ספרי על ספר דברים, עם חילופי גרסאות והערות מאת אליעזר ארי' פינקלשטין, בהשתמש בעזבונו של חיים שאול האראוויטץ. הוצאת חברת תומכי מדעי היהדות בברלין, "האגודה התרבותית היהודית בגרמניה", ברלין, ת"ש, [סוף 1939]. שער נוסף בלטינית.
הספר שלפנינו נמנה עם אחרוני הספרים שהדפיסה "האגודה התרבותית היהודית" תחת השלטון הנאצי, והוצאתו לאור נשלמה כחודש לאחר פרוץ המלחמה. הבסיס לחיבור, כתב-יד מעזבונו של המלומד וחוקר חז"ל חיים שאול הורוביץ (1858-1921), נמצא בידי אליעזר אריה (לואי) פינקלשטין (Louis Finkelstein), שהוסיף לו חילופי גרסאות והערות והחליט לנסות להוציאו לדפוס בסדרת הספרים "קובץ מעשי התנאים".
בשל הקשיים הכרוכים בהוצאת ספרי-יהדות בגרמניה הנאצית, נאלץ פינקלשטיין להדפיס את הספר בחלקים, בצורת קונטרסים וחוברות, ולהעביר את מקום ההדפסה בין ערים שונות בגרמניה. בין שנת 1935 ל-1937 נדפסו החוברות בברסלאו, ובשנת 1939, ערב המלחמה, הוסב מקום ההדפסה לברלין, בחסות ארגון הגג "Der Jüdischer Kulturbund", שהיה היחיד שהורשה, באותה עת, להדפיס ספרים יהודיים.
על אף שתהליך השמדת הספרים היהודיים כבר עמד בעיצומו, הוסיפו המוציאים לאור, תוך הפגנת מסירות ונטילת סיכון עצמי לא פשוט, להדפיס את קונטרסי החיבור שלפנינו, ובחודש אוקטובר 1939, שבועות לאחר פרוץ המלחמה, עלה בידיהם להשלימו. כפי הנראה, נשלח העותק שלפנינו לשווייץ, שם נכרך ושרד את ימי המלחמה.
ככל הידוע לנו, לא נדפסו חיבורים יהודיים מקוריים מאוחרים יותר תחת השלטון הנאצי.
עותק שלם אחד בלבד ב-OCLC.
[4] דף, 431 עמ', [3] דף, 25.5 ס"מ. מצב טוב מאד. כריכה דמוית עור עם כיתוב מוזהב בגרמנית. כתם קל בעובי הספר (ללא הכתמת העמודים). קמטים וקיפולים בדפים ספורים. רישום בעפרון בדפים אחדים. רישום בעלים בדף הראשון.