- (-) Remove מכירה 40 - ספרי קודש, כתבי יד, מכתבי רבנים filter מכירה 40 - ספרי קודש, כתבי יד, מכתבי רבנים
מציג 25 - 36 of 413
![כתובה לנישואי החתן רחמים בן שמואל עם הכלה שרה בת יצחק. אצפהן (איספהן, פרס), סיון תר"פ [1920].
דיו וצבעים על נייר.
מעוט](https://files.kedem-auctions.com/files/Sale40-public/025.jpg "כתובה גדולה מאויירת - איספהן, פרס, 1920")
מכירה 40 - ספרי קודש, כתבי יד, מכתבי רבנים
3.9.2014
פתיחה: $800
לא נמכר
כתובה לנישואי החתן רחמים בן שמואל עם הכלה שרה בת יצחק. אצפהן (איספהן, פרס), סיון תר"פ [1920].
דיו וצבעים על נייר.
מעוטרת באיורים צבעוניים האופיניים לכתובות פרסיות: קישוטי אריות, ציפורים, ברושים, שמש ופרחים. עם שני סמלי מגן-דוד, ואיור לוח 'שויתי' עם מנורות טקסט (למנצח, אנא בכח, ועוד) ושמות צדיקים: אליהו הנביא, רבי שמעון בר יוחאי, רבי מאיר בעל הנס ושמואל הנביא.
מוטיב האריה עם חצי שמש בצורת פרצוף אדם הוא אחד הסמלים הלאומיים של פרס ומופיע על כתובות רבות מאזור זה. קהילת איספהן נמנתה עם הקהילות היהודיות הגדולות והעתיקות בפרס.
גדולה במיוחד, 66X69 ס"מ בקירוב, נתונה במסגרת. כתמים ובלאי, לא נבדקה מחוץ למסגרת.
דיו וצבעים על נייר.
מעוטרת באיורים צבעוניים האופיניים לכתובות פרסיות: קישוטי אריות, ציפורים, ברושים, שמש ופרחים. עם שני סמלי מגן-דוד, ואיור לוח 'שויתי' עם מנורות טקסט (למנצח, אנא בכח, ועוד) ושמות צדיקים: אליהו הנביא, רבי שמעון בר יוחאי, רבי מאיר בעל הנס ושמואל הנביא.
מוטיב האריה עם חצי שמש בצורת פרצוף אדם הוא אחד הסמלים הלאומיים של פרס ומופיע על כתובות רבות מאזור זה. קהילת איספהן נמנתה עם הקהילות היהודיות הגדולות והעתיקות בפרס.
גדולה במיוחד, 66X69 ס"מ בקירוב, נתונה במסגרת. כתמים ובלאי, לא נבדקה מחוץ למסגרת.
קטגוריה
כתובות ונישואין
קָטָלוֹג
![כתובה לנישואי החתן יצחק בן משה והכלה רחל בת יהודה. יזד (פרס), תרע"ה [1915].
דיו וצבעים על נייר.
מעוטרת איורים צבעוניים](https://files.kedem-auctions.com/files/Sale40-public/026.jpg "כתובה מאויירת - יזד, פרס, תרע\"ה")
מכירה 40 - ספרי קודש, כתבי יד, מכתבי רבנים
3.9.2014
פתיחה: $800
לא נמכר
כתובה לנישואי החתן יצחק בן משה והכלה רחל בת יהודה. יזד (פרס), תרע"ה [1915].
דיו וצבעים על נייר.
מעוטרת איורים צבעוניים אופייניים, אריות, ציפורים, שמש ופרחים.
רוחב: 71 ס"מ. גובה: 43 ס"מ. מצב בינוני, כתמים ובלאי, קרעים משוקמים. מודבקת על קרטון לשיקום.
דיו וצבעים על נייר.
מעוטרת איורים צבעוניים אופייניים, אריות, ציפורים, שמש ופרחים.
רוחב: 71 ס"מ. גובה: 43 ס"מ. מצב בינוני, כתמים ובלאי, קרעים משוקמים. מודבקת על קרטון לשיקום.
קטגוריה
כתובות ונישואין
קָטָלוֹג
מכירה 40 - ספרי קודש, כתבי יד, מכתבי רבנים
3.9.2014
פתיחה: $400
לא נמכר
אוסף שטרי תנאים וכתובות:
* כתובה בכתב-יד, לנישואי "הבחור מורינו רב ר' צבי הירש מאיר במורנו רב ר' יוסף דוד", עם הכלה "רבקה יוטא בת מורינו רב ר' ראובן". אושפיצין [אושוויץ], חשוון תר"ל [1869]. (מצב גרוע).
* כתובה בכתב-יד, לנישואי מאיר ב"ר חיים אוחיון עם הכלה פריחא בת ר' מרדכי סויסייא. תאלעינת (מרוקו), תרע"ג [1913]. חתימות מסולסלות. (קרועה וחסרה).
* שטר תנאים מודפס, עם מילוי בכת"י לאירוסי החתן בנימין ב"ר מנחם מנדל עם הכלה פרומא רחל בת ר' יוסף שמואל. [ללא שם מקום], ניסן תרצ"ה [1935]. חתימות: "קלמן שטעקיל", "הק' בנימין שטקיל שו"ב". (קרעים עם חסרון).
* כתובה צבעונית מודפסת של "המועצה המרכזית ליהודי בולגריה". עם מילוי בכת"י לנישואי יעקב דמ'[כונה] זאק משיח, עם הכלה שמחה דמ'[כונה] סופי פראנסיס. סופיה (בולגריה), תרפ"ט [1929]. עם בולי הכנסה בולגריים.
* שטר תנאים מודפס, עם מילוי בכתב-יד לאירוסי החתן זוסיא בן צבי, עם הכלה חיה בת ישעיה. בוקרשט (רומניה), ט"ז כסליו תש"א [1940].
* כתובה מודפסת, עם מילוי בכת"י לנישואי הזוג הנ"ל, כעשרה ימים לאחר האירוסין. בוקרשט, כ"ו כסליו תש"א [1940].
* כתובה מודפסת של ק"ק כנסת ישראל בלונדון. עם מילוי בכת"י לנישואי החתן זאב ב"ר אליעזר עם הכלה שולמית בת ר' צבי. לונדון, תש"ח [1948].
7 פריטים. גודל ומצב משתנים (טוב עד גרוע).
* כתובה בכתב-יד, לנישואי "הבחור מורינו רב ר' צבי הירש מאיר במורנו רב ר' יוסף דוד", עם הכלה "רבקה יוטא בת מורינו רב ר' ראובן". אושפיצין [אושוויץ], חשוון תר"ל [1869]. (מצב גרוע).
* כתובה בכתב-יד, לנישואי מאיר ב"ר חיים אוחיון עם הכלה פריחא בת ר' מרדכי סויסייא. תאלעינת (מרוקו), תרע"ג [1913]. חתימות מסולסלות. (קרועה וחסרה).
* שטר תנאים מודפס, עם מילוי בכת"י לאירוסי החתן בנימין ב"ר מנחם מנדל עם הכלה פרומא רחל בת ר' יוסף שמואל. [ללא שם מקום], ניסן תרצ"ה [1935]. חתימות: "קלמן שטעקיל", "הק' בנימין שטקיל שו"ב". (קרעים עם חסרון).
* כתובה צבעונית מודפסת של "המועצה המרכזית ליהודי בולגריה". עם מילוי בכת"י לנישואי יעקב דמ'[כונה] זאק משיח, עם הכלה שמחה דמ'[כונה] סופי פראנסיס. סופיה (בולגריה), תרפ"ט [1929]. עם בולי הכנסה בולגריים.
* שטר תנאים מודפס, עם מילוי בכתב-יד לאירוסי החתן זוסיא בן צבי, עם הכלה חיה בת ישעיה. בוקרשט (רומניה), ט"ז כסליו תש"א [1940].
* כתובה מודפסת, עם מילוי בכת"י לנישואי הזוג הנ"ל, כעשרה ימים לאחר האירוסין. בוקרשט, כ"ו כסליו תש"א [1940].
* כתובה מודפסת של ק"ק כנסת ישראל בלונדון. עם מילוי בכת"י לנישואי החתן זאב ב"ר אליעזר עם הכלה שולמית בת ר' צבי. לונדון, תש"ח [1948].
7 פריטים. גודל ומצב משתנים (טוב עד גרוע).
קטגוריה
כתובות ונישואין
קָטָלוֹג
מכירה 40 - ספרי קודש, כתבי יד, מכתבי רבנים
3.9.2014
פתיחה: $300
נמכר ב: $525
כולל עמלת קונה
אוסף שטרי כתובה לנישואין, מתקופות ומקומות שונים:
* כתובה בכתב-יד, לאדז (פולין), ה' שבט תר"פ (1920). בכתב ידו ובחתימת עדותו של הרב "אריה שמחה בהרב מוהר"א זצלל"ה ש"ץ דפה" [רבי אריה שמחה ב"ר אליעזר פרלמוטר, תלמיד חכם מפורסם, מדבריו נדפסו בספריהם של אֶחָיו הגאונים רבי אברהם צבי פרלמוטר ראב"ד וורשא ורבי משה פרלמוטר דומ"ץ בלודז], ובחתימת העד השני "יהודה דוד במו"ה צבי זאב".
* כתובה בכתב-יד. גארוולין (עיירה סמוכה לוורשא, בפלך שעדליץ, פולין), תרנ"ד (1894). בחתימת העדים "חיים אלעזר ---", "לייביש ב"ר אברהם".
* כתובה מודפסת (עם איורים). ירושלים. מילוי בכת"י, חשון תש"א (1940). בחתימת העד רבי אברהם עזריאל.
* כתובה מודפסת, מילוי בכת"י. מינכן, תרצ"ה (1935).
* כתובה, צילום של כתב יד, ומילוי בכתב יד. תאשכנת (טשקנט) על נהר ג'ירג'יק (בוכרה). תשמ"ט (1989).
* כתובה, צילום של כתב יד, ומילוי בכתב יד. כרמנה על נהר קסבו (בוכרה). תשנ"ג (1993).
* כתובה לגיורת, בכתיבה גרפית צבעונית ומאויירת (ע"י אלכסנדר פייגין). בירוואן (גאורגיה), תשמ"ה (1985). בחתימת העד רבי "אריאל ב"ר צבי הירש" [הרב הראשי].
* כתובה מודפסת בעברית ובספרדית, בואינוס אייריס (ארגנטינה), תשל"ו (1976).
* כתובה מודפסת. ירושלים, תשמ"ד (1984). בחתימת הרב יאודה צדקה.
9 כתובות. גודל מצב משתנה.
* כתובה בכתב-יד, לאדז (פולין), ה' שבט תר"פ (1920). בכתב ידו ובחתימת עדותו של הרב "אריה שמחה בהרב מוהר"א זצלל"ה ש"ץ דפה" [רבי אריה שמחה ב"ר אליעזר פרלמוטר, תלמיד חכם מפורסם, מדבריו נדפסו בספריהם של אֶחָיו הגאונים רבי אברהם צבי פרלמוטר ראב"ד וורשא ורבי משה פרלמוטר דומ"ץ בלודז], ובחתימת העד השני "יהודה דוד במו"ה צבי זאב".
* כתובה בכתב-יד. גארוולין (עיירה סמוכה לוורשא, בפלך שעדליץ, פולין), תרנ"ד (1894). בחתימת העדים "חיים אלעזר ---", "לייביש ב"ר אברהם".
* כתובה מודפסת (עם איורים). ירושלים. מילוי בכת"י, חשון תש"א (1940). בחתימת העד רבי אברהם עזריאל.
* כתובה מודפסת, מילוי בכת"י. מינכן, תרצ"ה (1935).
* כתובה, צילום של כתב יד, ומילוי בכתב יד. תאשכנת (טשקנט) על נהר ג'ירג'יק (בוכרה). תשמ"ט (1989).
* כתובה, צילום של כתב יד, ומילוי בכתב יד. כרמנה על נהר קסבו (בוכרה). תשנ"ג (1993).
* כתובה לגיורת, בכתיבה גרפית צבעונית ומאויירת (ע"י אלכסנדר פייגין). בירוואן (גאורגיה), תשמ"ה (1985). בחתימת העד רבי "אריאל ב"ר צבי הירש" [הרב הראשי].
* כתובה מודפסת בעברית ובספרדית, בואינוס אייריס (ארגנטינה), תשל"ו (1976).
* כתובה מודפסת. ירושלים, תשמ"ד (1984). בחתימת הרב יאודה צדקה.
9 כתובות. גודל מצב משתנה.
קטגוריה
כתובות ונישואין
קָטָלוֹג
מכירה 40 - ספרי קודש, כתבי יד, מכתבי רבנים
3.9.2014
פתיחה: $800
נמכר ב: $1,000
כולל עמלת קונה
אוסף דפים בכתב-יד. פרס, המאות ה-19 וה-20.
* פסקי דינים ותשובות בהלכה, מאת רבני וחכמי פרס (בחלק מהדפים הכותרות: "עמד השואל ושאל לפני אבא שאול", או "עמד השואל ושאל לפני אב בית דין אבא יהוידע"). * שאלות בהלכה שנכתבו בפרס ועליהן תשובות בכת"י רבי יצחק עזרא שד"ר חברון, רבי אברהם בן עטר מטבריה, ורבי משה עמאר "שליח כולל הרשב"י זי"ע מעה"ק צפת".
* עשרות גיטין, שטרות שליחות והרשאות לגירושין, שנכתבו בקהילות פרס: גלפאדגאן (גולפאיגאן), המדאן, סנה (סננדג'), אצפהן, כאשאן ונהאוונד, בין השנים תר"ה-תר"צ (1845-1930). בחלקם חתימות דייני וחכמי הקהילות. בחלק מהגיטין "קרע בית דין" [חיתוך מיוחד הנעשה ע"י בית הדין, כסימן לכך שהגט נמסר כדת וכדין].
* כתובה לנישואין. פרח-אבאד, תרפ"ד [1924]. * כתובה לנישואין. דמאונד (קרועה וחסרה בחלקה). * מסמך בפרסית-יהודית (כתובה?) על בד, עם חתימות.
35 פריטים. גודל ומצב משתנים.
* פסקי דינים ותשובות בהלכה, מאת רבני וחכמי פרס (בחלק מהדפים הכותרות: "עמד השואל ושאל לפני אבא שאול", או "עמד השואל ושאל לפני אב בית דין אבא יהוידע"). * שאלות בהלכה שנכתבו בפרס ועליהן תשובות בכת"י רבי יצחק עזרא שד"ר חברון, רבי אברהם בן עטר מטבריה, ורבי משה עמאר "שליח כולל הרשב"י זי"ע מעה"ק צפת".
* עשרות גיטין, שטרות שליחות והרשאות לגירושין, שנכתבו בקהילות פרס: גלפאדגאן (גולפאיגאן), המדאן, סנה (סננדג'), אצפהן, כאשאן ונהאוונד, בין השנים תר"ה-תר"צ (1845-1930). בחלקם חתימות דייני וחכמי הקהילות. בחלק מהגיטין "קרע בית דין" [חיתוך מיוחד הנעשה ע"י בית הדין, כסימן לכך שהגט נמסר כדת וכדין].
* כתובה לנישואין. פרח-אבאד, תרפ"ד [1924]. * כתובה לנישואין. דמאונד (קרועה וחסרה בחלקה). * מסמך בפרסית-יהודית (כתובה?) על בד, עם חתימות.
35 פריטים. גודל ומצב משתנים.
קטגוריה
יהדות פרס ואסיה - כתבי יד ומסמכים
קָטָלוֹג
מכירה 40 - ספרי קודש, כתבי יד, מכתבי רבנים
3.9.2014
פתיחה: $700
נמכר ב: $938
כולל עמלת קונה
* כתב-יד, חיבורים מדרשיים כתובים בפיוט. עברית, עם חריזה בארמית חדשה: עקדת יצחק, לרבי מרדכי בן ניסן סרדשתי; ענין משה רבנו, יציאת מצרים, שירת הים ומלחמת עוג וסיחון, מאת רבי מרדכי בן משה [בנאי]. נכתב ע"י הסופר אהרן בן ח' רחמים הכהן עבור יצחק בן נפתלי. [פרס], תרמ"ד [1884]. שער מאויר.
* כתב-יד, מלחמת יוסף ויהודה. מאת רבי מרדכי בן משה מארץ בנא [בנאי]. פיוט מדרשי. עברית, עם חריזה בארמית חדשה [פרס, המאה ה-19]. כתב-יד בכתיבה עתיקה, עם השלמת דפים בכתיבה מאוחרת יותר. בחלק מהדפים איורים נאים של יונים ופרחים. בסוף כתה"י "סדר תקופות" לשנים תרמ"ב-תר"ס.
* שיר השירים, עם תרגום שני מחולק לשני ימים אחרונים של פסח. נכתב ע"י אהרן בן אשר עבור יצחק בן נפתלי. [פרס], תרמ"ג [1883]. שער מאויר.
* מגילת רות, עם תרגום ארמי. מחולקת לשני ימים (של שבועות). נכתבה ע"י אהרן בן אשר. [פרס, תרמ"ג? 1883?]. תיבות-פתיחה מאוירות.
ארבעה כת"י, עשרות דפים. 18 ס"מ בקירוב. מצב כללי טוב-בינוני, כתמים ובלאי. ללא כריכות.
* כתב-יד, מלחמת יוסף ויהודה. מאת רבי מרדכי בן משה מארץ בנא [בנאי]. פיוט מדרשי. עברית, עם חריזה בארמית חדשה [פרס, המאה ה-19]. כתב-יד בכתיבה עתיקה, עם השלמת דפים בכתיבה מאוחרת יותר. בחלק מהדפים איורים נאים של יונים ופרחים. בסוף כתה"י "סדר תקופות" לשנים תרמ"ב-תר"ס.
* שיר השירים, עם תרגום שני מחולק לשני ימים אחרונים של פסח. נכתב ע"י אהרן בן אשר עבור יצחק בן נפתלי. [פרס], תרמ"ג [1883]. שער מאויר.
* מגילת רות, עם תרגום ארמי. מחולקת לשני ימים (של שבועות). נכתבה ע"י אהרן בן אשר. [פרס, תרמ"ג? 1883?]. תיבות-פתיחה מאוירות.
ארבעה כת"י, עשרות דפים. 18 ס"מ בקירוב. מצב כללי טוב-בינוני, כתמים ובלאי. ללא כריכות.
קטגוריה
יהדות פרס ואסיה - כתבי יד ומסמכים
קָטָלוֹג
![כתב-יד מאוייר, דפתר [פנקס שירים]. פזמונים לזמנים שונים (לחתן, לברית מילה ועוד) בעברית ובפרסית-יהודית. [פרס, ראשית המאה ה-20].](https://files.kedem-auctions.com/files/Sale40-public/031.jpg "פנקס שירים - כתב-יד מאוייר - פרס")
מכירה 40 - ספרי קודש, כתבי יד, מכתבי רבנים
3.9.2014
פתיחה: $500
נמכר ב: $813
כולל עמלת קונה
כתב-יד מאוייר, דפתר [פנקס שירים]. פזמונים לזמנים שונים (לחתן, לברית מילה ועוד) בעברית ובפרסית-יהודית. [פרס, ראשית המאה ה-20].
פורמט ארוך וצר. איורים ועיטורים בצבע ובדיו, מסגרות פרחוניות וציפורים. במסגרת העמוד הראשון נכתב: "שלי אברהם זה [ה]דפתר". בדף האחרון: "זה דפתר של אברהם בן הנעים... יצחק נר"ו...".
[14] דף. גובה: 20 ס"מ. רוחב: 11 ס"מ. מצב בינוני-טוב, כתמים רבים, בלאי. כריכת עור נאה, עם פגמים קלים.
פורמט ארוך וצר. איורים ועיטורים בצבע ובדיו, מסגרות פרחוניות וציפורים. במסגרת העמוד הראשון נכתב: "שלי אברהם זה [ה]דפתר". בדף האחרון: "זה דפתר של אברהם בן הנעים... יצחק נר"ו...".
[14] דף. גובה: 20 ס"מ. רוחב: 11 ס"מ. מצב בינוני-טוב, כתמים רבים, בלאי. כריכת עור נאה, עם פגמים קלים.
קטגוריה
יהדות פרס ואסיה - כתבי יד ומסמכים
קָטָלוֹג
![כתב-יד, "שירה לחג הפסח". [פרס], תרע"ד [1914].
סימני ליל הסדר "קדש ורחץ...", עם ביאור לפרסית יהודית,](https://files.kedem-auctions.com/files/Sale40-public/032.jpg "שירה לחג הפסח – כתב-יד מאוייר – פרס, תרע\"ד")
מכירה 40 - ספרי קודש, כתבי יד, מכתבי רבנים
3.9.2014
פתיחה: $300
נמכר ב: $375
כולל עמלת קונה
כתב-יד, "שירה לחג הפסח". [פרס], תרע"ד [1914].
סימני ליל הסדר "קדש ורחץ...", עם ביאור לפרסית יהודית, והפיוטים "אתה גאלת את אבותינו ממצרים", "אז רוב נסים הפלאת בלילה", "ובכן ואמרתם זבח פסח", "ירום ונשא גבה מאד וישכיל עבדי" ו"אמונים ערכו שבח לאל". כל פיוט מבואר בפרסית-יהודית פסקה אחר פסקה.
שני שערים מאוירים בדיו צבעונית (השער הראשון קרוע וחסר בחלקו). הכותב חתם את שמו מספר פעמים בסיומי השירים: "הכותב הצעיר והזעיר אני יוסף... אדר שנת התרע"ד...", "הצעיר יוסף עמרם". השיר האחרון לא הושלם על ידי הכותב.
[15] דף. 18 ס"מ. מצב בינוני. כתמים וקרעים (בדף הראשון פגיעה בטקסט ובאיור), סימני רטיבות ובלאי. מספר דפים מנותקים חלקית. כריכה חדשה.
סימני ליל הסדר "קדש ורחץ...", עם ביאור לפרסית יהודית, והפיוטים "אתה גאלת את אבותינו ממצרים", "אז רוב נסים הפלאת בלילה", "ובכן ואמרתם זבח פסח", "ירום ונשא גבה מאד וישכיל עבדי" ו"אמונים ערכו שבח לאל". כל פיוט מבואר בפרסית-יהודית פסקה אחר פסקה.
שני שערים מאוירים בדיו צבעונית (השער הראשון קרוע וחסר בחלקו). הכותב חתם את שמו מספר פעמים בסיומי השירים: "הכותב הצעיר והזעיר אני יוסף... אדר שנת התרע"ד...", "הצעיר יוסף עמרם". השיר האחרון לא הושלם על ידי הכותב.
[15] דף. 18 ס"מ. מצב בינוני. כתמים וקרעים (בדף הראשון פגיעה בטקסט ובאיור), סימני רטיבות ובלאי. מספר דפים מנותקים חלקית. כריכה חדשה.
קטגוריה
יהדות פרס ואסיה - כתבי יד ומסמכים
קָטָלוֹג
![כתב-יד, הגדה של פסח, עם תרגום לערבית-יהודית, ופיוטים. [אפגניסטן?], תרמ"ו [1886].
מקור ותרגום לערבית-יהודית פסקה אחר פסק](https://files.kedem-auctions.com/files/Sale40-public/033.jpg "הגדה של פסח – כתב-יד מאוייר – אפגניסטן, 1886")
מכירה 40 - ספרי קודש, כתבי יד, מכתבי רבנים
3.9.2014
פתיחה: $700
נמכר ב: $1,625
כולל עמלת קונה
כתב-יד, הגדה של פסח, עם תרגום לערבית-יהודית, ופיוטים. [אפגניסטן?], תרמ"ו [1886].
מקור ותרגום לערבית-יהודית פסקה אחר פסקה. עם ההוספה "אמרו רבותינו ז"ל כשירד הקב"ה על המצריים" ועם הפיוטים "אמונים ערכו שבח", ו"אתה גאלת את אבותינו ממצרים".
תיבות-פתיחה מאוירות בדגמים גיאומטריים. איורי ציפורים וענפים. מספר עמודים (דפי "שטיח") עם איורים צבעוניים גדולים (דמויות ציפורים, עצים ודגמים גיאומטריים). במקום אחד נכתב טקסט ההגדה בכמה צבעים.
קולופון בסוף כתב-היד: "תם ונשלם זה סדר אגדה של פסח יום ג' ט"ו לחודש אדר ב' שנת התרמ"ו... אני כתבתי אותה להבחור נחמד ונעים... ששון בן אברהם הלוי... הצעיר אליהו מנחם דויד מזרחי ס"ט". חתימות במספר מקומות של "הצעיר ששון בן אברהם הלוי הי"ו".
חסרים מספר דפים בראש ההגדה (מתחיל ב"ברוך המקום ברוך הוא"). [90] עמ'. 24 ס"מ. מצב בינוני. כתמים, קרעים ובלאי. כריכה חדשה, מנותקת.
מקור ותרגום לערבית-יהודית פסקה אחר פסקה. עם ההוספה "אמרו רבותינו ז"ל כשירד הקב"ה על המצריים" ועם הפיוטים "אמונים ערכו שבח", ו"אתה גאלת את אבותינו ממצרים".
תיבות-פתיחה מאוירות בדגמים גיאומטריים. איורי ציפורים וענפים. מספר עמודים (דפי "שטיח") עם איורים צבעוניים גדולים (דמויות ציפורים, עצים ודגמים גיאומטריים). במקום אחד נכתב טקסט ההגדה בכמה צבעים.
קולופון בסוף כתב-היד: "תם ונשלם זה סדר אגדה של פסח יום ג' ט"ו לחודש אדר ב' שנת התרמ"ו... אני כתבתי אותה להבחור נחמד ונעים... ששון בן אברהם הלוי... הצעיר אליהו מנחם דויד מזרחי ס"ט". חתימות במספר מקומות של "הצעיר ששון בן אברהם הלוי הי"ו".
חסרים מספר דפים בראש ההגדה (מתחיל ב"ברוך המקום ברוך הוא"). [90] עמ'. 24 ס"מ. מצב בינוני. כתמים, קרעים ובלאי. כריכה חדשה, מנותקת.
קטגוריה
יהדות פרס ואסיה - כתבי יד ומסמכים
קָטָלוֹג
![כתב-יד, שיר השירים, עם תרגום מדרשי לכורדית-יהודית (ארמית). [כורדיסטאן], תרמ"א [1881].
עמוד ראשון מאויר, במסגרת פרחונית,](https://files.kedem-auctions.com/files/Sale40-public/034.jpg "כתב-יד, שיר השירים עם תרגום לכורדית - שער מאוייר")
מכירה 40 - ספרי קודש, כתבי יד, מכתבי רבנים
3.9.2014
פתיחה: $400
נמכר ב: $500
כולל עמלת קונה
כתב-יד, שיר השירים, עם תרגום מדרשי לכורדית-יהודית (ארמית). [כורדיסטאן], תרמ"א [1881].
עמוד ראשון מאויר, במסגרת פרחונית, עם כיתוב מסגרת של הפסוק "ידיו גלילי זהב ממולאים בתרשיש..." ופרט השנה תרמ"א. פסוק ומדרשו מובאים בזה אחר זה.
התרגום הוא לכורדית-יהודית, דיאלקט של השפה הארמית. עם הכיבוש הערבי במאה ה-7 לספירה והתאסלמות המזרח התיכון כולו, עברה האוכלוסייה בהדרגה לדבר בשפה הערבית וכך נכחדה השפה הארמית כמעט לחלוטין. הארמית שרדה רק בקהילות קטנות, בעיקר בקרב יהודי כורדיסטן.
[20] דף. דפים חסרים. 17.5 ס"מ. מצב בינוני. בלאי, כתמי רטיבות כהים וכתמי דיו. באחד הדפים קרעים גסים עם פגיעה בטקסט. כריכה חדשה.
עמוד ראשון מאויר, במסגרת פרחונית, עם כיתוב מסגרת של הפסוק "ידיו גלילי זהב ממולאים בתרשיש..." ופרט השנה תרמ"א. פסוק ומדרשו מובאים בזה אחר זה.
התרגום הוא לכורדית-יהודית, דיאלקט של השפה הארמית. עם הכיבוש הערבי במאה ה-7 לספירה והתאסלמות המזרח התיכון כולו, עברה האוכלוסייה בהדרגה לדבר בשפה הערבית וכך נכחדה השפה הארמית כמעט לחלוטין. הארמית שרדה רק בקהילות קטנות, בעיקר בקרב יהודי כורדיסטן.
[20] דף. דפים חסרים. 17.5 ס"מ. מצב בינוני. בלאי, כתמי רטיבות כהים וכתמי דיו. באחד הדפים קרעים גסים עם פגיעה בטקסט. כריכה חדשה.
קטגוריה
יהדות פרס ואסיה - כתבי יד ומסמכים
קָטָלוֹג
![כתב-יד, בקשות וסליחות, התרת נדרים ותשליך. [הודו / עיראק / איראן? המאה ה-19].
בסיום הסליחות (דף מב/2) תיאור מעניין של טקס התר](https://files.kedem-auctions.com/files/Sale40-public/035.jpg "כתב יד בקשות וסליחות - הודו/עיראק/איראן?, המאה ה-19")
מכירה 40 - ספרי קודש, כתבי יד, מכתבי רבנים
3.9.2014
פתיחה: $300
נמכר ב: $575
כולל עמלת קונה
כתב-יד, בקשות וסליחות, התרת נדרים ותשליך. [הודו / עיראק / איראן? המאה ה-19].
בסיום הסליחות (דף מב/2) תיאור מעניין של טקס התרת נדרים בערב יום הכפורים, תחת הכותרת: "המנהג ק"ק ספרדים, בבית אלהים שבעיר כובי"ל בט"ם יע"א" (לא הצלחנו לזהות את העיר): "בערב כפור אחר תפלת שחרית מתקבצים בבית הכנסת, ומהם יושבים ג' דיינים ואחד מן הקהל עומד לפני הדיינים ומתודה ומתחרט ואומר כך: הריני מודה ומתודה לפניכם דיינים מומחים, כל נדר... ואז מתרחק אחד מן הדיינים הקדושים ד' אמות בחליצת מנעלים ויושב בארץ כאבל ומנודה מעט שעה, ואח"כ הדיינים קוראים אותו בזה הלשון: אחינו אתה, אחינו אתה, אחינו אתה, מאחר שקבלת עליך את הדין. ומיד יקום מן הארץ ויעמוד לפני הדיינים כעומד בתפלה ומתפלל בדמעות שליש...". מנהג זה מובא בספר שני לוחות הברית (רכז, א), כמנהג ארץ ישראל.
בדפים ראשונים ואחרונים רישומים משפחתיים של פטירות ולידות מהשנים תקצ"ו-תרמ"ו (1836-1886).
[2], מב, [9] דף. 15 ס"מ. רוב הפנקס על נייר כחלחל. מצב טוב-בינוני, בלאי וכתמים, דפים מנותקים. כריכה מעוטרת, פגומה ובלויה.
בסיום הסליחות (דף מב/2) תיאור מעניין של טקס התרת נדרים בערב יום הכפורים, תחת הכותרת: "המנהג ק"ק ספרדים, בבית אלהים שבעיר כובי"ל בט"ם יע"א" (לא הצלחנו לזהות את העיר): "בערב כפור אחר תפלת שחרית מתקבצים בבית הכנסת, ומהם יושבים ג' דיינים ואחד מן הקהל עומד לפני הדיינים ומתודה ומתחרט ואומר כך: הריני מודה ומתודה לפניכם דיינים מומחים, כל נדר... ואז מתרחק אחד מן הדיינים הקדושים ד' אמות בחליצת מנעלים ויושב בארץ כאבל ומנודה מעט שעה, ואח"כ הדיינים קוראים אותו בזה הלשון: אחינו אתה, אחינו אתה, אחינו אתה, מאחר שקבלת עליך את הדין. ומיד יקום מן הארץ ויעמוד לפני הדיינים כעומד בתפלה ומתפלל בדמעות שליש...". מנהג זה מובא בספר שני לוחות הברית (רכז, א), כמנהג ארץ ישראל.
בדפים ראשונים ואחרונים רישומים משפחתיים של פטירות ולידות מהשנים תקצ"ו-תרמ"ו (1836-1886).
[2], מב, [9] דף. 15 ס"מ. רוב הפנקס על נייר כחלחל. מצב טוב-בינוני, בלאי וכתמים, דפים מנותקים. כריכה מעוטרת, פגומה ובלויה.
קטגוריה
יהדות פרס ואסיה - כתבי יד ומסמכים
קָטָלוֹג
מכירה 40 - ספרי קודש, כתבי יד, מכתבי רבנים
3.9.2014
פתיחה: $1,000
נמכר ב: $1,500
כולל עמלת קונה
כתב-יד, "ספר לקוטי דינים של בהמה" ו"לקוטי דינים שחיטת עופות", דיני שחיטה וטריפות. רנגון (בורמה), תרס"ז [1907]. עברית וערבית-יהודית.
כתיבה מרובעת, מנוקדת בחלקה. החלק הראשון מכיל דיני שחיטה וטריפות של בהמה, והחלק השני עוסק בדיני עופות. קולופון בסוף החלק הראשון: "פה עיר רנגון יע"א היום יום ה' חשון שבעה ועשרים שנת התרס"ז הכותב והמאסף והמסדר הצעיר שאול יצחק מאיר אלישע". קולופון דומה בסוף החלק השני, מיום ב' ד' אדר תרס"ז. בראש כתב-היד נכתב מלבד "פה רנגון" גם "פה בגדאד" (מתייחס כנראה למנהג בגדאד. יהודי רנגון היו ברובם יוצאי קהילת בגדאד).
[75] דף (רובם כתובים רק בצד אחד). 21 ס"מ. רוב הדפים במצב טוב, קרעים גסים במספר דפים (רובם נוצרו מחריכת הדיו). כתמים. כריכה חדשה.
כתיבה מרובעת, מנוקדת בחלקה. החלק הראשון מכיל דיני שחיטה וטריפות של בהמה, והחלק השני עוסק בדיני עופות. קולופון בסוף החלק הראשון: "פה עיר רנגון יע"א היום יום ה' חשון שבעה ועשרים שנת התרס"ז הכותב והמאסף והמסדר הצעיר שאול יצחק מאיר אלישע". קולופון דומה בסוף החלק השני, מיום ב' ד' אדר תרס"ז. בראש כתב-היד נכתב מלבד "פה רנגון" גם "פה בגדאד" (מתייחס כנראה למנהג בגדאד. יהודי רנגון היו ברובם יוצאי קהילת בגדאד).
[75] דף (רובם כתובים רק בצד אחד). 21 ס"מ. רוב הדפים במצב טוב, קרעים גסים במספר דפים (רובם נוצרו מחריכת הדיו). כתמים. כריכה חדשה.
קטגוריה
יהדות פרס ואסיה - כתבי יד ומסמכים
קָטָלוֹג