אוסף עשיר ומגוון של למעלה מ-1000 פריטים (רובם תצלומים) מעזבונה של חנה רובינא(1980-?1888), שחקנית תיאטרון ישראלית אשר זכתה לכינוי "הגברת הראשונה של התיאטרון העברי", כלת פרס ישראל בתחום התיאטרון (1956). רובינא זכתה להוקרה והיתה לדמות נערצת בארץ ובעולם; היא הקדישה את חייה לתיאטרון ושיחקה על הבמה כמעט עד יום מותה.
האוסף כולל:
1. למעלה מ-900 תצלומים של חנה רובינא, ובהם תצלומים ממהלך הצגות בהן השתתפה (כולל תצלומים מן השנים שלפני עליית "הבימה" לארץ ישראל ומשנותיו הראשונות של "הבימה" בארץ); תצלומי-דיוקן; תצלומים קבוצתיים עם ידידים, שחקני תיאטרון "הבימה" ותיאטראות אחרים, פוליטיקאים, אמנים ואנשי רוח; תצלומי של בני משפחה; תצלומי עתונות; ועוד. [ישראל, אירופה וארה"ב, 1925-1975 בקירוב]. חלק מהתצלומים מתוארים ומתוארכים בגב. על חלקם כתובות הקדשות בכתב יד לרובינא.
בין התצלומים: * תצלומים בהם מצולמת רובינא יחד עם אברהם שפירא ("זקן השומרים"), ראובן רובין, פנחס ליטבינובסקי, גולדה מאיר, דוד בן-גוריון (מצורף תצלום נוסף של בן-גוריון כשהוא ישן בשדה, וסביבו חיילים), אברהם שלונסקי, ואחרים. * תצלומים מסרט הקולנוע "המבול" בהשתתפות שחקני תיאטרון "הבימה", 1925 (צולם על-פי המחזה אשר העלה תיאטרון "הבימה" באותה שנה ברוסיה). * תצלומים מן ההצגות "היהודי הנצחי", ו-"הדיבוק". * תצלום ממסיבת הפרידה שנערכה למשה הלוי (מייסד תיאטרון "האוהל"), 1925. * תצלומים מצילומי סרט הקולנוע "צבר" (Sabra, סרט קונוע ישראלי משנת 1932 בבימויו של אלכסנדר פורד, אשר נחשב לסרט העלילתי המדבר הראשון בארץ ישראל). * תצלומים מההצגות "אוריאל ד'אקוסטה", "בני ערובה", "מירה'לה אפרת", "אמא קורז'", "שני עולמות", "מקבת", "גן הדובדבנים", "הגולם", ועוד. * אלבום עם עשרים ושניים תצלומים מן ההצגה "הלהבה הקדושה" (1931 בקירוב). * שלושה תצלומי-דיוקן של רובינא מאת אלפרד ברנהים (חתומים בחותמת הצלם. שניים חתומים בכתב יד). * תצלומים רבים שקיבלה מידידים, ובהם שחקני תיאטרון "הבימה", עם הקדשות בכתב יד; ועוד.
2. מספר מכתבים אל חנה רובינא (בעברית, רוסית, גרמנית, ויידיש), ובהם מכתבים מאת קדיה מולודובסקי, אנדה פינקרפלד, ש. שלום, דוד רמז, ואחרים.
3. מספר מכתבים או טיוטות מכתבים בכתב ידה של חנה רובינא, ובהם טיוטת מכתב לראש עיריית ירושלים מרדכי איש-שלום, מכתב אל סימון [שמעון] ויזנטל, ועוד.
4. פריטים הקשורים לאירוע שחזור טקס הכרזת העצמאות של מדינת ישראל אשר נערך בשנת 1958 במסגרת חגיגות העשור למדינה, ובו הקריאה רובינא את "מגילת העצמאות": תצלום מהאירוע; מכתב אל חנה רובינא בנושא; ונוסח מגילת העצמאות, עליו נוסף מכתב לרובינא בכתב ידו של השחקן אהרן מסקין [הכותב, בין היתר: "אני חושב שאת האיש (אשה) שצריכה וחייבת לקרוא את מגילת העצמאות"].
5. פריטים הקשורים למופע הבכורה של הסימפוניה "קדיש" (סמפוניה מס' 3) מאת ליאונרד ברנשטיין, בביצוע התזמורת הפילהרמונית הישראלית ובהשתתפות חנה רובינא (בתפקיד הקריינית), 1963. בין הפריטים: כרזות פרסום למופע; חוברות ודפים מודפסים עם הטקסט לקריינות, ועליהם סימונים והערות בכתב ידה של רובינא; וגזירי עיתונים עם כתבות על המופע.
6. מכתבים וכרטיסי ברכה אשר ניתנו לרובינא לאחר השתתפותה במחזה "האם" בשנת 1964 ולאחר שקיבלה את התואר דוקטור לשם כבוד מטעם אוניברסיטת תל אביב בשנת 1975.
סה"כ למעלה מאלף פריטים. גודל ומצב משתנים. חלק מהתצלומים מופיעים במספר עותקים.
מקור: אוסף שלמה שבא.