שטר הסכם נישואין ותנאים, של החתן ר' רפאל דייטש ואביו רבי מנדל, עם הכלה ואביה רבי שמואל וולף סופר. פרשבורג, אפריל 1855 (תרט"ו).
השטר כתוב גרמנית וחתום ע"י: רבי שמואל וולף, אב"ד; רבי מנחם מנדל ובנו החתן פאול (רפאל) ; הכלה רגינה (רחל). העדים: רבי מנדל כהן (תלמיד החתם-סופר, סופר ונאמן הקהילה בפרשבורג); רבי דוד ניימן (ראש בית-דין פרשבורג, בעל ניר לדוד).
הגאון רבי רפאל הלוי דייטש, בן רבי מנחם מנדל מנאפראד, נשא את בת רבו בעל ה"כתב סופר", רבי אברהם שמואל בנימין סופר (שהיה נקרא בשם רבי שמואל וואלף), הם התגוררו בעיר סעפלאק ונולדו להם חמשה בנים ובת. לאחר שנפטר בקיצור-ימים, נישאה רחל אשתו בשנית לבן-דודה הגאון רבי צבי הירש ווייס אב"ד לאפוש ודומברובה (שנפטר תרנ"ז והיא נפטרה בשנת תרס"ז, אגרות סופרים ח"ב עמ' 86 בהערה). ראה אודותיו: החתם-סופר ותלמידיו, עמ' תקלח.
3 עמ', 34 ס"מ. מצב טוב-בינוני, פגיעות משוקמות בקפלי הנייר, בולים ממשלתיים חתומים בראש השטר, נתון בכריכת עור מפוארת.
מצורף תרגום [חלקי] לעברית של המסמך.