ספר שערי תשובה, "שעשה החסיד השלם רבינו יונה זצ"ל". ונציה, ללא שם מדפיס, ש"ד [1544]. מהדורה שלישית.
ספר "שערי תשובה" עוסק באופן יסודי בענייני תשובה וכפרה על חטאים, והוא מספרי היסוד הנודעים על מצוות התשובה.
המחבר, רבינו יונה מגירונדי (ד'תתק"ע 1210 בערך – כ"ח בחשוון ה'כ"ד 1263), מגדולי תקופת הראשונים, רב בקטלוניה ודמות מרכזית ורבת השפעה בחיי יהדות ספרד במאה ה-13. נודע בימיו כדרשן גדול וכאחד מחשובי פרשני התלמוד (החידושים שכתב על מספר מסכתות אבדו ברובם). את פרסומו לדורות קנה בעיקר בזכות ספרי המוסר שכתב, בהם "איגרת התשובה", "ספר היראה", ובראשם ספר "שערי תשובה". ספר שערי תשובה השפיע על רבים עוד בזמנו של המחבר, ובדורות הבאים נודעה לו השפעה על מחברים שונים ומגוונים.
ראו עוד על רבי יונה מגירונדי וכתביו: י"מ תא-שמע, "חסידות אשכנז בספרד: רבנו יונה גירונדי – האיש ופועלו", כנסת מחקרים, כרך ב: ספרד, מוסד ביאליק, ירושלים, תשס"ד, עמ' 109-148.
רישום בעלות בדף האחרון: "מקנת כספי אברהם בכ"ר יעקב תלמסאני נ"ע דידיע ן' דרהם".
מו דף. 20.5 ס"מ. מצב בינוני-טוב. כתמים רבים, בהם כתמי רטיבות גדולים בדפים רבים. בלאי. סימני עש מעטים עם פגיעות קלות בטקסט. קרעים, בהם קרעים חסרים עם פגיעות בטקסט במספר דפים. שיקומים בהדבקות נייר בדפים האחרונים. כריכה חדשה.
CB, no. 5859,38.