L'Assommoir מאת אמיל זולא. הוצאת C. Marpon et E. Flammarion, פריז, [1878]. צרפתית. המהדורה המאוירת הראשונה. עותק יחיד במינו; בתחילת הספר ובסופו הודבקו עשרות גזירי עיתון – ידיעות, כתבות וכותרות מן העיתונות הצרפתית במהלך פרשת דרייפוס: עותק מקורי של המאמר "אני מאשים" (דף השער של גיליון העיתון L'Aurore מיום 13 בינואר 1898) וידיעות על תבוסת זולא במשפט הדיבה, היעלמותו מפריז, מתן החנינה לאפלרד דרייפוס, העמדתם לדין של הקצינים שהותקפו במאמר "אני מאשים", ועוד.
הספר L'Assommoir היה הצלחתו הראשונה של הסופר הצרפתי אמיל זולא. הרומן – סיפור שקיעתם של זוג קשה-יום בני מעמד הפועלים – קצר הצלחה אדירה בצרפת וקנה למחברו שם כאחד הסופרים הגדולים בדורו. פחות משנתיים לאחר צאתו לאור, החליטה הוצאת C. Marpon et E. Flammarion להדפיס מהדורה מאוירת, מלווה עשרות עבודות מאת מיטב הציירים והמאיירים הצרפתים של התקופה – אוגוסט רנואר, André Gill, Georges Clairin ואחרים.
לפנינו עותק מן המהדורה המאוירת הראשונה, שהוכן, כנראה, בידי אחד ממעריציו של זולא במהלך פרשת דרייפוס. בפתח הספר, על גבי הכריכה הקדמית-פנימית, הודבק המאמר המקורי "אני מאשים" – J'Accuse...! (דף השער של גיליון העיתון L'Aurore מיום 13 בינואר 1898) – מכתב גלוי אל נשיא צרפת, בו מאשים זולא את ראשי הצבא, את משרד המלחמה ואת בית הדין הצבאי בעיוות דין. בעמודים הבאים מודבקות עשרות כותרות וידיעות מהעיתונות הצרפתית, המתעדות את הסערה שחולל המאמר, את גורלו של זולא בעקבות פרסומו ואת גלגולי הפרשה עד זיכויו של דרייפוס: • ידיעות על תבוסת זולא במשפט הדיבה נגד הלאומן הצרפתי Ernest Judet (נובמבר 1898). • ידיעה על סילוקו של זולא מלגיון הכבוד הצרפתי (ללא תאריך) • ידיעה קצרה: נציג מבית המשפט הגיע לביתו של זולא לגבות את הקנס ולא מצאו שם (נובמבר 1898). • אוסף כותרות וידיעות המבשרות על ביטול פסק הדין הראשון וההחלטה לקיום משפט חוזר. • פרסום גזר הדין של דרייפוס במשפט החוזר, ופרסום נוסח החנינה שהעניק נשיא צרפת אמיל לובה עשרה ימים לאחר מכן (ספטמבר 1899). • ידיעה על מעצר הגנרל ארמאן די פאטי דה קלאם – מהדמויות המגונות ביותר במאמר "אני מאשים". • ידיעה על ההחלטה בסנאט הצרפתי, להעביר את אפרו של זולא לפנתיאון (1905). • וכתבות נוספות.
הידיעות והכתבות מודבקות בתחילת הספר ובסופו (על גבי הכריכות הפנימיות, דפי הבטנה ודף הקדם שער), ומרביתן מתוארכות בשוליהן בכתב-יד. לצד הכתבות, מודבקים בספר כמה דפים בכתב-יד (צרפתית), ובהם כרוניקה מפורטת של התפתחות הפרשה, כתובה בצורת נקודות מפתח שלצדן תאריך הפרסום ושם העיתון. בסוף הספר נרשמו בכתב-יד תולדות חייו של זולא.
ספר: [1] דף, 466 עמ' (בהם 62 לוחות הדפס), 27 ס"מ בקירוב. מצב טוב. כתמים. פגמים קלים. כרוך בכריכה נאה עם שדרת עור וכיתוב מוזהב, בלויה מעט.
המאמר "אני מאשים": [1] דף (מתוך שניים שנדפסו בגיליון), 58 ס"מ בקירוב. כתמים. שוליים קצוצים, עם נזק קל להדפסה. מקופל. פגמים, קרעים קלים ונקבים בשוליים ולאורך סימני הקיפול (עם פגיעה קלה בהדפסה).