שאל על פריט זה

פריט 4

תמונת ערב שבת – מלאך טוב ומלאך רע

תמונה צבעונית מודפסת של סעודת ערב שבת, מלאך טוב ומלאך רע. דפוס ליטוגרפי A. Wallraf, גרמניה, סוף המאה ה-19?.
במרכז התמונה איור זוג הורים וארבעת ילדיהם מגיעים לסעודת-שבת בבית הסב והסבתא. הסבתא מברכת את הילדים (כמנהג יהודי פרנקפורט), נרות דולקים במנורת השבת (מנורה אופיינית ליהדות גרמניה והולנד) והשולחן ערוך. בפינה הימנית העליונה המלאך הטוב שבע-רצון ומחזיק בידיו כתובת: "יהי רצון שיהא כך בשבת אחרת" ובפינה השמאלית המלאך הרע מאוכזב, אוחז כתובת "ומלאך רע על כרחו יענה אמן".
בתחתית התמונה נראה מצב הפוך בו השולחן והכסא שבורים, המנורה תלושה וספר זרוק על הרצפה. המלאך הרע בחיוך זדוני אוחז כתובת "יהי רצון שיהא כך בשבת אחרת" והמלאך הטוב מסתיר פניו בעגמומיות ואוחז כתובת "ומלאך טוב על כרחו יענה אמן". [על פי דברי רבי יוסי בר יהודה במסכת שבת דף קי"ט ב'].
בתחתית כיתוב בגרמנית "ראה, כך יבורך האיש הירא את אלוקים". ניכר כי המדפיס לא שלט היטב בעברית, שכן חלק מן האותיות העבריות משובשות.
48X38.5 ס"מ, מודבקת לבד. מצב גרוע. קרעים וכתמים גסים.