא מקור עשיר לידיעת הווי הקהילות היהודיות בגרמניה באותה תקופה. מן התקנות וההערות ניתן ללמוד רבות על הליכותיהם של יהודי פרנקפורט, על מנהגי הלבוש, המאכלים, השפה והמוסדות השונים.
התקנות מתייחסות בין היתר לסוגי המאכלים ומחירם בשמחות, כמות האנשים שמותר להזמין, שיגור מתנות וסכום המתנות, סוגי הלבוש והתכשיטים האסורים, וכדומה, עם עונשים שונים לעוברים על התקנה [התרגום להלן על פי פראגר, ראו להלן]: "בחתונה... לא ינגנו יותר מאשר עד חצות הלילה, מנגנים שינגנו מאוחר יותר לא יועסקו למשך שנה תמימה" (תקנה ל); "שום משרתת... לא תלבש בגד של משי כלל... מי שתעבור תגורש מיד מקהילתנו" (תקנה לב); "בליל שבת, וביום שבת בין מנחה למעריב, יהיה אסור לבנות לא נשואות לטייל בכנופיה ביער או ברחוב, בקנס 20 רייכסטאלר. יועמדו משרתי הקהל להשגיח על כך, ויהיה להם רשות לזרוק על הבנות אשפה" (תקנה לג); "פאות נכריות בלונדיניות או לבנות, אסור בחרם ללבוש" [באותה תקופה פאות נכריות היו אופנתיות ביותר לגברים] (תקנה לו); "שום נער בר מצוה לא יעלה לתורה עם פאה נכרית" (תקנה לז).
בעמוד שלפני עמוד השער מופיע תחריט עם שלוש סצנות (מאת פטר פעהר, 1681-1740) בנושאי הספר, עם כותרות הסבר בגרמנית: "עושים את תקנות היהודים" – אספת ראשי הקהילה בדיון על התקנות; "כאן הולכת הכלה ברוב פאר"; "מעבירים את ליל הוואך-נאכט בשמחה" – שמחת הלילה שלפני ברית מילה. באיור העליון מופיע ריבוע ובו כיתוב בעברית: "סדר בגדים".
[1], 14, 17-62 עמ' (שיבוש בספירת העמודים: דילוג על מספרים 15-16), 16.5 ס"מ. מצב כללי טוב. כתמים ובלאי. דף השער רחב יותר משאר הדפים ומקופל. דף התחריט שלפני השער פגום בשוליו, עם פגיעה קלה בתחריט, משוקם שיקום מקצועי. כריכת עור חדשה.
תוכן הספר נדפס בחלקו במשך השנים בפרסומים שונים. לאחרונה נדפסו התקנות ביידיש עם תרגום ראשון לעברית ועם הרחבה ע"י הרב יוסף פראגר, ירושתנו, ספר חמישי (תשע"א), עמ' רסה-רצט.
בתחריט האספה נראות 13 דמויות. אחת הדמויות יושבת באמצע מול ספר פתוח. הרב פראגר במאמרו הנ"ל משער שזו תמונתו של אב"ד פרנקפורט באותם הימים, רבי אברהם ברודא, שתמונתו לא ידועה ממקום אחר. אך מסתבר יותר שמדובר בסופר הקהילה, הרושם את התקנות תוך כדי הדיונים.
ארבעים תקנות נגד מותרות שהוכרזו בשני בתי הכנסת של קהילת פרנקפורט דמיין, על דעת הרב והפרנסים, ביום י"ז בתמוז תע"ה, על מנת שתהיינה בתוקף למשך עשרים שנה.
החיבור שלפנינו הוא המקור היחיד לתקנות נגד המותרות בקהילת פרנקפורט דמיין. המחבר יוהאן יאקוב שודט הוציאן לאור, בצירוף תרגומו וביאוריו בגרמנית, ובכך נשמר תיעודן לדורות [שודט חזר והדפיס חיבורו זה כנספח לספרו Jüdische Merckwürdigkeiten, פרנקפורט 1718, כרך 4, המשך 3, עמ' 81-106 – ראו פריט 86]. חיבור זה הוא מקור עשיר לידיעת הווי הקהילות היהודיות בגרמניה באותה תקופה. מן התקנות וההערות ניתן ללמוד רבות על הליכותיהם של יהודי פרנקפורט, על מנהגי הלבוש, המאכלים, השפה והמוסדות השונים.
התקנות מתייחסות בין היתר לסוגי המאכלים ומחירם בשמחות, כמות האנשים שמותר להזמין, שיגור מתנות וסכום המתנות, סוגי הלבוש והתכשיטים האסורים, וכדומה, עם עונשים שונים לעוברים על התקנה [התרגום להלן על פי פראגר, ראו להלן]: "בחתונה... לא ינגנו יותר מאשר עד חצות הלילה, מנגנים שינגנו מאוחר יותר לא יועסקו למשך שנה תמימה" (תקנה ל); "שום משרתת... לא תלבש בגד של משי כלל... מי שתעבור תגורש מיד מקהילתנו" (תקנה לב); "בליל שבת, וביום שבת בין מנחה למעריב, יהיה אסור לבנות לא נשואות לטייל בכנופיה ביער או ברחוב, בקנס 20 רייכסטאלר. יועמדו משרתי הקהל להשגיח על כך, ויהיה להם רשות לזרוק על הבנות אשפה" (תקנה לג); "פאות נכריות בלונדיניות או לבנות, אסור בחרם ללבוש" [באותה תקופה פאות נכריות היו אופנתיות ביותר לגברים] (תקנה לו); "שום נער בר מצוה לא יעלה לתורה עם פאה נכרית" (תקנה לז).
בעמוד שלפני עמוד השער מופיע תחריט עם שלוש סצנות (מאת פטר פעהר, 1681-1740) בנושאי הספר, עם כותרות הסבר בגרמנית: "עושים את תקנות היהודים" – אספת ראשי הקהילה בדיון על התקנות; "כאן הולכת הכלה ברוב פאר"; "מעבירים את ליל הוואך-נאכט בשמחה" – שמחת הלילה שלפני ברית מילה. באיור העליון מופיע ריבוע ובו כיתוב בעברית: "סדר בגדים".
[1], 14, 17-62 עמ' (שיבוש בספירת העמודים: דילוג על מספרים 15-16), 16.5 ס"מ. מצב כללי טוב. כתמים ובלאי. דף השער רחב יותר משאר הדפים ומקופל. דף התחריט שלפני השער פגום בשוליו, עם פגיעה קלה בתחריט, משוקם שיקום מקצועי. כריכת עור חדשה.
תוכן הספר נדפס בחלקו במשך השנים בפרסומים שונים. לאחרונה נדפסו התקנות ביידיש עם תרגום ראשון לעברית ועם הרחבה ע"י הרב יוסף פראגר, ירושתנו, ספר חמישי (תשע"א), עמ' רסה-רצט.
בתחריט האספה נראות 13 דמויות. אחת הדמויות יושבת באמצע מול ספר פתוח. הרב פראגר במאמרו הנ"ל משער שזו תמונתו של אב"ד פרנקפורט באותם הימים, רבי אברהם ברודא, שתמונתו לא ידועה ממקום אחר. אך מסתבר יותר שמדובר בסופר הקהילה, הרושם את התקנות תוך כדי הדיונים.
קטגוריה
ספרי מחקר – מקרא, תולדות היהודים ומנהגיהם
קָטָלוֹג
מכירה 71 - אוסף הרב פרופ' דניאל שפרבר
5.5.2020
פתיחה: $300
נמכר ב: $1,875
כולל עמלת קונה
שני ספרים כרוכים יחד: "טקסים יהודיים" מאת פאול כריסטיאן קירכנר ו"הוראת הסגנון והכתיב היהודי-גרמני" מאת יוהאן כריסטוף וגנזייל. הוצאת Peter Conrad Monath, פרנקפורט ונירנברג, 1715-1724.
1. Jüdisches Ceremoniel, oder, Beschreibung dererjenigen Gebräuche [טקסים יהודיים...], מאתPaul Christian Kirchner . נירנברג, 1724. גרמנית. מהדורה ראשונה עם תחריטים.
תיאור מפורט של מנהגים וטקסים יהודיים בגרמניה במאה ה-18, מאת פאול כריסטיאן קירכנר, מלווה שלושים לוחות תחריט (למעט אחד – תחריט השער – כולם מקופלים). התחריטים מתארים טקסים יהודיים שונים, ובהם הנחת תפילין, שבתות וחגים בבית הכנסת, ועוד.
חיבור זה ראה אור לראשונה בשנת 1716 (ללא התחריטים). המחבר, אשר נולד למשפחה יהודית, התנצר שנים ספורות לפני כתיבת החיבור. בהקדמה לחיבורו הצהיר על כוונותיו לשכנע יהודים אחרים לפעול כדוגמתו ולהמיר את דתם. בשנת 1724 נערך החיבור מחדש בידי Sebastian Jacob Jugendres, אשר תיקן ועידן מעט את התבטאויותיו החריפות של קירכנר.
[5] דף, 226, [18] עמ' + [30] לוחות תחריט (רובם מודבקים לשולי דפי הספר) + [1] לוח ביאורים (Erklärung der Kupfer) מנותק.
2. Belehrung der Jüdisch-Deutschen Red- und Schreibart [הוראת הסגנון והכתיב היהודי-גרמני], מאת Johann Christoph Wagenseil. פרנקפורט, 1715. גרמנית, לטינית, עברית ויידיש-דייטש.
ספר מחקר אודות שפת היידיש-דייטש, מאת יוהאן כריסטוף וגנזייל. הספר כולל טקסטים בגרמנית, בעברית, ביידיש-דייטש ובלטינית, ובהם: שלושה שירים ביידיש לחג הפסח, מדריך לקריאת יידיש-דייטש, מסכת נגעים (עברית וגרמנית), טקסט על הפרעות ביהודים בפרנקפורט דמיין בשנת 1614 – "התקוממות הגילדות" שהוביל וינצנץ פטמילך (גרמנית, יידיש-דייטש ולטינית), הלכות דרך ארץ (יידיש-דייטש), דיון בשאלה האם הכתבים הקדושים מתירים להינשא לשתי אחיות (גרמנית) ואגדה אודות המלך ארתור (יידיש-דייטש).
הטקסטים מלווים בשישה לוחות תחריט: ארבעה תחריטים על-פני עמוד שלם – תיאור נעל חליצה, שער טיטוס ברומא, ועוד; ושני לוחות מקופלים המתארים סצנות על-פי תבליט "תהלוכת הניצחון" בשער טיטוס.
המחבר, יוהאן כריסטוף וגנזייל (1633-1705) היה תאולוג והבראיסט גרמני שעסק רבות בשאלת היהודים והיהדות. בכמה מחיבוריו אסף הוכחות לעמדת היהדות נגד הנצרות, אך עם זאת התנגד לכפיית הנצרות על היהודים ודגל בהמרת דתם בדרכי נועם.
[82], 334, 56, [3] עמ' + [6] לוחות תחריט.
כרך 19 ס"מ. מצב כללי טוב. כתמים. פגמים קלים. מספר קרעים. לוח הביאורים בספרו של קירכנר מנותק. רישומים וחותמות-דיו בדפי הבטנה הקדמיים. כריכה מחופה קלף, מוכתמת ומעט בלויה.
1. Jüdisches Ceremoniel, oder, Beschreibung dererjenigen Gebräuche [טקסים יהודיים...], מאתPaul Christian Kirchner . נירנברג, 1724. גרמנית. מהדורה ראשונה עם תחריטים.
תיאור מפורט של מנהגים וטקסים יהודיים בגרמניה במאה ה-18, מאת פאול כריסטיאן קירכנר, מלווה שלושים לוחות תחריט (למעט אחד – תחריט השער – כולם מקופלים). התחריטים מתארים טקסים יהודיים שונים, ובהם הנחת תפילין, שבתות וחגים בבית הכנסת, ועוד.
חיבור זה ראה אור לראשונה בשנת 1716 (ללא התחריטים). המחבר, אשר נולד למשפחה יהודית, התנצר שנים ספורות לפני כתיבת החיבור. בהקדמה לחיבורו הצהיר על כוונותיו לשכנע יהודים אחרים לפעול כדוגמתו ולהמיר את דתם. בשנת 1724 נערך החיבור מחדש בידי Sebastian Jacob Jugendres, אשר תיקן ועידן מעט את התבטאויותיו החריפות של קירכנר.
[5] דף, 226, [18] עמ' + [30] לוחות תחריט (רובם מודבקים לשולי דפי הספר) + [1] לוח ביאורים (Erklärung der Kupfer) מנותק.
2. Belehrung der Jüdisch-Deutschen Red- und Schreibart [הוראת הסגנון והכתיב היהודי-גרמני], מאת Johann Christoph Wagenseil. פרנקפורט, 1715. גרמנית, לטינית, עברית ויידיש-דייטש.
ספר מחקר אודות שפת היידיש-דייטש, מאת יוהאן כריסטוף וגנזייל. הספר כולל טקסטים בגרמנית, בעברית, ביידיש-דייטש ובלטינית, ובהם: שלושה שירים ביידיש לחג הפסח, מדריך לקריאת יידיש-דייטש, מסכת נגעים (עברית וגרמנית), טקסט על הפרעות ביהודים בפרנקפורט דמיין בשנת 1614 – "התקוממות הגילדות" שהוביל וינצנץ פטמילך (גרמנית, יידיש-דייטש ולטינית), הלכות דרך ארץ (יידיש-דייטש), דיון בשאלה האם הכתבים הקדושים מתירים להינשא לשתי אחיות (גרמנית) ואגדה אודות המלך ארתור (יידיש-דייטש).
הטקסטים מלווים בשישה לוחות תחריט: ארבעה תחריטים על-פני עמוד שלם – תיאור נעל חליצה, שער טיטוס ברומא, ועוד; ושני לוחות מקופלים המתארים סצנות על-פי תבליט "תהלוכת הניצחון" בשער טיטוס.
המחבר, יוהאן כריסטוף וגנזייל (1633-1705) היה תאולוג והבראיסט גרמני שעסק רבות בשאלת היהודים והיהדות. בכמה מחיבוריו אסף הוכחות לעמדת היהדות נגד הנצרות, אך עם זאת התנגד לכפיית הנצרות על היהודים ודגל בהמרת דתם בדרכי נועם.
[82], 334, 56, [3] עמ' + [6] לוחות תחריט.
כרך 19 ס"מ. מצב כללי טוב. כתמים. פגמים קלים. מספר קרעים. לוח הביאורים בספרו של קירכנר מנותק. רישומים וחותמות-דיו בדפי הבטנה הקדמיים. כריכה מחופה קלף, מוכתמת ומעט בלויה.
קטגוריה
ספרי מחקר – מקרא, תולדות היהודים ומנהגיהם
קָטָלוֹג
מכירה 71 - אוסף הרב פרופ' דניאל שפרבר
5.5.2020
פתיחה: $300
נמכר ב: $475
כולל עמלת קונה
A New Universal History of the Religious Rites, Ceremonies, and Customs of the Whole World, or A Complete and Impartial View of all the Religions [היסטוריה אוניברסלית חדשה של טקסי ומנהגי כל העולם...], מאת William Hurd. נדפס עבור Alexander Hogg, לונדון, [1780?]. אנגלית.
מחקר בנושא טקסי ומנהגי הדתות השונות, מאת וויליאם הורד (William Hurd), מלווה ב-60 לוחות תחריט (תחריט נוסף מול דף השער). ?מחקרו של הורד עוסק, בין היתר, במנהגי היהודים, במנהגים הדתיים המקובלים ביפן, במנהגיהם של העמים הילידים באמריקה, ועוד. הפרק העוסק ביהודים סוקר את עיקרי האמונה היהודית ומלווה בלוחות תחריט נאים המתארים הגבהת ספר תורה, תקיעת שופר בראש השנה, בדיקת חמץ, חתונה יהודית פורטוגזית, ועוד.
IV, [3], 6-122, 125-704 (הדף האחרון ממוספר 1704), XII, [4] עמ' + [61] לוחות תחריט. 36 ס"מ. מצב טוב. כתמים בכמה מהדפים (לוחות התחריט נקיים ברובם). נקבי תילוע, רובם קטנים (פגיעות קלות בטקסט בעמודים האחרונים). כריכה מחופה עור, עם עיטורים מוזהבים בשדרה, מעט פגומה. קרעים לאורך השדרה ובקצותיה. הכריכה הקדמית מנותקת חלקית.
מחקר בנושא טקסי ומנהגי הדתות השונות, מאת וויליאם הורד (William Hurd), מלווה ב-60 לוחות תחריט (תחריט נוסף מול דף השער). ?מחקרו של הורד עוסק, בין היתר, במנהגי היהודים, במנהגים הדתיים המקובלים ביפן, במנהגיהם של העמים הילידים באמריקה, ועוד. הפרק העוסק ביהודים סוקר את עיקרי האמונה היהודית ומלווה בלוחות תחריט נאים המתארים הגבהת ספר תורה, תקיעת שופר בראש השנה, בדיקת חמץ, חתונה יהודית פורטוגזית, ועוד.
IV, [3], 6-122, 125-704 (הדף האחרון ממוספר 1704), XII, [4] עמ' + [61] לוחות תחריט. 36 ס"מ. מצב טוב. כתמים בכמה מהדפים (לוחות התחריט נקיים ברובם). נקבי תילוע, רובם קטנים (פגיעות קלות בטקסט בעמודים האחרונים). כריכה מחופה עור, עם עיטורים מוזהבים בשדרה, מעט פגומה. קרעים לאורך השדרה ובקצותיה. הכריכה הקדמית מנותקת חלקית.
קטגוריה
ספרי מחקר – מקרא, תולדות היהודים ומנהגיהם
קָטָלוֹג
מכירה 71 - אוסף הרב פרופ' דניאל שפרבר
5.5.2020
פתיחה: $1,000
נמכר ב: $2,250
כולל עמלת קונה
Cérémonies et coutumes religieuses de tous les peuples du monde [טקסים ומנהגים דתיים של כל עמי העולם], מאת ז'אן פרדריק ברנאר (Jean Frédéric Bernard). תחריטים מאת ברנאר פיקאר (Bernard Picart). הוצאת L. Prudhomme, פריז, 1807-1810. צרפתית. 12 חלקים ב-13 כרכים.
מהדורה צרפתית של יצירת המופת "טקסים ומנהגים דתיים של כל עמי העולם", שערך וכתב הסופר והמדפיס ז'אן פרדריק ברנאר ואייר ברנאר פיקאר, מחשובי אמני התחריט במאה ה-18 (מכיוון שפרדריק ברנאר בחר להישאר בעילום שם, נדפס החיבור תחת שמו של פיקאר בלבד).
תריסר חלקי החיבור שלפנינו כוללים כחמשת אלפים עמודי טקסט וכ-280 לוחות תחריט (מתוכם עשרות לוחות כפולים), המתעדים בפירוט רב את הטקסים והמנהגים הדתיים של מגוון דתות וכתות העולם. החיבור, שנדפס לראשונה בשבעה כרכים בצרפתית בין השנים 1727-1737, הציג בכבוד ובסובלנות הן את היהדות, הנצרות והאסלם, והן את הפולחן האלילי של עמי הודו, אפריקה ואמריקה, תוך הדגשת המשותף לכל הדתות. הצגתם הנקייה מדעות קדומות של התרבויות והעמים השונים תרמה רבות לקידום הסובלנות הדתית ברחבי אירופה. אף שהחיבור הוחרם על ידי הכנסייה הקתולית, הוא נדפס במהדורות רבות במהלך המאות ה-18 וה-19 (בצרפתית, באנגלית, בהולנדית ובגרמנית) והפך למקור מידע מרכזי על דתות העולם.
הכרך הראשון של החיבור הוקדש ברובו למנהגי היהודים והתחריטים שבו התבססו על ביקוריו של פיקאר בבית הכנסת של העדה הפורטוגזית ובבתי היהודים הספרדים באמשטרדם. פיקאר, שהכיר היטב את קהילת יהודי אמשטרדם (ואף יצר את תחריט השער של ספר "תיקון סופרים" שנדפס באמשטרדם ב-1725), השקיע מאמץ מיוחד בתחריטים המתארים את היהודים והם נחשבים כיום לאחד המקורות האמינים ביותר לתיעוד חיי הקהילה והתרבות היהודית בהולנד במאה ה-18.
התחריטים שבכרך הראשון מתארים מנהגים יהודיים שונים, דוגמת הנחת התפילין, טקס הנישואין, ברית המילה וקבורה יהודית, חג שמחת התורה, ישיבה בסוכה וסעודת ליל הסדר, וכן חפצי דת שונים: מזוזה, שופר, טלית ועוד. המפורסם שבתחריטים מתאר את חנוכת בית הכנסת הפורטוגזי באמשטרדם. תחריט אחר מציג את פיקאר עצמו מתארח בסעודת ליל הסדר בבית אחת המשפחות הנכבדות של קהילת יהודי אמשטרדם, משפחת קוריאל.
13 כרכים, 42.5 ס"מ. מצב כללי טוב. כתמים. כריכות קרטון עם שדרות מעור. ספרות: The Book That Changed Europe: Picart and Bernard's Religious Ceremonies of the World, מאת Lynn Hunt, Margaret C. Jacob ו-Wijnand Mijhardt, קיימברידג'-לונדון, 2010 (מצורף).
מהדורה צרפתית של יצירת המופת "טקסים ומנהגים דתיים של כל עמי העולם", שערך וכתב הסופר והמדפיס ז'אן פרדריק ברנאר ואייר ברנאר פיקאר, מחשובי אמני התחריט במאה ה-18 (מכיוון שפרדריק ברנאר בחר להישאר בעילום שם, נדפס החיבור תחת שמו של פיקאר בלבד).
תריסר חלקי החיבור שלפנינו כוללים כחמשת אלפים עמודי טקסט וכ-280 לוחות תחריט (מתוכם עשרות לוחות כפולים), המתעדים בפירוט רב את הטקסים והמנהגים הדתיים של מגוון דתות וכתות העולם. החיבור, שנדפס לראשונה בשבעה כרכים בצרפתית בין השנים 1727-1737, הציג בכבוד ובסובלנות הן את היהדות, הנצרות והאסלם, והן את הפולחן האלילי של עמי הודו, אפריקה ואמריקה, תוך הדגשת המשותף לכל הדתות. הצגתם הנקייה מדעות קדומות של התרבויות והעמים השונים תרמה רבות לקידום הסובלנות הדתית ברחבי אירופה. אף שהחיבור הוחרם על ידי הכנסייה הקתולית, הוא נדפס במהדורות רבות במהלך המאות ה-18 וה-19 (בצרפתית, באנגלית, בהולנדית ובגרמנית) והפך למקור מידע מרכזי על דתות העולם.
הכרך הראשון של החיבור הוקדש ברובו למנהגי היהודים והתחריטים שבו התבססו על ביקוריו של פיקאר בבית הכנסת של העדה הפורטוגזית ובבתי היהודים הספרדים באמשטרדם. פיקאר, שהכיר היטב את קהילת יהודי אמשטרדם (ואף יצר את תחריט השער של ספר "תיקון סופרים" שנדפס באמשטרדם ב-1725), השקיע מאמץ מיוחד בתחריטים המתארים את היהודים והם נחשבים כיום לאחד המקורות האמינים ביותר לתיעוד חיי הקהילה והתרבות היהודית בהולנד במאה ה-18.
התחריטים שבכרך הראשון מתארים מנהגים יהודיים שונים, דוגמת הנחת התפילין, טקס הנישואין, ברית המילה וקבורה יהודית, חג שמחת התורה, ישיבה בסוכה וסעודת ליל הסדר, וכן חפצי דת שונים: מזוזה, שופר, טלית ועוד. המפורסם שבתחריטים מתאר את חנוכת בית הכנסת הפורטוגזי באמשטרדם. תחריט אחר מציג את פיקאר עצמו מתארח בסעודת ליל הסדר בבית אחת המשפחות הנכבדות של קהילת יהודי אמשטרדם, משפחת קוריאל.
13 כרכים, 42.5 ס"מ. מצב כללי טוב. כתמים. כריכות קרטון עם שדרות מעור. ספרות: The Book That Changed Europe: Picart and Bernard's Religious Ceremonies of the World, מאת Lynn Hunt, Margaret C. Jacob ו-Wijnand Mijhardt, קיימברידג'-לונדון, 2010 (מצורף).
קטגוריה
ספרי מחקר – מקרא, תולדות היהודים ומנהגיהם
קָטָלוֹג
מכירה 71 - אוסף הרב פרופ' דניאל שפרבר
5.5.2020
פתיחה: $150
נמכר ב: $400
כולל עמלת קונה
Scènes de la Vie Juive, dessinées d'après nature par B. Picart [סצנות מחיי היהודים... מאת ב. פיקאר]. הוצאת Libraire A. Durlache, פריז, 1884. צרפתית.
פורטפוליו ובו שישה עשר הדפסים (הליוגרבורות) מאת Paul Dujardin, על-פי תחריטים מאת אמן התחריט הצרפתי ברנאר פיקאר, המתארים מנהגים יהודיים שונים – חתונה יהודית, סעודת ליל הסדר, ברית מילה, הגבהת ספר תורה, חגיגות שמחת תורה, ועוד. בעמוד השער דיוקן של פיקאר.
ההדפסים נתונים בתיקייה נאה עם הטבעות מוזהבות.
[1] לוח שער ו-[16] לוחות הדפס, 50 ס"מ. מצב טוב. כתמים וקמטים בכמה מהלוחות (בעיקר בשוליים). קרעים קלים בשוליים וקרע חסר בפינה של לוח השער. פגמים ובלאי בתיקייה.
פורטפוליו ובו שישה עשר הדפסים (הליוגרבורות) מאת Paul Dujardin, על-פי תחריטים מאת אמן התחריט הצרפתי ברנאר פיקאר, המתארים מנהגים יהודיים שונים – חתונה יהודית, סעודת ליל הסדר, ברית מילה, הגבהת ספר תורה, חגיגות שמחת תורה, ועוד. בעמוד השער דיוקן של פיקאר.
ההדפסים נתונים בתיקייה נאה עם הטבעות מוזהבות.
[1] לוח שער ו-[16] לוחות הדפס, 50 ס"מ. מצב טוב. כתמים וקמטים בכמה מהלוחות (בעיקר בשוליים). קרעים קלים בשוליים וקרע חסר בפינה של לוח השער. פגמים ובלאי בתיקייה.
קטגוריה
ספרי מחקר – מקרא, תולדות היהודים ומנהגיהם
קָטָלוֹג