אסופה בת 16 מכתבים שכתבה המסאית הישראלית ילידת מצרים ז'קלין כהנוב לעורך "מולד" אפרים ברוידא בין השנים 1957-1967. למכתבים אלה מתלווים העתקי פחם של שלושה מכתבי תשובה שכתב לה ברוידא והעתק מכתב ששלח לבעלה.
המכתבים של כהנוב, שרובם כתובים אנגלית, מתייחסים למאמרים ששלחה כהנוב לפרסום במולד – בין היתר מאמרים אודות העיירה דימונה, אודות אינטגרציה של עולי ארצות האיסלם בחברה הישראלית, ואודות הספר מגלופוליס של ז'אן גוטמן (Jean Gottman).
ז'קלין כהנוב (Jacqueline Kahanoff, 1917-1979), ילידת מצרים שחיה משנות החמישים בישראל, היתה הוגת דעות שעסקה רבות בהשקפה המתנשאת של המערב כלפי המזרח, והתפלמסה עם תפיסת "כור ההיתוך" ששלטה בחברה בישראל. לתפיסתה, ההתכחשות הישראלית לצדדיה הלבנטיניים היא אחד הגורמים לשנאה שבין העמים, ומכשול לשלום אפשרי בין ישראל ושכנותיה. בנוסף היתה כהנוב פמיניסטית ועסקה רבות בסבלן של הנשים בחברה הערבית ובחברות שמרניות ופטריארכליות בכלל. כהנוב נפטרה ב-1979 ממחלת הסרטן ורק שנים לאחר מותה החלו הגותה ותפיסות עולמה מחלחלים אל המרכז האינטלקטואלי הישראלי וכתביה זכו לתחייה מחודשת.
11 מכתבים בכתב-יד וחמישה מכתבים מודפסים עם חתימתה. גודל ומצב משתנים. מצב כללי טוב.