אוסף מכתבים משפחתיים, בעברית ופרסית-יהודית, אל "שמחה במו"ה יעקב פישי" ומשפחתו. חפטראן (Hafdaran, צפון איראן), תרמ"ה-תרמ"ט [1885-1889].
11 מכתבים, שנשלחו כנראה לקובא שבאזרבייג'אן. בגב אחד המכתבים נכתב: "יגיע לידי הלל במו"ה שמחה לקובא...".
[12] דף. גודל משתנה. מצב כללי טוב.