מכירה פומבית 100 – כתבי-יד וספרים עבריים חשובים מאוסף אביגדור (ויקטור) קלגסבלד

21.1.25

מחירים מומשו

מציג 1 - 9 of 9

פריט 192 פי שנים – אלטונה, תצ"ה – הגהות חריפות בכתב-ידו של רבי יעקב עמדין, על עמיתו רבי משה חאגיז

ספר פי שנים, פירוש על סדר זרעים מאת רבינו אשר – הרא"ש, עם הוספות מהמו"ל רבי אלישע ב"ר אברהם, וחידושים מאת

הורד תמונה

3 PHOTOS

מכירה פומבית 100 – כתבי-יד וספרים עבריים חשובים מאוסף אביגדור (ויקטור) קלגסבלד 21.1.25

פתיחה: $2,000

הערכה: $4,000 - $6,000

נמכר ב: $21,250

כולל עמלת קונה

ספר פי שנים, פירוש על סדר זרעים מאת רבינו אשר – הרא"ש, עם הוספות מהמו"ל רבי אלישע ב"ר אברהם, וחידושים מאת רבי יעקב עמדין ורבי משה חאגיז. אלטונה, דפוס אהרן בן אלי' כ"ץ, [תצ"ה 1735]. מהדורה ראשונה של פירוש הרא"ש לסדר זרעים. כולל תרשימים להמחשה.

את החיבור הביא לדפוס המו"ל רבי אלישע ב"ר אברהם מהורודנא, מכתב-יד שהיה בגנזי רבי דוד אופנהיים. בין ההסכמות שבראש הספר מובאות גם הסכמת רבי משה חאגיז, ששהה באלטונה בשנת הדפסת הספר; והסכמת רבי יעקב עמדין – היעב"ץ, מאלטונה באותה שנה. להסכמתו צירף היעב"ץ קטע מחידושיו על מסכת ראש השנה, והוא נדפס לאחר הקדמת המו"ל. בסוף הספר נדפסו מספר עמודים עם חידושים מאת רבי משה חאגיז (המו"ל כותב על כך: "ראה זה מה שמצאתי בכתיבת-יד החכם מוהר"מ חאגיז נר"ו מיקירי ירושלים...").

לפנינו העותק של היעב"ץ, עם הגהות בכתב-ידו, בשני מקומות בספר:

בדף שבו נדפס הקטע מחידושיו – הוסיף היעב"ץ סימונים ותיקונים וכן הגהה בכתב-ידו.

בנוסף, בחלק החידושים של רבי משה חאגיז, הוסיף היעב"ץ מספר הגהות ארוכות בכתב-ידו, רובן הגהות חריפות בהן משיג על מהר"ם חאגיז ומבטל את דבריו במילים קשות: "מרבה דברים כאילו ראה מה שלא ראה אדם... שדרך נשים לו...", "זה תרצתי יפה והוא לא הבין", "ג"ז [=גם זה] שטות...", "ג"ז הבל כיחו וניעו להרחיב הדרוש...", "זה שטות ושכח...", "...ולא הבין דברי הרשב"א ז"ל...", "טעה וצ"ל דוידוי מעשר וקולמסו הכשילו... אלא ליתא... וא"כ על מה זה חרה לו מה פשעי מה חטאתי א"ל [=אם לא] פשפשתי ומצאתי ת"ל, ומה חסרתי ולו הונח שמצא מציאה וזכה בה, הי"ל להחזיק לנו טובה שהנחנוה לו להש[תבח]".

באחת ההגהות מזכיר היעב"ץ את חיבורו: "...עדיין צ"ע ליישב וירעו אותנו המצרים, איברא לפמ"ש [=לפי מה שכתב] האר"י ג"ז נתיישב היטב, עמ"ש [=עיין מה שכתבתי] בס"ד בשער השיר" (כוונתו לחלק "שער השיר" על הגדה של פסח, בסידורו).

פרטי הסיפור מאחורי ההגהות החריפות בספר שלפנינו, מתגלים ביומנו האישי של היעב"ץ – "מגילת ספר" (נדפס לראשונה בוורשא תרנ"ז). שם מספר היעב"ץ בהרחבה על המתח הבינאישי ששרר בינו לבין רבי משה חאגיז, שהיה שותפו ועמיתו למאבקיו בשבתאות (בהם הפולמוסים נגד רבי יונתן אייבשיץ ונגד רמח"ל), ואשר התגורר לצדו בעיר אלטונה במשך כמה שנים. בין היתר מספר היעב"ץ כי הספר שלפנינו הובא לפניו כדי שיעניק לו הסכמה. באותו זמן כבר היה גוף הספר מודפס, והיעב"ץ גילה כי החידושים של ר"מ חאגיז שנדפסו בסופו מתייחסים לדברים שכתב בספרו לחם שמים על מסכת בכורים (פרק א, משנה ד). על אף שר"מ חאגיז לא כתב בפירוש שהוא מתייחס לדברי היעב"ץ ולא הזכיר את שמו, היה ליעב"ץ ברור שהכוונה אליו, והוא חש שר"מ חאגיז משיג עליו באופן עוקצני ולא ענייני, וכי הדברים באים מתוך יריבות אישית ונקמנות. היעב"ץ מציין שם כי כבר בהסכמה שכתב לספר שלפנינו מובלעת התייחסות לדבריו של חאגיז (היא מתחילה: "...אי"ה אם יזכני השם... להוסיף שנית... ושם אדבר ג"כ אי"ה עם מי שחשב לפטפט באיזה מקום הן תנואות עלי ימצא..."). בעותק האישי שלפנינו אנו מוצאים את התגובות הנסערות של היעב"ץ בכתב-ידו, על דברי ר"מ חאגיז. מאוחר יותר שילב היעב"ץ את תוכן הדברים שכתב בהגהות שלפנינו בתוך קטע ארוך שכתב בתגובה לר"מ חאגיז, בחיבורו "עשרה הלחם" שנדפס בסוף שו"ת שאילת יעב"ץ (במסכת ביכורים פ"א מ"ד). שם הוא מוסיף ומאריך עוד בפרטי הפרשה ובתגובתו על דברי ר"מ חאגיז.

[6], ח, [8]; א-כא, [7], כט-עו, קא-קח דף (ספירת דפים משובשת). 21 ס"מ. מצב בינוני. נייר כהה. כתמים. קרעים וסימני עש גדולים, עם פגיעות בטקסט, משוקמים בנייר דבק. כריכה חדשה.

CB, no. 5015,1.

קטגוריה

ספרי רבי יעקב עמדין ופולמוסי שבתאות

קָטָלוֹג

הצג פרטים

פריט 193 שפת אמת ולשון זהורית – נגד קמעותיו של רבי יהונתן איייבשיץ – אלטונה, תקי"ב – מהדורה ראשונה – עותק שלם

ספר שפת אמת ולשון זהורית, חיבור פולמוסי כנגד רבי יהונתן אייבשיץ, הכולל העתקות של רבים מהקמיעות שכתב, וראיות למקורם השבתאי,

הורד תמונה

שפת אמת ולשון זהורית – נגד קמעותיו של רבי יהונתן איייבשיץ – אלטונה, תקי

3 PHOTOS

מכירה פומבית 100 – כתבי-יד וספרים עבריים חשובים מאוסף אביגדור (ויקטור) קלגסבלד 21.1.25

פתיחה: $3,500

הערכה: $5,000 - $7,000

נמכר ב: $4,375

כולל עמלת קונה

ספר שפת אמת ולשון זהורית, חיבור פולמוסי כנגד רבי יהונתן אייבשיץ, הכולל העתקות של רבים מהקמיעות שכתב, וראיות למקורם השבתאי, מאת רבי יעקב עמדין, עם אגרות תמיכה מגדולי הדור. [אלטונה, דפוס רבי יעקב עמדין], תקי"ב [1752]. מהדורה ראשונה.

חלקו הראשון של הספר מתמקד בקמעות שכתב רבי יהונתן אייבשיץ, שנפוצו בעיר מץ וסביבתה בעת רבנותו שם. בספר מובאים נוסחם ואיוריהם של קמיעות רבים, ולצדם ראיות והסברים מפורטים מאת רבי יעקב עמדין לכך שהקמיעות טומנים בחובם השפעות ורעיונות שבתאיים. בחלקו השני של הספר מובאות אגרות רבות שקיבל היעב"ץ מגדולי הדור ומרבנים שונים, התומכים בפרסום הספר ובהטלת חרם על רבי יהונתן אייבשיץ.

התייחסות מעניינת לספר שלפנינו, ולאפשרות לפרש את נוסח אחד הקמיעות באופן שונה שיטהר את שמו של רבי יהונתן אייבשיץ, מובאת בשמו של רבי נחמן מברסלב, בספר חיי מוהר"ן: "בענין המחלוקת הידועה שהי' בדורות שלפנינו על הרב הגאון מו"ה יונתן ז"ל, והי' לפני רבינו ז"ל הספר שהי' כתוב בו הקמיעות שנתן הרב הנ"ל, והיה כתוב בו 'עבדו מביחו', והם החולקים עליו היו מפרשים שכוונתו 'עבדו משיחו' ע"ש, וסיפר רבינו ז"ל עמנו בזה ואמר שמזה אין ראיה... כי התורה היא כולה שמות... נמצא ששפיר שייך לכתוב בהשבעות השמות 'עבדו מביחו', כי הוא ראשי תיבות של פסוק 'ונח מצא חן בעיני ה'" (ספר חיי מוהר"ן, לובלין, תרפ"א, חלק שני, עבודת ה', יט; פסקה תסג במהדורות החדשות).

חתימות בדף השער: "ליב קאסל סג"ל"; "I. Hertz".

[39] דף. 20 ס"מ בקירוב. מצב טוב. כתמים, בהם כתמים כהים. קרעים קטנים בשולי מספר דפים. כריכה חדשה.

עותק שלם, כולל דף [3], דף מקופל ועליו איורי חמישה קמיעות, וכולל מספר דפים נוספים החסרים ברוב העותקים (ראו הערותיו של גרשם שלום בעותק האישי שלו הסרוק בקטלוג הספרייה הלאומית). גם ברשימת כתביו של רבי יעקב עמדין, מאת יצחק רפאל, נרשם עותק בן לד דף בלבד (ראו: יצחק רפאל, כתבי רבי יעקב עמדין – ביבליוגרפיה, ארשת, ג, עמ' 254).

CB, no. 5527,9 (13); Zedner, p. 237.

קטגוריה

ספרי רבי יעקב עמדין ופולמוסי שבתאות

קָטָלוֹג

הצג פרטים

פריט 194 פתח עינים – אלטונה, תקי"ז – פולמוס רבי יעקב עמדין ורבי יהונתן אייבשיץ

ספר "פתח עינים – הוא קונטרס אחרון להספר הגדול הנפלא שבירת לוחות האון", מאת רבי יעקב עמדין. [אלטונה, דפוס רבי יע

הורד תמונה

מכירה פומבית 100 – כתבי-יד וספרים עבריים חשובים מאוסף אביגדור (ויקטור) קלגסבלד 21.1.25

פתיחה: $1,500

הערכה: $2,000 - $3,000

נמכר ב: $2,000

כולל עמלת קונה

ספר "פתח עינים – הוא קונטרס אחרון להספר הגדול הנפלא שבירת לוחות האון", מאת רבי יעקב עמדין. [אלטונה, דפוס רבי יעקב עמדין, תקי"ז 1757?]. מהדורה יחידה.

נדפס ללא שער. שם הכותר בא בראש העמוד הראשון.

נדפס ע"י רבי יעקב עמדין בבית דפוסו באלטונה, כנגד מכתבו של בעל ה"נודע ביהודה", שנדפס בספר "לוחות עדות", בו ניסה להגן על רבי יהונתן אייבשיץ ולהשקיט את המחלוקת. הפסקאות במכתבו של ה"נודע ביהודה" מסתיימות באות ע', ומכאן שמו של החיבור שלפנינו – "פתח עינים", בו יוצא רבי יעקב עמדין בחריפות כנגד מכתבו של הנודע ביהודה. בדפים יג-טז נדפסו מספר טקסטים נוספים, הקשורים במחלוקת.

טז דף. 20.5 ס"מ. התכהות נייר בחלק מהדפים. מצב בינוני. כתמים. סימני עש רבים, עם פגיעות בטקסט, משוקמים במילוי נייר. קרעים קטנים בשולי חלק מהדפים, משוקמים במילוי נייר. כריכה חדשה.

CB, no. 5527, 9 (21); Zedner , p. 63.

קטגוריה

ספרי רבי יעקב עמדין ופולמוסי שבתאות

קָטָלוֹג

הצג פרטים

פריט 195 "בית יהונתן הסופר" – פולמוס ר"י עמדין ור"י אייבשיץ – אלטונה, תקכ"ג – מהדורה יחידה ונדירה במיוחד

ספר בית יהונתן הסופר, איגרות, כתבי פלסתר וגביות עדות בעניין הפולמוס עם רבי יהונתן אייבשיץ, בעריכת רבי יעקב עמדין. [אלטונה,

הורד תמונה

מכירה פומבית 100 – כתבי-יד וספרים עבריים חשובים מאוסף אביגדור (ויקטור) קלגסבלד 21.1.25

פתיחה: $4,000

הערכה: $6,000 - $8,000

נמכר ב: $5,000

כולל עמלת קונה

ספר בית יהונתן הסופר, איגרות, כתבי פלסתר וגביות עדות בעניין הפולמוס עם רבי יהונתן אייבשיץ, בעריכת רבי יעקב עמדין. [אלטונה, דפוס רבי יעקב עמדין, תקכ"ג, 1763 בקירוב]. מהדורה יחידה ונדירה במיוחד.

נדפס בלא שער, שם הכותר בא בראש העמוד הראשון.

בדף הראשון: "זה ספר תולדות אדם בליעל בית יהונתן הסופר" (יתכן והמילה המקורית היתה "הכופר", והיא תוקנה בדיו ל"הסופר", כך גם בעותקים נוספים). בראשי העמודים נדפס: "בית יהונתן הסופר", ומדף ז ואילך בעמוד א': "מעשי נצים ונבלות של אייבשיצר".

הספר כולל ביטויים קשים וחריפים במיוחד כנגד רבי יהונתן אייבשיץ.

בעמוד האחרון "קצת השמטות מספר עדות ביעקב (אלטונה תקט"ז), גם מעט מפתח עינים (אלטונה תקי"ז)".

כ דף. 19.5 ס"מ. נייר מעט כהה. מצב טוב-בינוני. כתמים. קרע חסר קטן בדף השער, ללא פגיעה בטקסט, משוקם במילוי נייר. נקבי כריכה בשוליים הפנימיים של הדפים. כריכה חדשה.

ספר נדיר במיוחד.

CB, no. 5527,9 (20); Zedner, p. 237.

קטגוריה

ספרי רבי יעקב עמדין ופולמוסי שבתאות

קָטָלוֹג

הצג פרטים

פריט 196 קיצור ציצת נובל צבי (נגד השבתאות) – אלטונה, תקי"ז – עם הערות והוספות מאת רבי יעקב עמדין

ספר "קיצור ציצת נובל צבי", חיבור פולמוסי נגד משיח השקר שבתי צבי, מאת רבי יעקב ששפורטש. אלטונה, דפוס רבי יעקב עמ

הורד תמונה

מכירה פומבית 100 – כתבי-יד וספרים עבריים חשובים מאוסף אביגדור (ויקטור) קלגסבלד 21.1.25

פתיחה: $2,000

הערכה: $5,000 - $6,000

נמכר ב: $3,750

כולל עמלת קונה

ספר "קיצור ציצת נובל צבי", חיבור פולמוסי נגד משיח השקר שבתי צבי, מאת רבי יעקב ששפורטש. אלטונה, דפוס רבי יעקב עמדין – היעב"ץ, [תקי"ז, 1757]. בדף הראשון (בהבלטה): "באמשטרדם".

נדפס בלא שער, שם הכותר בא בראש העמוד הראשון.

מהדורה שנייה, בעריכתו של רבי יעקב עמדין, שהגיה את הספר, הוסיף מספר הערות פרי עטו, וכן הוסיף תשובות מאת רבי יעקב ששפורטש הקשורות לנושא החיבור.

המהדורה הראשונה של הספר, בעריכתו של רבי דוד מילדולה, נדפסה לראשונה כנספח לספר אהלי יעקב מאת רבי יעקב ששפורטש, באמשטרדם תצ"ז.

בדף השער הקדמת רבי יעקב עמדין: "אלה דברי יעב"ץ... לכן ראיתי כי טוב הוא לחדש כנשר נעוריו של חבור נחמד זה ישוב לימי עלומיו, ואם רבו מארבה מוקשי טעיותיו... אנכי פניתי אבני מכשוליו כסיתי מערומיו, בטורח גדול ויגיעה רבה הארתי מחשכי ארש לשונו והשיבותיו על כנו דבר דבור על אפניו, גם הוספתי על המאורות כמה תשובות בדבר מחבור שו"ת שלו הנוגעים בנושא הלז לקשר מעדניו...".

בדפים נט-ס מופיעים לוח התקון והשמטות ההגהות, מפתח הכתבים והאגרות לספר קיצור ציצת נובל צבי, וכן "מפתח לספר תורת הקנאות", חיבור נוסף בענייני שבתי צבי מאת רבי יעקב עמדין, שנדפס באלטונה, תקי"ב.

[1], ב-ס דף. 20 ס"מ בקירוב. נייר כהה בחלקו. מצב בינוני-טוב. כתמים. קרע חסר בחלקו התחתון של הדף הראשון, לכל רוחב הדף, וקרעים חסרים קטנים בדפים נוספים, ללא פגיעה בטקסט. סימני עש במספר דפים, עם פגיעות קלות בטקסט. סימני הדבקה בדף השער, מעט על הטקסט. כריכה חדשה.

CB, no. 5527,9 (11); Zedner, p. 295.

קטגוריה

ספרי רבי יעקב עמדין ופולמוסי שבתאות

קָטָלוֹג

הצג פרטים

פריט 197 ספר שימוש – חיבור פולמוסי נגד כת הפרנקיסטים, עם איורים מיוחדים בחיתוכי עץ – אלטונה, תקי"ח – מהדורה יחידה ונדירה – הגהה בכתב-ידו של היעב"ץ

ספר "שמוש", חיבור פולמוסי חריף כנגד השבתאים וכת הפרנקיסטים, מאת רבי יעקב עמדין. [אלטונה, דפוס רבי יעקב עמדין, ת

הורד תמונה

ספר שימוש – חיבור פולמוסי נגד כת הפרנקיסטים, עם איורים מיוחדים בחיתוכי עץ – אלטונה, תקי

2 PHOTOS

מכירה פומבית 100 – כתבי-יד וספרים עבריים חשובים מאוסף אביגדור (ויקטור) קלגסבלד 21.1.25

פתיחה: $5,000

הערכה: $8,000 - $10,000

נמכר ב: $10,625

כולל עמלת קונה

ספר "שמוש", חיבור פולמוסי חריף כנגד השבתאים וכת הפרנקיסטים, מאת רבי יעקב עמדין. [אלטונה, דפוס רבי יעקב עמדין, תקי"ח, 1758]. מהדורה יחידה. בדף השער (בהבלטה): "נדפס באמשטרדם".

ספר שמוש הוא חיבור פולמוסי כנגד התנועה השבתאית בכלל, וכת הפרנקיסטים בפרט, כפי שנדפס בשער: "הוא כלי זיין מיוחד להשתמש בו כל איש יהודי נאמן לה', יצא חמוש למלחמה וחמוש לידע מה לענות לכסילים ולהשיב לאפיקורסים המקוללים המתועבים כת ש"ץ שר"י...".

בשם הספר "שמוש" רמוזים גם שלושת חלקיו של הספר בראשי תיבות. החלק הראשון, "שוט לסוס", כולל כתבים ועדויות מגדולי פולין המתארים את מעשי הפרנקיסטים בפודוליה בשנת תקט"ו; החלק השני, "מתג לחמור", כולל תשובה מאת רבי יעקב עמדין לדברי רבי יהונתן אייבשיץ, בעניין מאמרו בסוף ספר "עולם רבה וזוטא", ומצורף לו קונטרס "רסן מתעה" ו"פתקא דנפל מרקיעא"; החלק השלישי, "שבט לגו כסילים", כולל תשובות לטענותיהם של כת הפרנקיסטים ("כת ש"ץ") שנתנו לבישוף מיקולאי דמבובסקי, בויכוח שנערך בקמניץ פודולסק בשנת תקי"ז. לחלק זה מצורף גם הקונטרס "שבט מוסר" כולל תיאור מפלתה של הכת, וכן אגרות שונות שקבל רבי יעקב עמדין.

בשני הדפים האחרונים של הספר נדפסו שישה איורים מיוחדים בחיתוכי עץ (ולצדם דברי הסבר), המתייחסים לכת הפרנקיסטים, לתמיכת הרשויות הנוצריות בהם, ולעונשם של הכמרים. באיור אחד נראית "צורה משונה ומגונה של אנשי כת ש"ץ שר"י" (דמויות אדם ובהמה משולבות בגוף אחד), באיור נוסף נראים כמרים שורפים ספר תורה, ובמספר איורים נוספים נראים כמרים המתים במיתות משונות כעונש למעשיהם (באיור נוסף נראים כמרים שהתגיירו בעקבות המעשה).

בדף פט1, הגהה קצרה בכתב-ידו של היעב"ץ (קצוצה).

בדף ד2 מחיקות בדיו בכמה שורות.

חותמת ספריית Jew's College בדף השער.

פט דף. ספירת דפים משובשת. 19.5 ס"מ. נייר כהה בחלקו. מצב טוב. כתמים. קרעים קטנים בשולי מספר דפים, עם שיקומים בנייר-דבק בדף האחרון. חיתוך דפים בדף האחרון עם פגיעה בטקסט ובאיורים משני צדי הדף. כריכה חדשה.

ספר נדיר.

CB, no. 5527, 9 (15); Zedner, p. 237.

קטגוריה

ספרי רבי יעקב עמדין ופולמוסי שבתאות

קָטָלוֹג

הצג פרטים

פריט 198 כתב-יד, ספר הבריאה לנתן העזתי – הועתק בבית מדרשו של הרב"ך

כתב-יד, ספר הבריאה לנתן העזתי. [איטליה, המאה ה-17/18].

כתיבה איטלקית רהוטה למחצה.

כתב-היד שלפנינו נכתב בכתיבת סופר

הורד תמונה

כתב-יד, ספר הבריאה לנתן העזתי – הועתק בבית מדרשו של הרב

5 PHOTOS

מכירה פומבית 100 – כתבי-יד וספרים עבריים חשובים מאוסף אביגדור (ויקטור) קלגסבלד 21.1.25

פתיחה: $5,000

הערכה: $8,000 - $10,000

נמכר ב: $6,875

כולל עמלת קונה

כתב-יד, ספר הבריאה לנתן העזתי. [איטליה, המאה ה-17/18].

כתיבה איטלקית רהוטה למחצה.

כתב-היד שלפנינו נכתב בכתיבת סופרו ותלמידו של המקובל רבי בנימין הכהן מרג'יו – הרב"ך. לפנינו קטעים משלושת חלקי "ספר הבריאה" המיוחס לנתן העזתי. דפים 2-52, כוללים את רוב החלק הראשון של החיבור, הנקרא גם "רזא דעובדא דבראשית"; דפים 53-62, 75-81, כוללים קטעים מתוך החלק השני של החיבור; ודפים 63-72 כוללים חלק מחיבור שמתחיל בכתבי-יד אחרים במילים "ההקדמה הזאת צריכה אלינו...", ולעתים נרשם כחלק שלישי של ספר הבריאה (ראו בניהו, להלן). שלושת החלקים לא שלמים בכתב-היד שלפנינו. ההגהות בשולי הדפים, אף הן בכתיבת הסופר.

כתב-יד מקביל של ספר הבריאה, שדפיו הראשונים נכתבו על ידי הרב"ך והמשכו על ידי סופר כתב-היד שלפנינו (ובשוליו הגהות הרב"ך) הוא כת"י ספריית ברלין Or. Oct. 3077. כתב-יד מקביל נוסף, שנכתב על ידי סופר כתב-היד שלפנינו, הוא כת"י בודפסט A 184.

חלק חשוב מחיבוריו הקבליים של נתן העזתי, נביאו של משיח השקר שבתי צבי, הגיעו אלינו מהעתקות שנעשו בבית מדרשו של הרב"ך באיטליה. על תופעה זו, על חלקי החיבור השונים, על סופר כתב-היד שלפנינו ועל כתבי-יד שונים שהעתיק, ראו: מ' בניהו, ספונות, ספר יד, ירושלים תשל"א-תשל"ח, עמ' שלט ואילך.

[81] דף (דף 1 ודפים 73-74 – ריקים). 25 ס"מ. מצב בינוני-טוב. כתמים, בהם כתמי רטיבות גדולים. בלאי וקרעים בשוליים. קרעים במספר דפים, עם פגיעה קלה בטקסט, משוקמים במילוי נייר. כריכה חדשה.

קטגוריה

שבתאות, קטכיזם, שומרונים

קָטָלוֹג

הצג פרטים

פריט 199 Les Instructions e ordinacions – ספר הקטכיזם הראשון שנדפס עבור ה"מוריסקוס" בספרד – ולנסיה, 1566 – מהדורה ראשונה

ספר Les Instructions, e ordinacions perals nouvament convertits del regne de Valencia…, [הנחיות וחוקים למתנצרים חדשים בממ

הורד תמונה

Les Instructions e ordinacions – ספר הקטכיזם הראשון שנדפס עבור ה

2 PHOTOS

מכירה פומבית 100 – כתבי-יד וספרים עבריים חשובים מאוסף אביגדור (ויקטור) קלגסבלד 21.1.25

פתיחה: $1,500

הערכה: $3,000 - $5,000

נמכר ב: $10,000

כולל עמלת קונה

ספר Les Instructions, e ordinacions perals nouvament convertits del regne de Valencia…, [הנחיות וחוקים למתנצרים חדשים בממלכת ולנסיה...], מאת Jorge de Austria ו-Antonio Ramírez de Haro. ולנסיה, הוצאת Joan [Juan] Mey, 1566. ספרדית. מהדורה ראשונה.

מדריך האמונה הנוצרית (קטכיזם) הראשון שנכתב במיוחד עבור המתנצרים המוסלמים בספרד – ה"מוריסקוס" (מלשון "מורים", מוסלמים תושבי צפון אפריקה וספרד). המדריך נכתב סביב שנת 1538 בידי הבישוף של ולנסיה, Jorge de Austria (?1557י-1504), והבישוף של סגוביה, Ramírez de Haro (נ. 1549), אך נדפס לראשונה רק כ-30 שנה לאחר מכן, שנים ספורות לאחר מותם של המחברים. הכרך הקטן מלווה באותיות פתיחה מאוירות (חיתוכי עץ).

בספרד כולה התגוררו במאה ה-16 כחצי מיליון מוסלמים. בעקבות "מרד האחוות" (Rebelión de las Germanías) בוולנסיה, אולצו תושביה המוסלמים הרבים של הממלכה להתנצר, בדומה ליהודים האנוסים. עוד בדומה לאנוסים, גם הנוצרים החדשים מקרב המוסלמים, שנודעו בכינוי מוריסקוס, לא נטשו בקלות את אמונתם ואת מנהגיהם; מדריך האמונה שלפנינו נכתב כחלק ממאמציהן של הכמורה והאינקוויזיציה לעקור מן השורש את המנהגים הישנים של המוריסקוס, וחשוב מכך, מנקודת מבטו של הממסד הנוצרי, את אמונתם הקודמת.

במדריך מוגדרים כללי התנהגות מקובלים למוריסקוס, מובהרים ההבדלים בין דיני הצום והשחיטה הנוצריים והמוסלמיים, נאסר על המוריסקוס לקרוא לילדיהם בשמות מוסלמיים, נקבע כי מוטב להורים שלא לדבר עם ילדיהם בערבית אלא בניב הוולנסי בלבד, ומפורטים המנהגים הדתיים הרצויים לכנסייה. הפרות של ההנחיות והחוקים שמופיעים בחיבור צפויות היו לגרור קנסות כספיים גבוהים. בסוף החיבור דרישה מהכמורה לחדול מהטלת מסים כבדים על המוריסקוס, נוהג שעלול לשיטתם של המחברים לטעת בליבם רושם מוטעה על מהותה של הכנסייה.

עוד על ה-Instructions e ordinacions, ראו: Daniel I. Wasserman-Soler, Truth in Many Tongues: Religious Conversion and the Languages of the Early Spanish Empire: Pennsylvania, The Pennsylvania State University Press, 2020, pp. 73-77.

לקריאה נוספת אודות החיבור ותקופתו, ראו: Benjamin Ehlers, Between Christians and Moriscos: Juan de Ribera and Religious Reform in Valencia, 1568-1614. Baltimore, the John Hopkins University Press, 2006, p. 19 and p. 117.

[16] דף. 14 ס"מ. מצב טוב-בינוני. כתמים. קרעים וקרעים חסרים בעיקר בדפים האחרונים, משוקמים בשיקום מקצועי (מילוי נייר), עם פגיעה קלה בטקסט. הדף האחרון קרוע וחתוך, מודבק על דף הביטנה. תו ספר על הכריכה הפנימית הקדמית. כריכה קלף חדשה.

קטגוריה

שבתאות, קטכיזם, שומרונים

קָטָלוֹג

הצג פרטים

פריט 200 כתב-יד – מחזור שומרוני לחג השבועות – שכם, 1743-1749 – כריכת עור מעוטרת

כתב-יד, מחזור שומרוני לחג השבועות. [שכם], 1743-1749. עברית (בכתב שומרוני) ומעט ערבית. דיו שחורה ואדומה על נייר.

הכרך כ

הורד תמונה

כתב-יד – מחזור שומרוני לחג השבועות – שכם, 1743-1749 – כריכת עור מעוטרת

4 PHOTOS

מכירה פומבית 100 – כתבי-יד וספרים עבריים חשובים מאוסף אביגדור (ויקטור) קלגסבלד 21.1.25

פתיחה: $1,000

הערכה: $2,000 - $3,000

נמכר ב: $23,750

כולל עמלת קונה

כתב-יד, מחזור שומרוני לחג השבועות. [שכם], 1743-1749. עברית (בכתב שומרוני) ומעט ערבית. דיו שחורה ואדומה על נייר.

הכרך כולל תפילות (צלות) שונות לחג השבועות: תפלות לשבתות השבועות, תפלות יום מעמד הר סיני, ותפלות ליום שבת עשרת הדברים.

כתב-היד נוצר בידי שני מעתיקים שונים ומכיל כמה קולופונים, בערבית ובשומרונית, המתוארכים לשנים שונות. קולופונים מהמעתיק הראשון מתוארכים לשנים 1156 להג'רה [1743] (דף 8א), 1157 להג'רה [1744] (דף 26ב), ו-1158 להג'רה [1745] (דף 31א).

קולופון במסגרת מעוטרת מהמעתיק השני, מופרג' בן יהושע בן מופרג' הוא מרחיב בן יהושע בן מרחיב, מתוארך לשנת 1162 להג'רה [1749] (עמ' אחרון).

כרוך בכריכת עור מעוטרת ונאה, האופיינית לספרי קודש שומרוניים.

[167] דף. 21 ס"מ. מצב טוב-בינוני. כתמים, בהם כתמי רטיבות, עם פגיעה קלה בטקסט במקומות אחדים. בלאי וקרעים קלים, חלקם משוקמים בנייר דבק. קרעים חסרים בדפים 75-76, עם פגיעה בטקסט. דפים מנותקים ומנותקים חלקית. בלאי, פגמים קלים ורישומים על הכריכה. כריכה מנותקת.

קטגוריה

שבתאות, קטכיזם, שומרונים

קָטָלוֹג

הצג פרטים