חמישה כרטיסי נייר מעוטרים, עם פתגמים בעברית וביידיש. [אירופה, תר"ה-תרט"ז 1845-1856].
כרטיסים מנייר עבה ואיכותי, עליהם נדפסו מסגרות אליפטיות מעוטרות בצבעים שונים. על גבי הכרטיסים נכתבו ביד (בכתיבה מרובעת ובכתיבה אשכנזית רהוטה) פתגמים שונים, עם תרגומם ליידיש ["שאלו לחכם את מי תאהב יותר - אחיך או חברך, ואמר איני אוהב אחי עד שיהיה חברי"; "אמרו לחכם פלוני קנה הון גדול, אמר להם הקנה ימים שיוציאנו בהם"; "חנוך לנער על פי דרכו גם כי יזקין לא יסור מנה (!)"; "הזהר ממי שאהבתו כפי הצורך, כי עם השלמת הצורך תשלם אהבתו"; "גם במעלליו יתנכר נער, אם זך ואם ישר פעלו"].
ארבעה מן הכרטיסים נושאים פסוקים העולים בגימטריה לפרטי השנים: תר"ה, תר"ח ותרט"ז.
לא ברור למה נועדו הכרטיסים, אך יתכן ששימשו לחינוך או למשחק ילדים, כפי שנרמז מן המילים שנבחרו לפרטי השנים: "שמח בחור בילדותך", "ילדים טובים מתנה טובה".
10.5X8.5ס"מ. מצב טוב. כתמים.