Die Stadt Ierusalem, wie darinnen von den Iuden das Lauberhütten Fest gehalten worden / La Ville de Jerusalem, comme les Juifs y tenoient tous les ans la Fete des Tabernacles [העיר ירושלים, כפי שחגגו בה היהודים את חג הסוכות], תחריט צבוע ביד. [אאוגסבורג, המחצית השניה של המאה ה-18]. גרמנית וצרפתית.
תחריט נאה המציג שדרה מרכזית בעיר ירושלים במהלך חג הסוכות. השדרה עמוסה בחוגגים, יושבים בסוכות הניצבות לאורך השדרה כולה ועל גגות הבתים, ומתהלכים ביניהן. בחזית נראים נגנים ופועלים הבונים סוכת עץ.
התחריט שלפנינו יצא כחלק מסדרה (Collection des Prospects) שנדפסה באאוגסבורג במחצית השנייה של המאה ה-18. בראשו הכתובת La Ville de Ierusalem ("העיר ירושלים", צרפתית) בכתב מראה, ובשוליו הכתובת: "העיר ירושלים, כפי שחגגו בה היהודים את חג הסוכות" (גרמנית וצרפתית).
תחריטים מסוג זה הוצגו באמצעות "תיבת הצצה" (Guckkasten) מיוחדת, בה הותקן מנגנון אופטי שסיפק לצופה אשליית עומק (מן תלת ממד מוקדם). תיבות הצצה אלו היו פופולריות בירידים ובשווקים של אירופה במאות ה-18-19.
דף 33X43.5 ס"מ בקירוב, מוצמד לפספרטו באמצעות רצועות נייר דבק. מצב טוב.