ספר לוח ארש, חלק ראשון, מאת הגאון רבי יעקב עמדין [יעב"ץ]. אלטונא, [תקכ"ט 1769]. "נדפס בבית המחבר". מהדורה ראשונה.
חלק ב' של החיבור נדפס קודם לכן, בסוף ספרו של היעב"ץ, עץ אבות, אמשטרדם תקי"ב.
לוח ארש הוא אחד מחיבוריו הפולמוסיים של היעב"ץ. הספר נכתב בתגובה לספר שערי תפילה, מאת המדקדק ר' זלמן הענא [הרז"ה], שבו הציע תיקונים רבים בנוסח התפילה, וזאת על פי סברתו בחכמת הדקדוק. בספר לוח ארש יצא היעב"ץ בביקורת חריפה נגד תיקוניו של הרז"ה, ומתפלמס עם טענותיו במאות השגות בלשון מליצית וחדה. היעב"ץ אף האשים את הרז"ה בזיוף הסכמת אביו "החכם צבי" לספרו. למרות מאבקו של היעב"ץ כנגד הרז"ה, נכנסו תיקונים רבים שהציע הרז"ה לסידורי התפילה עד ימינו.
המחבר - הגאון רבי יעקב ישראל עֶמְדִין - היעב"ץ (תנ"ח-תקל"ו), בנו הגדול של הגאון רבי צבי אשכנזי בעל "חכם צבי". גאון מופלג מגדולי דורו דור-דעה, ונחשב כאחד מגדולי האחרונים. חיבר עשרות חיבורים, שחלקם הגדול הודפס בבית הדפוס אשר הקים בביתו בעיר אלטונה, חיבוריו אלו נדפסו במהדורות מצומצמות והינם נדירים היום להשגה. למרות נדירותם הרבה, זכו חיבוריו בהלכה למהדורות חוזרות רבות, אולם ספרי הפולמוס הרבים שהדפיס, לא נדפסו שנית (אלא במהדורות מחקריות מצומצמות).
צד דף. כ-17 ס"מ. מצב טוב. כתמים, מעט דפים רופפים. חותמות ספריה. כריכת קלף, פגעי עש בכריכה.