"האוואנער לעבן אלמאנאך", עשרה שנתונים בעריכת סנדר מאייר קפלן ואברהם ג'וזף דובלמן. הוצאת "האוואנער לעבן", הוואנה, 1945-1958. יידיש ומעט ספרדית.
העיתון "האוואנער לעבן" נדפס בין השנים 1932-1960 והיה עיתונה הראשי של קהילת יהודי קובה. משנת 1943 ואילך, הדפיסה מערכת העיתון אחת לשנה גם שנתון, שכלל יצירות ספרות, תרגומים של כתבים ציוניים, מאמרים שונים ומידע רב על הקהילה היהודית. בשנת 1960, עקב עליית המשטר הקומוניסטי בקובה, נסגרו מרבית העסקים היהודיים שפרסמו בעיתון והדפסתו נפסקה.
לפנינו השנתונים שנדפסו בשנים 1945, 1946, 1948-1954 ו-1958, הכוללים, בין היתר, רשימות של המוסדות, תנועות הנוער והעיתונים היהודיים בקובה, מידע על מספר המשפחות היהודיות המתגוררות בכל אחד ממחוזות קובה, יצירות ספרות מאת מגוון סופרים יהודים שהתגוררו בקובה (אליעזר אראנאווסקי, משה תנחום בר [ברמן], ורבים אחרים), כתבות אודות ארץ ישראל (השנתון משנת 1948 הוקדש במלואו לקום מדינת ישראל), ועוד. בשנתונים תמונות רבות של אירועים ודמויות חשובות בקהילה היהודית, וכן עשרות עמודים של מודעות פרסומת לעסקים יהודיים.
עשרה כרכים. מספר עמודים משתנה. 22 ס"מ בקירוב. מצב טוב. כתמים ופגמים קלים, בעיקר בדפים הראשונים. חותמות דיו בחלק מעמודי השער. דפים ספורים עם קרעים חסרים. כרוכים בכריכות חדשות, עם כיתוב מוזהב על גבי השדרה. דפי בטנה חדשים. ללא העטיפות המקוריות.

שיר ברכת שלום אשר שר שלמה מאנדעלקערן לכבוד השר הישר באדם, צדיק בכל דרכיו וחסיד בכל מעשיו, סיר משה מונטיפיורי בבואו פטרבורגה [...] להתיצב לפני אדון כל ארץ רוסיה, האימפעראטאר אלכסנדר השני יר"ה. כרזה בדפוס "א. צעדערבוים ע"ט ד"ר א.י. גאלדענבלום", סנקט פטרבורג, תרל"ב-1872.
כרזה שנדפסה לכבוד ביקורו של משה מונטיפיורי בסנקט פטרבורג, שאליה הגיע כדי לפגוש בצאר אלכסנדר השני. על הכרזה נדפס שיר בן עשרים וששה בתים מאת שלמה מנדלקרן (מאנדעלקערן; 1846-1902), פילולוג, סופר וחוקר, ידוע בעיקר כמחבר אחת הקונקורדנציות המקיפות לתנ"ך. מניין הבתים בשיר עולה למניין השנים שחלפו מאז ביקורו הקודם של משה מונטיפיורי ברוסיה ופגישתו עם הצאר ניקולאי הראשון. סביב השיר מסגרת-סבך נאה שנדפסה בדיו כסופה, ובראשה דיוקנו של מונטיפיורי.
בשיר מתאר מנדלקרן את מצבה הטוב של יהדות רוסיה, שידעה פרק זמן של שגשוג תחת שלטונו הנוח של הצאר אלכסנדר השני, ואת השינוי הרב לטובה מימי הצאר ניקולאי הראשון. בניגוד לאביו, ניקולאי הראשון, העריץ הידוע לשמצה בדברי ימי יהדות רוסיה, שאף אלכסנדר השני לקרב את אזרחיו היהודים אל החיים הרוסיים בדרכי נועם. הוא ביטל את גזרת הקנטוניסטים, התיר ליהודים להתיישב מחוץ לתחום המושב בתנאים מסוימים ואפשר להם ללמוד במוסדות להשכלה גבוהה. מנדלקרן בשירו מכנה את הצאר "מלך גדל-חסד... מלך חכם לתקון... האיר אור חדש", שבזכותו "ימים חדשים ליהודי רוסיה באו [...] יודעי דתי הארץ לשופטים יוקמו / לשאת משרה בסנאט אותם יניפו [...] לנו רוקחים, רופאים, חכמי טבע, אנשי חשבון ומידות [...] לא נופלים הם משאר עמי התבל!". בפנותו למונטיפיורי מוסיף מנדלקרן ומבקש שכאשר יראה את פני הקיסר ויבקש בעד יהודי רומניה הנרדפים, לא ישכח להודות לקיסר על כל הטובה שהעתיר על נתיניו היהודים, וחותם "הוא יוסיף להפליא חסדו אתנו / להעניקנו מטובו כהנה וכהנה [...] גם שמך משה לא ישכח סלה!".
בזיכרונותיו מספר מונטיפיורי שכאשר ביקר בסנקט פטרבורג לראשונה וזכה לריאיון אצל הצאר ניקולאי הראשון, נאסר על יהודים אף ללון בעיר. עשרים ושש שנים לאחר מכן מצא מונטיפיורי קהילה יהודית משגשגת המונה 12,000 נפש, והתרשם מן ההצלחה הכלכלית והפריחה האינטלקטואלית שידעה הקהילה בשנים הקצרות שעמדו לרשותה להכות שורשים בעיר.
64X49.5 ס"מ. מצב טוב-בינוני. קרעים ארוכים לאורך סימני הקיפול, חלקם מחוזקים בנייר דבק בצדו האחורי של הדף. קרעים חסרים מזעריים לשולי הדף. כתמים. פיסת נייר מודבקת בשולי הכרזה הימניים.
ספרות: Moses Montefiore, מאת Paul Goodman. הוצאת The Jewish Publication Society of America, פילדלפיה, 1925.
ראו פריט קודם.

דיסקוהרש, גהאלטין צווישן יהודים אין שיף פון איטרט נאך אמשטרדם, כתב עת "להגנת הקהילה החדשה באמשטרדם". [דפוס יוחנן לוי רופא, אמשטרדם, 1797-1798]. יידיש. 24 חוברות (לא נדפסו חוברות נוספות).
"דיסקוהרש", כרך המכיל 24 חוברות סאטיריות-הומוריסטיות שיצאו לאור מטעם קהילת "עדת ישורון", הקהילה היהודית החדשה באמשטרדם.
לאחר כיבוש הולנד על ידי הצרפתים בשנת 1795 ייסדה קבוצה של יהודים משכילים קהילה חדשה בשם "עדת ישורון" אשר דגלה בשינויים אסתטיים בתפילה ובמנהגים בהשפעת הקהילה הספרדית. בין הקהילה הוותיקה והחדשה התנהל פולמוס חריף, מלווה בהאשמות הדדיות. במהלך הפולמוס פרסמה כל קהילה חוברות אשר היו מכוונות כנגד הקהילה השנייה – החוברות שלפנינו, מטעם הקהילה החדשה, והחוברות "דיסקוהרש וועגן די נייע קהלה באמשטרדם" מטעם הקהילה הוותיקה.
חוברות "דיסקוהרש" נחשבות לכתב העת היידי הראשון. למידע נוסף, ראה: "ה'דיסקורשן' של הקהילה החדשה והישנה באמסטרדם", מאת יוסף מלכמן, בתוך: מכמני יוסף, ירושלים תשנ"ד. עמ' 135-143.
24 חוברות (מספור עמודים משתנה; 4-8 עמ' בחוברת), 17.5 ס"מ. מצב בינוני-טוב. כתמים, קמטים וקפלים. חותמות דיו בעמוד הראשון. קרעים קלים בשוליים. פגמים וקרעים בכריכה (חלקים מהשדרה חסרים). הכריכה הקדמית מנותקת.

28 צווים, תקנות, כרוזים ופרסומים העוסקים ביהודים. מנטובה, רומא, אנקונה, מונפראטו ומקומות נוספים, המאה ה-16 עד המאה ה-18. איטלקית (פריט אחד בלטינית).
ביניהם: · כרוז מטעם וינצ'נצו הראשון, דוכס מנטובה, האוסר על הטבלת ילדים יהודים לנצרות. 1588. · כרוז הגנה על היהודים מטעם פרנצ'סקו השני, דוכס מנטובה, עם פירוט העונשים הצפויים לעוברים על החוק. 1612. · כתב הזכויות האחרון של יהודי מנטובה, מטעם לאופולד השני, קיסר האמפריה הרומית הקדושה. 1791. · צו הגנה על היהודים ברג'ו אמיליה. 1662. · ועוד.
מצורפות: חוברת תקנות מטעם הקהילה היהודית בעיר Vercelli (1859); חוברת עם שיר זיכרון לכבוד הרב מרדכי מורטרה ממנטובה, בעברית ובאיטלקית, מאת תלמידו Donato Modena (1894).
גודל ומצב משתנים. מצב כללי טוב.
מעזבון פרופ' שלמה סימונסון.

Regolamento stabilito per l'università degli ebrei di Reggio [תקנות שנקבעו עבור קהילת יהודי רג'ו]. דפוס Guglielmo Zerletti, ונציה, 1770. איטלקית ומעט עברית.
חוברת תקנות של קהילת יהודי רג'ו שבצפון איטליה, ובה אחד-עשר סעיפים הנוגעים לחיי החברה, המסחר והכלכלה של הקהילה.
בסוף החוברת נדפס נוסח החרם שגזרו הרבנים ישראל בנימין באסאן ושמשון חיים נחמני על בני הקהילה שלא יצייתו לתקנות (עברית): "כל איש ואשה אשר יהיו מזידים לעבור ביד רמה את החקים אשר נסדרו בספר הזה [...] ילכדהו החרם הוא לבדו וישכהו נחש ככל אלות הברית הכתובים בספר התורה [...]".
XIII עמ', 22 ס"מ. מצב טוב. סימני קיפול וקמטים קלים. קרע בשולי הדף האחרון וקרע חסר בשולי דף השער (ללא פגיעה בטקסט). כרוכה באמצעות שרוך בעטיפת נייר חדשה (כתמים בעטיפה).
החוברת אינה מופיעה ב-OCLC.
מעזבון פרופ' שלמה סימונסון.