תעודת הוקרה מפוארת, כתובה ומעוטרת ביד, מטעם הקהילה היהודית בהאייר ברוטון (Higher Broughton, סלפורד, מנצ'סטר רבתי). ניתנה לרב הקהילה, הרב ד"ר שמעון מוריס להרמן, עם סיום כהונתו. מנצ'סטר, 1938. אנגלית.
תעודת הוקרה לכבוד סיום כהונתו של רב הקהילה היהודית בהאייר ברוטון; חתומה בכתב-יד בידי נשיא הקהילה, סגן הנשיא, הגבאי, ותשעה עשר חברי המועצה.
הטקסט כתוב בכתב-יד קליגרפי, בשילוב אותיות פתיחה צבעוניות ומעוטרות, ומוקף מסגרת עיטורית נאה בצבעים כחול, אדום, ירוק וזהב. בראש התעודה, מגן דוד זהוב ובו ראשי תיבות שמו של הרב להרמן. בתחתית התעודה, לצד החתימות, נוסף איור קטן של בית הכנסת של הקהילה.
הרב שמעון מוריס להרמן (Simon Maurice Lehrman, 1900-1988), יליד רוסיה. בילדותו היגר לאנגליה עם משפחתו ולמד בישיבת עץ חיים. בשנת 1927 קיבל תואר דוקטורט מאוניברסיטת לונדון עבור עבודת מחקר בפרשנות המקרא ובשנת 1933 הוסמך לרבנות. כיהן כרב של מספר קהילות חשובות בערים ליברפול, סלפורד וסטמפורד. בשנת 1966 עלה לישראל.
57X41 ס"מ בקירוב. מצב טוב. פגמים קלים. רישומים, קרעים וקרעים חסרים בשוליים, חלקם משוקמים בהשלמות נייר (קרע בודד עם פגיעה קלה בטקסט והיתר ללא פגיעה בטקסט או בעיטורים).