מכירה 73 - היסטוריה, תרבות ואומנות יהודית וישראלית

"דברי שלום ואמת" – מהדורה צרפתית – ברלין, 1782

פתיחה: $600
לא נמכר
Instruction Salutaire Adressée aux Communautés Juives, qui Habitent Paisiblement les Villes de la Domination du Grand Empereur Joseph II, מאת נפתלי הרץ וייזל. ברלין, 1782. צרפתית.
החיבור "דברי שלום ואמת" נכתב בעקבות פרסום כתב הסובלנות בידי הקיסר יוזף השני (1781), וקרא לערוך שינוי מקיף בחינוך היהודי, כך שיכלול מקצועות כלליים, ברוח הנאורות ותנועת ההשכלה – היסטוריה, גיאוגרפיה, אתיקה, מתמטיקה, אסטרונומיה ומקצועות נוספים.
הספר פורסם לראשונה בשנת 1782, בעברית, ועוד באותה שנה תורגם לצרפתית והופץ בין קהילות יהודי צרפת. התרגום נעשה, ככל הנראה, בידי בר יצחק בר (1744-1828), ממנהיגי יהדות לורן, שלאחר המהפכה הצרפתית כיהן כאחד מחברי "הסנהדרין של פריז".
[2], 86 עמ', 16 ס"מ בקירוב. מצב טוב. כתמים. פגמים קלים. רישום בכתב-יד בצדו האחורי של דף השער הראשון (חלק). כריכה מחופה עור, בלויה ופגומה; פיסות מהשדרה חסרות.
אינו מופיע בקטלוג הספרייה הלאומית. עותק אחד ב-OCLC.
ראו: מסורת ומהפכה, תרבות יהודית בצרפת בראשית העת החדשה, מאת חיים ברקוביץ (הוצאת מרכז זלמן שזר, ירושלים, 2007), עמ' 153.
קהילות יהודיות
קהילות יהודיות