עשרים ושישה מכתבים, העתקים וטיוטות, כתובים בכתב-יד ומודפסים במכונת כתיבה, המתעדים נסיונות להביא לשחרורם של האחים יהודה וישראל הוכמן, שנכלאו במחנות המעצר בלטרון ובאריתריאה. ירושלים, בני ברק ומקומות נוספים, 1945-1947. אנגלית ועברית.
הלקט כולל מכתבים רבים מאת חיה וחיים הוכמן (אחיהם של יהודה וישראל), מכתבי תגובה מטעם השלטונות האנגליים וכן מכתבים מאת עורך הדין דוד כתר, שטיפל במקרה.
בין היתר, מופיעים בלקט:
* העתק מכתב מיום 28.1.1946, מאת חיה הוכמן אל המפקד הכללי במפקדת ארץ ישראל, ירושלים (General Officer Commanding, Headquarters Palestine, Jerusalem), המפרט את אירוע המעצר של האחים, טוען לחפותם ומבקש את שחרורם. אנגלית. שלושה עותקים.
* הודעה מיום 19.1.1946, כתובה על נייר מכתבים רשמי של ממשלת פלשתינה, משרדי הנציבות המחוזית, מחוז לוד, יפו (Government of Palestine, District Commissioner's Offices, Lydda District, Jaffa), המבשרת על פציעתו של יהודה הוכמן בתקרית ירי במחנה באריתריאה (כנראה, "תקרית הדמים" במחנה "סמבל", ביום 19.1.1946). אנגלית.
* מברק שנשלח מאת חיים הוכמן אל המפקד העליון בירושלים, בבקשה לשחרר לאלתר את יהודה הוכמן בתגובה להודעה הנ"ל. אנגלית.
* חמש הודעות מטעם מחלקת החקירות של משטרת המנדט בירושלים (Criminal Investigation Department, Palestine Police, P.B.O. 850, Jerusalem) המאשרות קבלת כספים מידי בני המשפחה ושליחתם אל יהודה הוכמן, הכלוא במחנה המעצר באריתריאה. אנגלית.
* טיוטה למכתב ארוך מאת חיים הוכמן אל יצחק אייזיק הלוי הרצוג, הרב הראשי האשכנזי של ארץ ישראל, ובו סיפורה המפורט של המשפחה, מעצר האחים ובקשה לסיוע. עברית.
* מכתב, כתוב בכתב-יד על נייר מכתבים רשמי, מאת עורך הדין דוד כתר, המבשר למשפחה על שחרורו הקרוב של אחד האחים. עברית.
* פריטים נוספים.
מצורפים: ארבע מעטפות מקוריות של המכתבים, שלושה ספחים לשליחת מברק וקבלה בכתב-ידו של עורך הדין דוד כתר.
גודל ומצב משתנים. מצב כללי טוב-בינוני. נקבי תיוק, כתמים, קמטים, סימני קיפול, קרעים וקרעים חסרים (ברובם קלים, בשוליים) ופגמים.