מכירה פומבית 91 חלק א' היסטוריה, תרבות ואמנות יהודית וישראלית

"הפרוטוקולים של זקני ציון" – מהדורה ראשונה באנגלית – לונדון, 1920

פתיחה: $300
נמכר ב: $813
כולל עמלת קונה

The Jewish Peril, Protocols of the Learned Elders of Zion. הוצאת Eyre & Spottiswoode, לונדון, 1920. אנגלית. מהדורה ראשונה.
מהדורה ראשונה בשפה האנגלית של "הפרוטוקולים של זקני ציון" – מסמך מזויף המעיד, כביכול, על מזימה יהודית לשליטה בעולם.
המהדורה הופיעה בלונדון באביב 1920, במימון ובהזמנה פרטיים וללא שמו של המתרגם. זמן קצר אחר כך נרכשו הזכויות בידי הארגון הלאומני The Britons, מספר מהדורות נוספות נדפסו אותה השנה ובעקבותן נפוץ החיבור באינספור מהדורות ותרגומים. זהותו של מתרגם המהדורה הראשונה התבררה רק בשנת 1978, הודות למכתב מאת מבקר האמנות האנטישמי Robert Hobart Cust, שבו נזכר שמו – ג'ורג' שנקס (Shanks).
ג'ורג' שנקס (1896-1957), היה בן למשפחת סוחרים בריטית שהתגוררה במוסקבה, אבדה את כל רכושה במהפכת 1917 ושבה לאנגליה בחוסר כל. בתקופה זו תרגם שנקס את "הפרוטוקולים" (התרגום נעשה באמצעות העותק היחיד שעלה בידיו לאתר, שהיה שמור במוזיאון הבריטי), הזמין את הדפסתם ומימן אותה בעצמו. למהדורה הוסיף שנקס הקדמה שבה תיאר את המהפכה הרוסית כשלב ראשון במימוש המזימה היהודית, ולתחילת הכותרת את המילים "האיום היהודי".

[1], VIי, 95 עמ'. 21 ס"מ בקירוב. עטיפה חסרה. מצב טוב. כתמים קלים בדפים הראשונים והאחרונים.

אנטישמיות, שואה ושארית הפליטה
אנטישמיות, שואה ושארית הפליטה