יהודה לייב גורדון (1830-1892) – מגדולי המשוררים העבריים בתקופת ההשכלה. קורפוס יצירתו כולל שירים מקוריים ומתורגמים, משלים, פיליטונים, סיפורים ומאמרי-מחקר ובקורת. נולד בוילנה בשנת 1830 ובשנות ילדותו למד ב"חדר" ורכש בקיאות רבה בתלמוד ובתנ"ך. בנערותו התקרב לתנועת ההשכלה והחל לקרוא ספרות כללית, ללמוד שפות זרות ולקשור קשרי-ידידות עם כמה מהמשכילים הגדולים בתקופתו, שהשפיעו עליו רבות. במשך 20 שנים עבד כמורה בבתי-ספר בפוניבז', שאולאי וטלז. משנתפרסם כמשורר, הוזמן לסט. פטרבורג בשנת 1872 על-מנת לשמש שם כמזכיר הקהילה וכמנהל חברת "מפיצי השכלה בישראל". הרבה לכתוב בכתב-העת "המליץ" והיה מעורכי "המגיד". נפטר בסט. פטרבורג בשנת 1892.
לפנינו אוסף כתבי-יד מקוריים של יל"ג; העתקות-מכתבים, מכתבים שנשלחו אל יל"ג ומסמכים נוספים. על רובם מופיעות הערותיהם של חוקר יל"ג ותקופת ההשכלה, פרופ' גדליה אלקושי וכן הערות מוקדמות יותר והעתקות בכתב-ידו של אפרים ראובן משביצקי, החותם "אר"ם". האוסף כולל:
~"אמתחת יהודה – צקלון ראשון", תרי"ט [1859] - מחברת שלמה בכתב-ידו של יל"ג. כוללת 17 טקסטים שלמים, חלקם עם תיקונים ושינויים מהנדפס. ביניהם: אגרת תשובה לשד"ל, חידות, מאמרים משכיליים, שירים ועוד.
~תצלום פורטרט מקורי של יל"ג, 11.5X8.5 ס"מ.
~מכתב בכתב-ידו של יל"ג, אל "עלם נבר ומשכיל על דבר" ובו בקורת על יצירה שכתב הנמען, והמלצה לקרוא בספרות מקור ותרגום: "אם יש לאל ידך למצוא ספר... 'איתיאל הכושי' [אותלו, הכושי מוונציה]... למשורר בלתי יהודי (ברגע זה שכחתי את שמו)..." + העתקה בכתב-ידו של אר"ם.
~ מכתב בכתב-ידו של יל"ג אל "אשה משכלת" + העתקה בכתב-ידו של אר"ם.
~מכתב בכתב-ידו של יל"ג, כנראה אל יעקב מזא"ה + העתקה בכתב-ידו של אר"ם.
~שלשה מכתבים של יל"ג בעפרון. אחד נכתב לדוד פרישמן; אחד כתוב יידיש.
~מכתב בכתב-יד, ממוען ליעקב מזא"ה, 1879; נזכר בו שירו המפורסם של יל"ג, "קוצו של יוד".
~מכתבים של יל"ג אל לילינבלום (המכונה בפי יל"ג "ידידי היקר, עז פנים, צורר ישראל"), רח"ל קצנלבוגן, פ. מוזס, א"י שפירא.
~מכתב קצר בכתב-יד; עם הערה של פרופ' אלקושי "לא נדפס".
~מכתב מאת ישראל איסר גולדבלום, פריז, 1886. בסופו תשובה בכתב-ידו של יל"ג.
~ מאמר בכתב-ידו של ישראל ב"ר ידידה יפה מקאליש, "מאמר מחקרי על תמונת 'המגן דויד'", תרמ"ג [1883]. בראש המאמר הוסיף יל"ג הערה בכתב-יד: "מאמרך על המ"ד ראשיתו השערה תלויה בשערה וסופו סוד ובכללו בלי יסוד – הלזה תקרא 'מאמר מחקרי'?...".
~ העתקות-אגרות ומכתבים של יל"ג, בעיקר בכתב-ידו של אר"ם, ופריטים נוספים.
האוסף כולל 36 פריטים, מחציתם כתובים בכתב-ידו של יל"ג עצמו. גודל ומצב משתנים.