Auction 61 - Rare and Important Items
Displaying 121 - 132 of 134
Auction 61 - Rare and Important Items
April 24, 2018
Opening: $1,500
Sold for: $2,000
Including buyer's premium
Ayner fun di tzionistishe velt kongressen in Basel [one of the world Zionist congresses in Basel]. A poster published by Binyamin Halevi Teplizki. Printed by J. Sikorski, Warsaw, [1902]. Yiddish and some Hebrew (Censorship authorization in Russian from February 1902).
Early and rare poster calling to support Zionism and the Zionist Movement. A photograph of the participants of the First Zionist Congress in Basel appears in the center of the poster (in front are seen, among others, Theodor Herzl, Max Nordau and Max Emanuel Mandelstam). Printed below this photograph are names of delegates to the congress, and above the photograph appears the title "Ayner fun di tzionistishe velt kongressen in Basel" [one of the World Zionist congresses in Basel], verses from Psalms and "Ki Gadol Dr. Matityahu Herzl LaYehudim…".
On the right and left sides of the photograph appear printed texts related to Zionism. Among the texts: verses of "Hatikva" (in Yiddish) with musical notes; verses of the poem "Dort wo die Zeder" ["Where the cedars are", poem by Yitzchak Feld composed in the spirit of "Hibat Zion" movement and popular among the supporters of the Zionist movement); the goal of the "Basel Plan" ("Zionism seeks to establish a home for the Jewish people in Palestine secured under public law"); and more.
90X61.5 cm. Fair-poor condition. Stains and mold damage. Folding marks and creases. Tears along folding lines and at margins, among them open tears (large pieces are lacking to upper and lower margins) affecting text. The poster was professionally restored and mounted on acid-free paper.
Early and rare poster calling to support Zionism and the Zionist Movement. A photograph of the participants of the First Zionist Congress in Basel appears in the center of the poster (in front are seen, among others, Theodor Herzl, Max Nordau and Max Emanuel Mandelstam). Printed below this photograph are names of delegates to the congress, and above the photograph appears the title "Ayner fun di tzionistishe velt kongressen in Basel" [one of the World Zionist congresses in Basel], verses from Psalms and "Ki Gadol Dr. Matityahu Herzl LaYehudim…".
On the right and left sides of the photograph appear printed texts related to Zionism. Among the texts: verses of "Hatikva" (in Yiddish) with musical notes; verses of the poem "Dort wo die Zeder" ["Where the cedars are", poem by Yitzchak Feld composed in the spirit of "Hibat Zion" movement and popular among the supporters of the Zionist movement); the goal of the "Basel Plan" ("Zionism seeks to establish a home for the Jewish people in Palestine secured under public law"); and more.
90X61.5 cm. Fair-poor condition. Stains and mold damage. Folding marks and creases. Tears along folding lines and at margins, among them open tears (large pieces are lacking to upper and lower margins) affecting text. The poster was professionally restored and mounted on acid-free paper.
Catalogue
Auction 61 - Rare and Important Items
April 24, 2018
Opening: $4,000
Sold for: $5,000
Including buyer's premium
46 items related to the first and second "Maccabia" competitions (1932 and 1935) which were held in Palestine, as well as to other "Maccabi" sports competitions in Palestine and abroad. Tel-Aviv and other places, late 1920s-30s.
The collection includes:
32 postcards, photographs and Real Photo postcards. Among the items: · A postcard with a photograph of the first "Maccabia" opening ceremony (1932). · Real Photo postcard depicting a high jump competition in the first "Maccabia" and other postcards with photographs from the first "Maccabia". · Two postcards on behalf of JNF (with photographs by Zoltan Kluger) printed for the second "Maccabia". · Official postcard of the second "Maccabia" designed by Franz Kraus. · Sixteen Real Photo postcards from the second "Maccabia" (1935): opening ceremony, the sports field, a motorcycle spectacle, sportsmen from different countries marching on the field.· Other items.
14 printed items and pins. Among them: · circular letters no. 1, no. 18 and no. 20 of "Maccabia" News - an information leaflet published towards and during the first "Maccabia". · "Why we do not participate in the Maccabia", a manifest on behalf of "HaPoel Center" explaining the reasons why their groups do not participate in the first "Maccabia". · "Maccabia 1932" - a booklet with short essays and information about the "Maccabia". · An appeal to women in Tel-Aviv to host in their homes guests who came for the first "Maccabia". · Participant card - the First "Maccabia". · Participant card - the Second "Maccabia". · Entrance ticket to the Second Maccabia closing ceremony. · Silver pin of the second "Maccabia". · More items.
Size and condition vary.
The collection includes:
32 postcards, photographs and Real Photo postcards. Among the items: · A postcard with a photograph of the first "Maccabia" opening ceremony (1932). · Real Photo postcard depicting a high jump competition in the first "Maccabia" and other postcards with photographs from the first "Maccabia". · Two postcards on behalf of JNF (with photographs by Zoltan Kluger) printed for the second "Maccabia". · Official postcard of the second "Maccabia" designed by Franz Kraus. · Sixteen Real Photo postcards from the second "Maccabia" (1935): opening ceremony, the sports field, a motorcycle spectacle, sportsmen from different countries marching on the field.· Other items.
14 printed items and pins. Among them: · circular letters no. 1, no. 18 and no. 20 of "Maccabia" News - an information leaflet published towards and during the first "Maccabia". · "Why we do not participate in the Maccabia", a manifest on behalf of "HaPoel Center" explaining the reasons why their groups do not participate in the first "Maccabia". · "Maccabia 1932" - a booklet with short essays and information about the "Maccabia". · An appeal to women in Tel-Aviv to host in their homes guests who came for the first "Maccabia". · Participant card - the First "Maccabia". · Participant card - the Second "Maccabia". · Entrance ticket to the Second Maccabia closing ceremony. · Silver pin of the second "Maccabia". · More items.
Size and condition vary.
Catalogue
Auction 61 - Rare and Important Items
April 24, 2018
Opening: $5,000
Sold for: $16,250
Including buyer's premium
Magnificent certificate on vellum, written and illustrated by hand, presented to Herbert Samuel upon his appointment to the role of British High Commissioner of Palestine, by Jerusalem's Orthodox Community Council (Va'ad Ha'Ir). Jerusalem, July 12, 1920. Signed by members of the Council's presidency.
Ink and watercolor on vellum.
A certificate presented to Herbert Samuel on the occasion of his appointment as High Commissioner for Palestine. In the center is a text, in Hebrew, "To his supreme excellency Sir Herbert Samuel, Governor of Eretz Israel", written in calligraphic script incorporating golden ink: "The Jewish community in Jerusalem is filled with feelings of happiness and pride to see you in it as the first Jewish Commissioner in the Holy Land after two thousand years, and expresses deep gratitude to His Majesty's government for selecting you to carry out the promises that were given to our people in the Balfour Declaration…"
The text is signed by three members of the "Jerusalem Orthodox Community Council" (a body that represented most of Jerusalem's Jewish communities during the period of the British Mandate in Palestine): Sh. Gordon, Zalman HaCohen Rubin and Shmuel Lupo.
The blessing is surrounded by a colorful frame that integrates vegetal motifs and two Stars-of-David. At the top of the frame is an illustration of Jerusalem against the background of the rising sun. At the bottom is an illustration of a lion breaking through the chains binding him (symbolizing the "Lion of Judah").
42X53 cm. Good condition. Creases and light stains. Tears to upper margins.
Ink and watercolor on vellum.
A certificate presented to Herbert Samuel on the occasion of his appointment as High Commissioner for Palestine. In the center is a text, in Hebrew, "To his supreme excellency Sir Herbert Samuel, Governor of Eretz Israel", written in calligraphic script incorporating golden ink: "The Jewish community in Jerusalem is filled with feelings of happiness and pride to see you in it as the first Jewish Commissioner in the Holy Land after two thousand years, and expresses deep gratitude to His Majesty's government for selecting you to carry out the promises that were given to our people in the Balfour Declaration…"
The text is signed by three members of the "Jerusalem Orthodox Community Council" (a body that represented most of Jerusalem's Jewish communities during the period of the British Mandate in Palestine): Sh. Gordon, Zalman HaCohen Rubin and Shmuel Lupo.
The blessing is surrounded by a colorful frame that integrates vegetal motifs and two Stars-of-David. At the top of the frame is an illustration of Jerusalem against the background of the rising sun. At the bottom is an illustration of a lion breaking through the chains binding him (symbolizing the "Lion of Judah").
42X53 cm. Good condition. Creases and light stains. Tears to upper margins.
Catalogue
Auction 61 - Rare and Important Items
April 24, 2018
Opening: $1,200
Sold for: $2,500
Including buyer's premium
Collection of printed public statements and proclamations about the 1929 Palestine riots and about the proclamation published by the High Commissioner Chancellor on September 1, 1929, in which he pointed an accusing finger at the Arab public. Jerusalem, August-September 1929. Hebrew, English and Arabic.
The 1929 Riots were a series of violent riots and terror attacks which started in Jerusalem on August 23, 1929, spread to the whole country and lasted for about a week. During the riots, 133 Jews were killed and 339 were injured; Jewish communities and settlements were abandoned and destroyed; among the Arabs 113 were killed and 232 were wounded. Following the conclusions by the British committee that investigated the riots, the second "White Book" was published and implied a withdrawal from Britain's policy and from the "Balfour Declaration".
1. Official Bulletin, Palestine government, issue 3. Greek Monastery printing press, Jerusalem, August 27, 1929.
A proclamation with updates about the state throughout the country according to news received until that day, at noon.
[1] leaf, 43 cm. Good condition. Creases and folding marks. Small tears at margins and several pinholes, some reinforced with acid-free adhesive tape.
2-3. Two proclamations on behalf of the High Commissioner John Chancellor. Greek Monastery printing press, Jerusalem, September 4, 1929.
Proclamations about the investigation of the riots and the role of the courts. One copy in Hebrew and one copy in English.
[2] leaves, 53 cm. each. Good overall condition. Creases and folding marks. Small tears at margins and some pinholes, some reinforced with acid-free adhesive tape. Margins are cut unevenly.
4. The Palestine Arab Executive sent the following telegram To His Excellency The High Commissioner…. Beyt-Ul-Makdes printing press, Jerusalem, [September 1929]. English. A proclamation published in response to a proclamation issued by the High Commissioner on September 1 1929, on behalf of Mussa Khatem El-Huseini (first leader of the National Palestinian Movement from 1920 until his death) and representatives of the "Arab Committee".
[1] leaf, 42 cm. Good condition. Slight creases and folding marks. Some stains. Several pinholes. Trimmed margins.
5. The Protest of Arab Advocates Against the Proclamation of His Excellency the High Commissioner…. Beyt-Ul-Makdes printing press, Jerusalem, September 4, 1929. English.
Public statement on behalf of the Arab advocates in Palestine, concerning a proclamation published by the High Commissioner on September 1, 1929.
57X45 cm. Good condition. Folding marks and creases.
6. احتجاج الأطباء والصيادلة العرب [Protest by Arab Physicians and Pharmacists]. Beyt-Ul-Makdes printing press, Jerusalem, September 4, 1929. Arabic.
A public statement published by Arab physicians and pharmacists, regarding the proclamation published on September 1, 1929.
[1] leaf, 45 cm. Good condition. Some pinholes, reinforced with paper pasted on the back.
The 1929 Riots were a series of violent riots and terror attacks which started in Jerusalem on August 23, 1929, spread to the whole country and lasted for about a week. During the riots, 133 Jews were killed and 339 were injured; Jewish communities and settlements were abandoned and destroyed; among the Arabs 113 were killed and 232 were wounded. Following the conclusions by the British committee that investigated the riots, the second "White Book" was published and implied a withdrawal from Britain's policy and from the "Balfour Declaration".
1. Official Bulletin, Palestine government, issue 3. Greek Monastery printing press, Jerusalem, August 27, 1929.
A proclamation with updates about the state throughout the country according to news received until that day, at noon.
[1] leaf, 43 cm. Good condition. Creases and folding marks. Small tears at margins and several pinholes, some reinforced with acid-free adhesive tape.
2-3. Two proclamations on behalf of the High Commissioner John Chancellor. Greek Monastery printing press, Jerusalem, September 4, 1929.
Proclamations about the investigation of the riots and the role of the courts. One copy in Hebrew and one copy in English.
[2] leaves, 53 cm. each. Good overall condition. Creases and folding marks. Small tears at margins and some pinholes, some reinforced with acid-free adhesive tape. Margins are cut unevenly.
4. The Palestine Arab Executive sent the following telegram To His Excellency The High Commissioner…. Beyt-Ul-Makdes printing press, Jerusalem, [September 1929]. English. A proclamation published in response to a proclamation issued by the High Commissioner on September 1 1929, on behalf of Mussa Khatem El-Huseini (first leader of the National Palestinian Movement from 1920 until his death) and representatives of the "Arab Committee".
[1] leaf, 42 cm. Good condition. Slight creases and folding marks. Some stains. Several pinholes. Trimmed margins.
5. The Protest of Arab Advocates Against the Proclamation of His Excellency the High Commissioner…. Beyt-Ul-Makdes printing press, Jerusalem, September 4, 1929. English.
Public statement on behalf of the Arab advocates in Palestine, concerning a proclamation published by the High Commissioner on September 1, 1929.
57X45 cm. Good condition. Folding marks and creases.
6. احتجاج الأطباء والصيادلة العرب [Protest by Arab Physicians and Pharmacists]. Beyt-Ul-Makdes printing press, Jerusalem, September 4, 1929. Arabic.
A public statement published by Arab physicians and pharmacists, regarding the proclamation published on September 1, 1929.
[1] leaf, 45 cm. Good condition. Some pinholes, reinforced with paper pasted on the back.
Catalogue
Auction 61 - Rare and Important Items
April 24, 2018
Opening: $1,800
Unsold
Fourteen press photographs from the period of the "Great Arab Revolt" in Palestine. Jerusalem, Tel-Aviv, Acre and other places, 1936-1939 (one photograph from 1933).
The photographs depict: burnt British positions on the way to Lod airport; the ruins of Barclay's Bank in Hebron; British soldiers in a fighting position in the Old City; clash between British forces and an Arab mob during a protest against Jews; photograph of the Arab rebels in the mountains (written on the press note: "The first authentic picture ever taken of the Arab rebels… by a photographer who negotiated for weeks before being allowed in the secret stronghold"); British forces evacuate casualties from a bombing executed by Etzel organization in the Arab market in the Old City on 15.7.1938; photograph from the period after the revolt - a British barrier in Tel Aviv used for drying laundry; and more. Enclosed is a photograph from 1933 portraying riding forces putting an end to a conflict between Jews and Arabs in a market in Jaffa.
Press information notes are pasted on the back of the photographs with ink-stamps: Acme Newspictures, Wide World Photos, Associated Press Photo, and other stamps.
Size and condition vary. Average size: approx. 18X23 cm. Fair-good overall condition. Creases, defects and tears at margins (mainly slight). Pencil inscriptions and traces of glue on the back. Missing pieces at corners of two photographs; one photograph with miniature pinholes and an inscription on upper margins. One photograph with a barcode sticker on the back.
The photographs depict: burnt British positions on the way to Lod airport; the ruins of Barclay's Bank in Hebron; British soldiers in a fighting position in the Old City; clash between British forces and an Arab mob during a protest against Jews; photograph of the Arab rebels in the mountains (written on the press note: "The first authentic picture ever taken of the Arab rebels… by a photographer who negotiated for weeks before being allowed in the secret stronghold"); British forces evacuate casualties from a bombing executed by Etzel organization in the Arab market in the Old City on 15.7.1938; photograph from the period after the revolt - a British barrier in Tel Aviv used for drying laundry; and more. Enclosed is a photograph from 1933 portraying riding forces putting an end to a conflict between Jews and Arabs in a market in Jaffa.
Press information notes are pasted on the back of the photographs with ink-stamps: Acme Newspictures, Wide World Photos, Associated Press Photo, and other stamps.
Size and condition vary. Average size: approx. 18X23 cm. Fair-good overall condition. Creases, defects and tears at margins (mainly slight). Pencil inscriptions and traces of glue on the back. Missing pieces at corners of two photographs; one photograph with miniature pinholes and an inscription on upper margins. One photograph with a barcode sticker on the back.
Catalogue
Auction 61 - Rare and Important Items
April 24, 2018
Opening: $1,000
Sold for: $1,875
Including buyer's premium
Six press photographs documenting illegal immigration ships captured on their way to Palestine. 1946-1948.
The photographs depict: the ship "Tel Hai" (Asia) upon arrival in Haifa Port in 1946, flags with Hebrew inscription flying on the deck; illegal immigrants disembarking "Exodus" in Haifa port in 1947, under supervision of British soldiers (the photograph shows the wide open hole in the wall of the ship following the battle with British ships); British soldiers using force to pull out "Exodus" illegal immigrants from one of the deportation ships in Hamburg, 1947; British soldiers carrying a gurney with an injured person from the ship "Medinat HeYehudim" in Haifa port, in 1947; The ship "Atzma'ut" (Pan York) and "Kibutz Galuyot" (Pan Crescent) sailing near Istanbul in 1948; photograph of ships in a port in Palestine through barbed wire fences installed by the British.
Pasted on the back of four photographs are press information notes with ink-stamps by their side.
Photographs: approx. 17.5X9 cm - 23X22.5 cm. Condition varies. Good overall condition. Slight creases and defects. Some stains (slight, mainly on the back). One photograph with a widthwise tear by the lower margin, repaired with adhesive tape.
The photographs depict: the ship "Tel Hai" (Asia) upon arrival in Haifa Port in 1946, flags with Hebrew inscription flying on the deck; illegal immigrants disembarking "Exodus" in Haifa port in 1947, under supervision of British soldiers (the photograph shows the wide open hole in the wall of the ship following the battle with British ships); British soldiers using force to pull out "Exodus" illegal immigrants from one of the deportation ships in Hamburg, 1947; British soldiers carrying a gurney with an injured person from the ship "Medinat HeYehudim" in Haifa port, in 1947; The ship "Atzma'ut" (Pan York) and "Kibutz Galuyot" (Pan Crescent) sailing near Istanbul in 1948; photograph of ships in a port in Palestine through barbed wire fences installed by the British.
Pasted on the back of four photographs are press information notes with ink-stamps by their side.
Photographs: approx. 17.5X9 cm - 23X22.5 cm. Condition varies. Good overall condition. Slight creases and defects. Some stains (slight, mainly on the back). One photograph with a widthwise tear by the lower margin, repaired with adhesive tape.
Catalogue
Auction 61 - Rare and Important Items
April 24, 2018
Opening: $1,500
Sold for: $2,500
Including buyer's premium
Nine press photographs from the period of the War of Independence. Jerusalem and other places in Palestine (one photograph from Cyprus), 1948.
The photographs depict, among others: an Israeli armored vehicle crossing "Ben-Yehuda" street in Jerusalem; Jewish fighters in a morning prayer over sand sacks and rifles, after a night guard near Jerusalem; two fighters in Kibutz Negba, among pits in one of the orchards; convoy of Jeeps leaving a Jewish settlements to the fighting zone in the Negev (some of the fighters are seen wearing Arab garments); convoy with supplies entering besieged Jerusalem during the "first ceasefire"; Arab children in front of the Western Wall; barracks in the Cyprus detention camps; and more.
Pasted on the back of five photographs are press information notes. Ink stamps on the back of seven photographs (most of them of the press agency Acme Newspictures). Pasted on the back of one photograph is a newspaper clipping with a print of the photograph.
Photographs: approx. 18X22.5 cm. Condition varies. Good overall condition. Slight creases and defects (mainly at margins and on the back). Small tears to upper margins of one photograph (not damaging photograph). Pen marking on one photograph. On the back of one photograph appears a barcode sticker.
The photographs depict, among others: an Israeli armored vehicle crossing "Ben-Yehuda" street in Jerusalem; Jewish fighters in a morning prayer over sand sacks and rifles, after a night guard near Jerusalem; two fighters in Kibutz Negba, among pits in one of the orchards; convoy of Jeeps leaving a Jewish settlements to the fighting zone in the Negev (some of the fighters are seen wearing Arab garments); convoy with supplies entering besieged Jerusalem during the "first ceasefire"; Arab children in front of the Western Wall; barracks in the Cyprus detention camps; and more.
Pasted on the back of five photographs are press information notes. Ink stamps on the back of seven photographs (most of them of the press agency Acme Newspictures). Pasted on the back of one photograph is a newspaper clipping with a print of the photograph.
Photographs: approx. 18X22.5 cm. Condition varies. Good overall condition. Slight creases and defects (mainly at margins and on the back). Small tears to upper margins of one photograph (not damaging photograph). Pen marking on one photograph. On the back of one photograph appears a barcode sticker.
Catalogue
Auction 61 - Rare and Important Items
April 24, 2018
Opening: $2,000
Unsold
Thirteen press photographs documenting the Arab side of the Independence War. Jerusalem, Nablus, Hebron, Bethlehem, and other places, ca. 1948 (one photograph from 1946).
The photographs depict, among others: a team of Arab fighters operating an armored cannon near Sha'ar HaGay; Arab fighters in the Jerusalem mountains, during one of the Kastel battles; portrait photograph of a 13 year old Arab boy who killed two "Haganah" fighters; photograph of Arab commanders near a tent where Jewish prisoners are arrested, prior to their trial; a nurse dressing the leg of an injured person in the military hospital in Jaffa; joint shooting training by Iraqi and Syrian soldiers in Nablus; Egyptian and Syrian soldiers during ceasefire; Arab women in Jerusalem in a line for distribution of oil; Arab propaganda photograph, depicting a staged scene portraying a Palmach fighter surrendering to Arab forces (the fighter is a disguised Arab actor); and more.
Press information notes are pasted on the back of nine photographs. Ink-stamps on the back (most of them of Acme Newspictures). Newspaper clippings are pasted on the back of one photograph with information about the photograph.
Size and condition vary. Average size: 22.5X17.5 cm. Good overall condition. Slight creases and defects. One photograph with tears at left margin (not affecting photograph). Inscriptions and markings on the back and on the margins of some photographs. One photograph with added paint. An arrow is drawn on one photograph.
The photographs depict, among others: a team of Arab fighters operating an armored cannon near Sha'ar HaGay; Arab fighters in the Jerusalem mountains, during one of the Kastel battles; portrait photograph of a 13 year old Arab boy who killed two "Haganah" fighters; photograph of Arab commanders near a tent where Jewish prisoners are arrested, prior to their trial; a nurse dressing the leg of an injured person in the military hospital in Jaffa; joint shooting training by Iraqi and Syrian soldiers in Nablus; Egyptian and Syrian soldiers during ceasefire; Arab women in Jerusalem in a line for distribution of oil; Arab propaganda photograph, depicting a staged scene portraying a Palmach fighter surrendering to Arab forces (the fighter is a disguised Arab actor); and more.
Press information notes are pasted on the back of nine photographs. Ink-stamps on the back (most of them of Acme Newspictures). Newspaper clippings are pasted on the back of one photograph with information about the photograph.
Size and condition vary. Average size: 22.5X17.5 cm. Good overall condition. Slight creases and defects. One photograph with tears at left margin (not affecting photograph). Inscriptions and markings on the back and on the margins of some photographs. One photograph with added paint. An arrow is drawn on one photograph.
Catalogue
Auction 61 - Rare and Important Items
April 24, 2018
Opening: $2,000
Sold for: $2,500
Including buyer's premium
"From the battle in Mishmar HaEmek, occupation of the Galilee and occupation of Ramla-Lod - to breaking the siege in the Negev" (Hebrew) - album with 117 photographs depicting the soldiers of the second battalion of Palmach (Yiftach Brigade) during Operation Yoav to conquer the Negev in the Independence War. [ca. October-December 1948].
Operation Yoav was carried out during the last stage of the Independence War, between the 15th and 22nd October 1948; its goal was to open the road to the isolated Negev, to destroy and push away the Egyptian forces, and guarantee that the Negev is part of Israel. This was one of the greatest operations in the Independence War and was successful: the road to the Negev was opened, the Egyptian forces retreated, and towards the end of the operation Beersheba was captured.
A dedication appears at the beginning of the album, dated December 3, 1948, indicating that the album was given as a gift by the soldiers of the second battalion of the Palmach to one of the settlements in the Negev where the soldiers stayed during the siege on the Negev and during the operation. Operation Yoav was conducted in the area of the road between Majdal-Ashkelon and Bayt Jibrin (present day road no. 35), and the photographs in the album document sites, settlements and positions in these areas.
Among the photographs in the album: workers in a Kibutz workshop, water tower in Kibutz Yad Mordechai, light planes of "HaNegev Squadron" (in the air and on the ground), sappers' activity (placing mines), soldiers and female soldiers on Jeeps in Beit Hanun, Arab prisoners, looted vehicles and arms, actor Raphael Klatchkin performing for soldiers (Klatchkin composed the songs "Ha'amini Yom Yavo" and "BeArvot HaNegev" during the war), daily life of soldiers in pits and positions (holding a shell, with a communication device, cooking etc.), and other photographs. The album opens with a large photograph of the emblem of the Palmach's second battalion - a camel and a sword on the background of grain stalks.
On most of the leaves are citations from the scriptures and from songs, by verses of consolation, encouragement or revenge from Psalms, quotations from the bible regarding settling the country and its independence, and more. Towards the end of the album appears a text directly referring to the operation: "When the first round of the battle to liberate the Negev ended, our brigade writes an additional leaf in the history of its battles. The besieged Negev was liberated! The Negev is open! Egyptian forces were defeated and scattered. The Egyptian forces were besieged. Soon a day comes when its power will be demolished!" (Hebrew). On the last page appears the Palmach anthem and Palmach emblem (written by hand).
Total of 117 photographs: 92 9X14 cm photographs + 24 6X9 cm photographs + 1 photograph of approx. 22.5X17.5 cm (emblem of the 2nd battalion). Photographs are in good condition. Most photographs bear an inscription in pencil or felt pen on the back. Album: 43X31 cm. Good overall condition. Tears and wear at margins of binding. Lacking tissue guards; tears and creases to tissue guards.
Operation Yoav was carried out during the last stage of the Independence War, between the 15th and 22nd October 1948; its goal was to open the road to the isolated Negev, to destroy and push away the Egyptian forces, and guarantee that the Negev is part of Israel. This was one of the greatest operations in the Independence War and was successful: the road to the Negev was opened, the Egyptian forces retreated, and towards the end of the operation Beersheba was captured.
A dedication appears at the beginning of the album, dated December 3, 1948, indicating that the album was given as a gift by the soldiers of the second battalion of the Palmach to one of the settlements in the Negev where the soldiers stayed during the siege on the Negev and during the operation. Operation Yoav was conducted in the area of the road between Majdal-Ashkelon and Bayt Jibrin (present day road no. 35), and the photographs in the album document sites, settlements and positions in these areas.
Among the photographs in the album: workers in a Kibutz workshop, water tower in Kibutz Yad Mordechai, light planes of "HaNegev Squadron" (in the air and on the ground), sappers' activity (placing mines), soldiers and female soldiers on Jeeps in Beit Hanun, Arab prisoners, looted vehicles and arms, actor Raphael Klatchkin performing for soldiers (Klatchkin composed the songs "Ha'amini Yom Yavo" and "BeArvot HaNegev" during the war), daily life of soldiers in pits and positions (holding a shell, with a communication device, cooking etc.), and other photographs. The album opens with a large photograph of the emblem of the Palmach's second battalion - a camel and a sword on the background of grain stalks.
On most of the leaves are citations from the scriptures and from songs, by verses of consolation, encouragement or revenge from Psalms, quotations from the bible regarding settling the country and its independence, and more. Towards the end of the album appears a text directly referring to the operation: "When the first round of the battle to liberate the Negev ended, our brigade writes an additional leaf in the history of its battles. The besieged Negev was liberated! The Negev is open! Egyptian forces were defeated and scattered. The Egyptian forces were besieged. Soon a day comes when its power will be demolished!" (Hebrew). On the last page appears the Palmach anthem and Palmach emblem (written by hand).
Total of 117 photographs: 92 9X14 cm photographs + 24 6X9 cm photographs + 1 photograph of approx. 22.5X17.5 cm (emblem of the 2nd battalion). Photographs are in good condition. Most photographs bear an inscription in pencil or felt pen on the back. Album: 43X31 cm. Good overall condition. Tears and wear at margins of binding. Lacking tissue guards; tears and creases to tissue guards.
Catalogue
Auction 61 - Rare and Important Items
April 24, 2018
Opening: $1,000
Sold for: $3,750
Including buyer's premium
Passover Haggadah. Toulouse, France, [1941]. Mimeographed.
The Hagaddah was printed without a title page.
Shortly after the outbreak of WWII, French Jewish citizens of foreign birth as well as German and Austrian refugees were arrested by the French authorities and imprisoned in a number of internment camps in south-western France. This Haggadah was written in one of these camps, apparently from memory; mimeographed and distributed to the camp inmates in an attempt to properly celebrate the Seder despite the difficult conditions and alienation from the free world.
After the Haggadah's traditional finale of "Next year in Jerusalem" two lines have been added: "S. R. Kapel, Rabbin de Mulhouse, Aumonier des Camps, Toulouse" (Shmuel Rene Kapel, rabbi of Mulhouse, camp rabbi, Toulouse); followed by the Yiddish words: "This Haggadah will be the last one in exile! Bindiger"
Yudlov (Otzar HaHagadot 3847, p. 281) suggests that "Bindiger" is the name of the printer of the Haggadah, but Yosef Chaim Yerushalmi in his work Haggadah and History, posits that it is referring to the actual writer of the Haggadah.
R. Shmuel Rene Kapel (1907-1994) was a French-born rabbi who officiated in the communities of Belfort and the Paris suburbs during the 1930s. In 1939 he was appointed rabbi of Mulhouse and then of Orléans. With the outbreak of WWII, he was appointed military rabbi of the 5th Military Division of the French Army. In August 1940, upon becoming aware of the imprisonment of thousands of Jews in internment camps in south-western France, he began intensive efforts to assist and free them. He also was active in attempting to prevent the arrest of more Jews and to warn those in danger. He continued these activities until his arrest in 1942. R. Kapel survived the war with great tribulation and passed away in Jerusalem in 1994. See his book, Jewish Struggle in Occupied France, 1940-1944, Yad Vashem publishing, Jerusalem, 1981.
10 pp. 28 cm. Good condition. Slight staining. Small tears to the margins of some of the pages, without damage to the text. Ink spreading in several locations. Separate leaves, unbound.
One of only two Hebrew books printed in Toulouse. The other book is a Machzor for the High Holy Days, likewise mimeographed in the internment camps during the same time period.
Otzar Hahagadot 3847.
The Hagaddah was printed without a title page.
Shortly after the outbreak of WWII, French Jewish citizens of foreign birth as well as German and Austrian refugees were arrested by the French authorities and imprisoned in a number of internment camps in south-western France. This Haggadah was written in one of these camps, apparently from memory; mimeographed and distributed to the camp inmates in an attempt to properly celebrate the Seder despite the difficult conditions and alienation from the free world.
After the Haggadah's traditional finale of "Next year in Jerusalem" two lines have been added: "S. R. Kapel, Rabbin de Mulhouse, Aumonier des Camps, Toulouse" (Shmuel Rene Kapel, rabbi of Mulhouse, camp rabbi, Toulouse); followed by the Yiddish words: "This Haggadah will be the last one in exile! Bindiger"
Yudlov (Otzar HaHagadot 3847, p. 281) suggests that "Bindiger" is the name of the printer of the Haggadah, but Yosef Chaim Yerushalmi in his work Haggadah and History, posits that it is referring to the actual writer of the Haggadah.
R. Shmuel Rene Kapel (1907-1994) was a French-born rabbi who officiated in the communities of Belfort and the Paris suburbs during the 1930s. In 1939 he was appointed rabbi of Mulhouse and then of Orléans. With the outbreak of WWII, he was appointed military rabbi of the 5th Military Division of the French Army. In August 1940, upon becoming aware of the imprisonment of thousands of Jews in internment camps in south-western France, he began intensive efforts to assist and free them. He also was active in attempting to prevent the arrest of more Jews and to warn those in danger. He continued these activities until his arrest in 1942. R. Kapel survived the war with great tribulation and passed away in Jerusalem in 1994. See his book, Jewish Struggle in Occupied France, 1940-1944, Yad Vashem publishing, Jerusalem, 1981.
10 pp. 28 cm. Good condition. Slight staining. Small tears to the margins of some of the pages, without damage to the text. Ink spreading in several locations. Separate leaves, unbound.
One of only two Hebrew books printed in Toulouse. The other book is a Machzor for the High Holy Days, likewise mimeographed in the internment camps during the same time period.
Otzar Hahagadot 3847.
Catalogue
Auction 61 - Rare and Important Items
April 24, 2018
Opening: $1,000
Sold for: $5,000
Including buyer's premium
Pesach 5707 / "Autumn passed…". A booklet published by Co. Co. C. G. E. [Comitato Coordinatore Circoli Giovanili Ebraici] - Coordinating Committee for Jewish Youth Organizations, [Genova, Italy, 1947]. Italian and some Hebrew.
A booklet printed for Jewish youth who stayed in Italy after the war and is dedicated to the holiday of Pesach. The booklet was used, apparently, as a non-traditional Haggadah for the holiday and it includes a diverse collection of texts, with detailed historic explanations about the Haggadah, the history of the holiday and the customs of the Seder, and is accompanied by charming naïve illustrations, songs and sheet music.
A complete chapter (6 pages) and an illustration are dedicated to the story of the Warsaw uprising. "Had Gadya" appears in the center double-spread, and the following pages are dedicated to immigration to Palestine. Additional illustrations depict illegal immigration ships, a "Hora" dance around a flag on a mast, boys around the Pesach Seder table, the Four Brothers, and more.
Between the years 1945-1951 about 70,000 refugees and displaced persons from She'erit Hapletha stayed in Italy in some 35 Displaced Persons Camps. Besides the Displaced Persons Camps, there were also about 77 pioneers training camps, "Aliyat HaNo'ar" children's homes and training Kibutzim for youth, which were established and operated on the base of political and ideological attribution and were directed by emissaries from Palestine and representatives of political parties and youth movements in Europe. During the years 1945-1946 there were several attempts to set up a united Zionist-Pioneering association to unite all the Jewish youth parties and movements Like the "Unified Zionist Organization" and "Noham" (No'ar Haluzi Meuchad) in Germany, "Ichud" in Poland and "HeHalutz HaAchid" in Italy, but all the attempts failed and She'erit Hapletha kept their original movement or party affinity. This booklet was printed by such an organization - "The Coordinating Committee of Jewish Youth Movements" active in Genova in North Italy, where from many of She'erit Hapletha sailed on their way to Palestine.
[1] Title cover, 35, [4] pp, 20.5 cm. Fair-good condition. Fragile paper. Front cover, first and last leaves and center double spread are detached or partly detached. Small tears to margins of leaves (by the spine), with several missing pieces. Ownership inscription (contemporary) on inner side of front cover.
A booklet printed for Jewish youth who stayed in Italy after the war and is dedicated to the holiday of Pesach. The booklet was used, apparently, as a non-traditional Haggadah for the holiday and it includes a diverse collection of texts, with detailed historic explanations about the Haggadah, the history of the holiday and the customs of the Seder, and is accompanied by charming naïve illustrations, songs and sheet music.
A complete chapter (6 pages) and an illustration are dedicated to the story of the Warsaw uprising. "Had Gadya" appears in the center double-spread, and the following pages are dedicated to immigration to Palestine. Additional illustrations depict illegal immigration ships, a "Hora" dance around a flag on a mast, boys around the Pesach Seder table, the Four Brothers, and more.
Between the years 1945-1951 about 70,000 refugees and displaced persons from She'erit Hapletha stayed in Italy in some 35 Displaced Persons Camps. Besides the Displaced Persons Camps, there were also about 77 pioneers training camps, "Aliyat HaNo'ar" children's homes and training Kibutzim for youth, which were established and operated on the base of political and ideological attribution and were directed by emissaries from Palestine and representatives of political parties and youth movements in Europe. During the years 1945-1946 there were several attempts to set up a united Zionist-Pioneering association to unite all the Jewish youth parties and movements Like the "Unified Zionist Organization" and "Noham" (No'ar Haluzi Meuchad) in Germany, "Ichud" in Poland and "HeHalutz HaAchid" in Italy, but all the attempts failed and She'erit Hapletha kept their original movement or party affinity. This booklet was printed by such an organization - "The Coordinating Committee of Jewish Youth Movements" active in Genova in North Italy, where from many of She'erit Hapletha sailed on their way to Palestine.
[1] Title cover, 35, [4] pp, 20.5 cm. Fair-good condition. Fragile paper. Front cover, first and last leaves and center double spread are detached or partly detached. Small tears to margins of leaves (by the spine), with several missing pieces. Ownership inscription (contemporary) on inner side of front cover.
Catalogue
Auction 61 - Rare and Important Items
April 24, 2018
Opening: $2,000
Sold for: $2,500
Including buyer's premium
Collection of items (photographs, documents and a handwritten diary) which belonged to Yehuda Zerzy Singer, and document his life in Poland and Russia during World War II, and his life in Palestine after his arrival with the "Teheran Children". Poland and Palestine, late 1930s to 1940s.
Singer was born in Krakow in 1928 and immigrated to Palestine in February 1943 with the "Teheran Children" - a group of children, holocaust survivors, brought to the country by the Jewish Agency after staying in a camp set for them in Teheran (Iran). After arriving in Palestine, Singer was sent (together with a group of "Teheran Children") to Kibutz Ein Harod.
The collection includes:
· A handwritten diary (in Polish) written by Singer during World War II, in which he documents events which he witnessed starting on September 1, 1939, the day of the invasion of Nazi Germany into Poland, until the first months of 1942 (about one year prior to his arrival in Palestine).
The diary document the occupation of Poland (Singer writes that on September 1 he woke up in the middle of the night to the sounds of bombing); the plans of the family to escape to the east, the trip of the family to Lviv (where he and his family lived with relatives); fleeing refugees on the road side; the recruitment of his father to the army (apparently his father enlisted to Anders' army); occupation of Lviv by the Russians; receipt of a letter announcing that his father was taken prisoner; his mother's work in sawing trees and his brother's work as a guard (these entries imply that the family is in some imprisonment camp, maybe in Siberia) , the invasion of Germany into Russia, arrival of NKVD people, and finally - a trip south by train and meeting new friends (apparently on the way to and in Teheran). 32 pp (written in pencil), 19.5 cm. Fair condition. Stains. Tears at margins of some leaves. Part of the text is slightly faded. No cover.
· Certificate from a school in Krakow in the name of Singer, issued in 1938.
· Official certificate (English) typewritten on stationery of "The Jewish Agency for Palestine, Bureau for Children and Youth", indicating that Singer arrived in Palestine in 1943 and that he studies in Ein Harod.
· 24 photographs which belonged to Singer. Most photographs are group photographs of boys and girls which were photographed, apparently, during the period through which Singer lived in Kibutz Ein Harod. Average size: 8.5X6 cm. Good overall condition.
· Certificate: "License to drive a freight car", in the name of Yehuda Singer. Issued in 1949.
Enclosed: two documents and a postcard, related, most probably, to Singer's family members.
Total of 28 items. Size and condition vary.
Singer was born in Krakow in 1928 and immigrated to Palestine in February 1943 with the "Teheran Children" - a group of children, holocaust survivors, brought to the country by the Jewish Agency after staying in a camp set for them in Teheran (Iran). After arriving in Palestine, Singer was sent (together with a group of "Teheran Children") to Kibutz Ein Harod.
The collection includes:
· A handwritten diary (in Polish) written by Singer during World War II, in which he documents events which he witnessed starting on September 1, 1939, the day of the invasion of Nazi Germany into Poland, until the first months of 1942 (about one year prior to his arrival in Palestine).
The diary document the occupation of Poland (Singer writes that on September 1 he woke up in the middle of the night to the sounds of bombing); the plans of the family to escape to the east, the trip of the family to Lviv (where he and his family lived with relatives); fleeing refugees on the road side; the recruitment of his father to the army (apparently his father enlisted to Anders' army); occupation of Lviv by the Russians; receipt of a letter announcing that his father was taken prisoner; his mother's work in sawing trees and his brother's work as a guard (these entries imply that the family is in some imprisonment camp, maybe in Siberia) , the invasion of Germany into Russia, arrival of NKVD people, and finally - a trip south by train and meeting new friends (apparently on the way to and in Teheran). 32 pp (written in pencil), 19.5 cm. Fair condition. Stains. Tears at margins of some leaves. Part of the text is slightly faded. No cover.
· Certificate from a school in Krakow in the name of Singer, issued in 1938.
· Official certificate (English) typewritten on stationery of "The Jewish Agency for Palestine, Bureau for Children and Youth", indicating that Singer arrived in Palestine in 1943 and that he studies in Ein Harod.
· 24 photographs which belonged to Singer. Most photographs are group photographs of boys and girls which were photographed, apparently, during the period through which Singer lived in Kibutz Ein Harod. Average size: 8.5X6 cm. Good overall condition.
· Certificate: "License to drive a freight car", in the name of Yehuda Singer. Issued in 1949.
Enclosed: two documents and a postcard, related, most probably, to Singer's family members.
Total of 28 items. Size and condition vary.
Catalogue