הגדה של פסח, "בלשון הקדש ופתרונו בלשון אשכנזים", עם פירוש צלי אש, ועם איורים. ונציה, דפוס Vendramin, [ת"ק 1740].
חלק מדף השער נדפס בדיו אדומה.
בכל העמודים מסגרת מעוטרת נאה. איורים רבים בחיתוכי עץ.
ההגדה נדפסה בשלוש מהדורות, המובחנות בנוסח השער: "בלשון איטליאנה", "בלשון אשכנזים" ו"בלשון ספרדים" [לאדינו]. למרות הכתוב בשער, ההגדה ש"בלשון אשכנזים" (כמו זאת שלפנינו) איננה ביידיש, והתרגום וההסברים שבה הם באיטלקית-יהודית. ההבדל היחיד בין מהדורה זו למהדורת "בלשון איטליאנה" הוא בנוסח ברכת המזון, שבמהדורה זו נדפס בנוסח אשכנז.
[26] דף. 31.5 ס"מ. מצב בינוני-טוב. כתמים, בהם כתמים כהים. קרעים, בהם קרעים חסרים בדף השער ובדפים נוספים, עם פגיעות בטקסט, במסגרות הדפים ובאיורים, משוקמים במילוי נייר (עם השלמות של המסגרות ביד בחלק מהדפים). חיתוך דפים עם פגיעות במסגרות המאוירות בחלק מהדפים. כריכת קרטון ישנה, בלויה.
יערי 116; אוצר ההגדות 188.