שני ספרים כרוכים יחד: "טקסים יהודיים" מאת פאול כריסטיאן קירכנר ו"הוראת הסגנון והכתיב היהודי-גרמני" מאת יוהאן כריסטוף וגנזייל. הוצאת Peter Conrad Monath, פרנקפורט ונירנברג, 1715-1724.
1. Jüdisches Ceremoniel, oder, Beschreibung dererjenigen Gebräuche [טקסים יהודיים...], מאתPaul Christian Kirchner . נירנברג, 1724. גרמנית. מהדורה ראשונה עם תחריטים.
תיאור מפורט של מנהגים וטקסים יהודיים בגרמניה במאה ה-18, מאת פאול כריסטיאן קירכנר, מלווה שלושים לוחות תחריט (למעט אחד – תחריט השער – כולם מקופלים). התחריטים מתארים טקסים יהודיים שונים, ובהם הנחת תפילין, שבתות וחגים בבית הכנסת, ועוד.
חיבור זה ראה אור לראשונה בשנת 1716 (ללא התחריטים). המחבר, אשר נולד למשפחה יהודית, התנצר שנים ספורות לפני כתיבת החיבור. בהקדמה לחיבורו הצהיר על כוונותיו לשכנע יהודים אחרים לפעול כדוגמתו ולהמיר את דתם. בשנת 1724 נערך החיבור מחדש בידי Sebastian Jacob Jugendres, אשר תיקן ועידן מעט את התבטאויותיו החריפות של קירכנר.
[5] דף, 226, [18] עמ' + [30] לוחות תחריט (רובם מודבקים לשולי דפי הספר) + [1] לוח ביאורים (Erklärung der Kupfer) מנותק.
2. Belehrung der Jüdisch-Deutschen Red- und Schreibart [הוראת הסגנון והכתיב היהודי-גרמני], מאת Johann Christoph Wagenseil. פרנקפורט, 1715. גרמנית, לטינית, עברית ויידיש-דייטש.
ספר מחקר אודות שפת היידיש-דייטש, מאת יוהאן כריסטוף וגנזייל. הספר כולל טקסטים בגרמנית, בעברית, ביידיש-דייטש ובלטינית, ובהם: שלושה שירים ביידיש לחג הפסח, מדריך לקריאת יידיש-דייטש, מסכת נגעים (עברית וגרמנית), טקסט על הפרעות ביהודים בפרנקפורט דמיין בשנת 1614 – "התקוממות הגילדות" שהוביל וינצנץ פטמילך (גרמנית, יידיש-דייטש ולטינית), הלכות דרך ארץ (יידיש-דייטש), דיון בשאלה האם הכתבים הקדושים מתירים להינשא לשתי אחיות (גרמנית) ואגדה אודות המלך ארתור (יידיש-דייטש).
הטקסטים מלווים בשישה לוחות תחריט: ארבעה תחריטים על-פני עמוד שלם – תיאור נעל חליצה, שער טיטוס ברומא, ועוד; ושני לוחות מקופלים המתארים סצנות על-פי תבליט "תהלוכת הניצחון" בשער טיטוס.
המחבר, יוהאן כריסטוף וגנזייל (1633-1705) היה תאולוג והבראיסט גרמני שעסק רבות בשאלת היהודים והיהדות. בכמה מחיבוריו אסף הוכחות לעמדת היהדות נגד הנצרות, אך עם זאת התנגד לכפיית הנצרות על היהודים ודגל בהמרת דתם בדרכי נועם.
[82], 334, 56, [3] עמ' + [6] לוחות תחריט.
כרך 19 ס"מ. מצב כללי טוב. כתמים. פגמים קלים. מספר קרעים. לוח הביאורים בספרו של קירכנר מנותק. רישומים וחותמות-דיו בדפי הבטנה הקדמיים. כריכה מחופה קלף, מוכתמת ומעט בלויה.