מכתב בכתב ידו וחתימותיו של הגאון מרוגאטשוב, רבי "יוסף ראזין". דווינסק, תמוז תר"ץ [1930].
תשובה בדיני "הסתכלות בנשים" שלא במתכוון, שנשלחה לירושלים אל הגאון הצדיק רבי שלמה סובול מדווינסק. בסיום המכתב הוא מתעניין בשלום "הישיש ר' זלמן לעווין" הנמצא "במעון הזקנים בירושלים", והוא חותם "יוסף ראזין רב דפה". לאחר החתימה כמה שורות נוספות בכתב ידו ובחתימה נוספת "יוסף ראזין".
תשובה זו נדפסה ע"י רבי שלמה סובול בספר "שלמת יוסף - צפנת פענח" (ירושלים, תש"ח; תשט"ז) סימן ח', בהשמטת המשפט החריף: "ואל יטרידני עוד בדברים כי אני טרוד...".
הגאון המפורסם רבי יוסף רוזין (תרי"ח-תרצ"ו) - הידוע בכינויו "הרוגוצ'ובר" (על שם עיר הולדתו רוגוטשוב), נמנה על חסידי חב"ד-קאפוסט, בצעירותו למד אצל הגאון רבי יוסף דב בער סולובייצ'יק בעל "בית הלוי" יחד עם בנו רבי חיים מבריסק. במשך כארבעים שנה, החל משנת תרמ"ט, כיהן כרב עדת חסידי חב"ד בעיר דווינסק שבלטביה, לצד אב"ד העיר הגאון בעל "אור שמח". דמות פלאית ויוצאת דופן בחריפותו וגאונותו המופלגת, בידיעת התורה כולה לכל חלקיה ופרטיה, בחידוש הגדרות וסברות עמוקות ודרכי לימוד מקוריות. אגדות רבות מסופרות על גאונותו ושקידתו העצומה בתורה. גאונותו האגדית זכתה להערכה גם בקרב הציבור הכללי בדורו, וידוע מאמר ביאליק אודותיו: "מן המוח שלו אפשר לחצוב שני איינשטיינים". עסק רבות בביאור תורת הרמב"ם, והשיב תשובות רבות בהלכה. תשובותיו וחידושיו פורסמו בסדרת ספריו "צפנת פענח". ספריו הנדפסים הם חלק מועט ממעיין תורתו הבלתי-נדלה שהיה מתגבר והולך בלי הפסקה. מחמת עמקות דבריו ובשל כתיבתו המקוצרת והמרומזת, הוקמו בדורות האחרונים מספר פרויקטים במטרה לפענח ולפרש את דבריו, ולהוציא את חיבוריו במהדורות מבוארות.
גלויית דואר, 10X14 ס"מ. כתובה בצפיפות משני צידיה. למעלה מ-30 שורות בכת"י. מצב טוב