מכתב ארוך (3 עמ') בחתימת ידו המלאה של רבי "ישראל מאיר הכהן, בעה"מ ס' חפץ חיים ומ"ב [בעל המחבר ספר חפץ חיים ומשנה ברורה]". הורודנא (גרודנו), אלול תרפ"ד [1924]. כתיבת ידי סופר, עם שורת החתימה בעצם כתב יד קדשו של ה"חפץ חיים".
המכתב נשלח אל אסיפת הרבנים העולמית שהתקיימה אז בקראקא. ה"חפץ חיים" כותב כי מפני חולשתו וזקנתו נבצר ממנו לנסוע "לדרך רחוקה כזו" עד קראקא, "ולא יכולתי לבוא ולהשתתף באספתכם הנכבדה. והנני שולח דברי ע"י הרבנים הגאונים המוכ"ז שיחיו, ע"ד דבר אחד נחוץ...". ה"חפץ חיים" קורא לרבנים לטכס עצה כיצד להציל את הישיבות הנמצאות במצב קשה עקב משברים כלכליים. הוא מספר על סיבת הגעתו לעיר הורודנא – להשתתף באספה להצלת הישיבות, וכותב כי כבר התקיימו שתי אסיפות בעניין: "...בראשונה בווילנא וכעת בהורדנא, והתקינו להטיל על כל מי שהיכולת בידו להשתתף בהחזקת הישיבות בסך דאלער אחד לחצי שנה... התקנה נתקנה לע"ע בגליל ווילנא והורדנא, ואין הקומץ הזה מספיק לכלכל את מחסורי כל הישיבות... ולכן הנני מתכבד לבקשם שיואילו באספתם לפרוש מכספי 'קרן התורה' סכום הגון עבור ישיבותינו מרכזי התורה, ולהציל את האוד המוצל הזה, כי לע"ע כל קיומם תלוי בנס...".
בסיום המכתב מברך ה"חפץ חיים" את הנאספים בברכת שנה טובה: "ויתברכו כל הנאספים לכבוד ד' ותורתו בברכת שנה טובה ומעוטרה, בשנת הרמת קרן התורה ולומדי'[ה]. כעתירת המכבדם ומוקירם... והמברכם בכוח"ט [בכתיבה וחתימה טובה], המצפה לרחמי שמים המרובים – ישראל מאיר הכהן, בעה"מ ס' חפץ חיים ומ"ב [בעל המחבר ספר חפץ חיים ומשנה ברורה]".
אסיפת הרבנים בקראקא לחיזוק היהדות היתה פרי יזמתו של רבי אלתר חיים לווינזון מריישא (מחבר הספר "תיקון עולם". מתלמידי רבי צדוק הכהן מלובלין). באסיפה זו התאחדו מרבית רבני ואדמו"רי פולין וגליציה, אוסטריה וארצות נוספות באירופה, והתאספו לכבוד שמים, וכדי לתקן תקנות למען חיזוק הדת בתקופה שאחרי מלחמת העולם הראשונה – חיזוק שמירת השבת, הכשרות והטהרה, וחינוך הבנים לתורה ויראת שמים. יוזמה זו באה בעקבות הצלחתה של ה"כנסיה הגדולה" העולמית הראשונה של "אגודת ישראל", שהתכנסה בווינה באלול תרפ"ג, בה עוד זכו להשתתפותו של ה"חפץ חיים" הישיש. יש לציין שהאסיפה בקראקא היתה אך ורק לתיקון תקנות לחיזוק שמירת השבת והדת (ולא היתה בה כל מטרה פוליטית של התארגנות הקהילות החרדיות), ולכן תמכו בה גם אדמו"רים ורבנים רבים שלא היו מוכנים להצטרף ל"אגודת ישראל" (כדוגמת האדמו"ר מבעלז ועוד מרבני גליציה ופולין).
הגאון הצדיק רבי ישראל מאיר הכהן מראדין (תקצ"ח בערך-תרצ"ג), רבן של ישראל, שנודע שמו בישראל על שם ספרו הראשון "חפץ חיים". מייסד ישיבת ראדין ומחבר ספרי הלכה ומוסר רבים: "משנה ברורה", "שמירת הלשון" "אהבת חסד" ועוד עשרות ספרים. לפנינו מכתב מימי זקנותו, בהיותו כבן 85. למרות זקנותו המופלגת נסע לעיר הורודנא, לאסיפה למען הצלת הישיבות, ומשם שלח את המכתב שלפנינו, באמצעות "הרבנים הגאונים" נציגיו לאספה הגדולה בקראקא.
[1] דף כפול (3 עמ' כתובים). 20.5 ס"מ. מצב טוב-בינוני. כתמים, בהם כתמי רטיבות. סימני קיפול, בלאי וקרעים קלים.
למיטב ידיעתנו, מכתב זה לא ידוע וכנראה לא נדפס עדיין.