מכתב מאת האדמו"ר רבי מנחם מענדל שניאורסון, הרבי מליובאוויטש, חתום בחתימת יד קדשו. ברוקלין, ניו יורק, כ"ח טבת תשכ"א [1961]. יידיש.
מודפס במכונת כתיבה על נייר מכתבים רשמי של הרבי, חתום בחתימת יד קדשו, עם תיקונים והוספת מילה בכתב ידו.
נשלח אל ר' אברהם גפני במלבורן אוסטרליה (תרגום מיידיש): "ובעת רצון יזכירוהו על הציון הקדוש של כ"ק מו"ח אדמו"ר [הריי"ץ] זצוקללה"ה נבג"מ זי"ע, להסתדרות טובה בכל הדברים אודותם אתה כותב, וכמובן בענין העיקרי, לשידוך טוב, בזמן הנכון והמתאים.
שמחתי לקרוא במכתב שאתה נמצא ביחסים קרובים עם החוגים שלנו במלבורן, ואני מקווה שתתקרב אליהם עוד יותר, שהרי קרבה בין יהודים מביאה תועלת הן ברוחניות והן בחומריות, בשעה שהיא מבוססת על יהדות, על תורה הנקראת תורת חיים, ומצוות עליהם נאמר וחי בהם.
ודאי יודעים אתם אודות התקנה לומר כל יום לאחר התפילה את שיעור התהילים החודשי – בהתאם לחלוקת התהילים על פי ימות החודש – וכן לתת – בימות השבוע –בכל בוקר קודם התפילה כמה פרוטות לצדקה. בברכה לבשורות טובות בכל האמור לעיל".
[למכתבים נוספים מהרבי לרב גפני, ראה "קדם", מכירה מקוונת 27, פריט מס' 30; "קדם", מכירה מקוונת 32, פריט מס' 63; מכירה מקוונת 30, פריט מס' 61; מכירה מקוונת 40, פריט מס' 30].
המכתב שלפנינו לא פורסם באגרות הקודש של הרבי מליובאוויטש.
אגרת דואר אוויר. 30.5 ס"מ בקירוב. מצב טוב. סימני קיפול. בלאי קל.