מכירה 62 - יודאיקה - ספרי קודש, כתבי יד, מכתבי רבנים, חפצים
מציג 13 - 18 of 18
מכירה 62 - יודאיקה - ספרי קודש, כתבי יד, מכתבי רבנים, חפצים
28.8.2018
פתיחה: $400
נמכר ב: $1,375
כולל עמלת קונה
"חמשה חומשי תורה בלשון אשכנז" – תורה נביאים וכתובים (תנ"ך) בלשון עברי טייטש (יידיש), "מועתקים ומבוארים" על ידי יקותיאל בן יצחק בליץ, עם "תועליות הרלב"ג" מאת רבינו לוי בן גרשון (רלב"ג) על התורה ונביאים ראשונים. אמשטרדם, [תל"ו-תל"ט 1676-1679]. דפוס אורי וייביש הלוי.
חמשה שערים נפרדים: לתורה, למגילות, לנביאים ראשונים, נביאים אחרונים וכתובים, עם שער נוסף – מאויר. הסכמות רבני ועד ארבע ארצות, רבני הספרדים ורבני האשכנזים באמשטרדם. בראש הספר דפים עם "הסכמה אונ פריווילעגיום" – רשות מיוחדת מ"מלך פולין יר"ה", להדפסה זו, ביידיש ובלטינית.
רישומי בעלות מחוקים בדף השער: "---[בן] יעקב מזיא זצ"ל".
[7], סג, [1], סד-קלח, קמ-רנו, [2], יח דף. דילוג בספירה על דף קלט (ללא חסרון). כולל דף עם לוח הפטרות ו"התנצלות המתקן" שאינו מופיע בעותקים אחרים. דף השער המאויר מנותק (הושלם כנראה מעותק אחר). 32 ס"מ. מצב טוב-בינוני. כתמים. סימני עש. שני דפים באמצע מנותקים. קרעים קלים ופגמים מודבקים בנייר-דבק גס. כריכת עור חדשה.
בשערים מופיעים תאריכים שונים: תל"ו, תל"ח ותל"ט. ההסכמות מהשנים תל"א-תל"ז. באותה תקופה נדפסו באמשטרדם במקביל שתי מהדורות שונות של תרגום התנ"ך ליידיש, והן נחשבות למהדורות הראשונות של תנ"ך בשפת היידיש. על פולמוסי וקורות המדפיסים סביב הדפסה זו, ראה: א"מ הברמן, פרקים בתולדות המדפיסים העבריים, עמ' 300-310.
מקור: אוסף ד"ר ישראל מהלמן.
חמשה שערים נפרדים: לתורה, למגילות, לנביאים ראשונים, נביאים אחרונים וכתובים, עם שער נוסף – מאויר. הסכמות רבני ועד ארבע ארצות, רבני הספרדים ורבני האשכנזים באמשטרדם. בראש הספר דפים עם "הסכמה אונ פריווילעגיום" – רשות מיוחדת מ"מלך פולין יר"ה", להדפסה זו, ביידיש ובלטינית.
רישומי בעלות מחוקים בדף השער: "---[בן] יעקב מזיא זצ"ל".
[7], סג, [1], סד-קלח, קמ-רנו, [2], יח דף. דילוג בספירה על דף קלט (ללא חסרון). כולל דף עם לוח הפטרות ו"התנצלות המתקן" שאינו מופיע בעותקים אחרים. דף השער המאויר מנותק (הושלם כנראה מעותק אחר). 32 ס"מ. מצב טוב-בינוני. כתמים. סימני עש. שני דפים באמצע מנותקים. קרעים קלים ופגמים מודבקים בנייר-דבק גס. כריכת עור חדשה.
בשערים מופיעים תאריכים שונים: תל"ו, תל"ח ותל"ט. ההסכמות מהשנים תל"א-תל"ז. באותה תקופה נדפסו באמשטרדם במקביל שתי מהדורות שונות של תרגום התנ"ך ליידיש, והן נחשבות למהדורות הראשונות של תנ"ך בשפת היידיש. על פולמוסי וקורות המדפיסים סביב הדפסה זו, ראה: א"מ הברמן, פרקים בתולדות המדפיסים העבריים, עמ' 300-310.
מקור: אוסף ד"ר ישראל מהלמן.
קטגוריה
תנ"ך ותהילים
קָטָלוֹג
מכירה 62 - יודאיקה - ספרי קודש, כתבי יד, מכתבי רבנים, חפצים
28.8.2018
פתיחה: $500
נמכר ב: $1,000
כולל עמלת קונה
ספר המגיד - נביאים ראשונים, נביאים אחרונים וכתובים, עם פירוש רש"י, תרגום ליידיש-דייטש ו"אגודת שמואל". אמשטרדם, [תנ"ט 1699].
מהדורה מיניאטורית בארבעה כרכים. התרגום ביידיש-דייטש הוא חיבור המשך לספר "צאינה וראינה" על התורה ומאותו מחבר [רבי יעקב מיאנוב]. במהדורה זו עבר החיבור עריכה לשונית ולשונו אינו זהה למהדורות הקודמות.
"אגודת שמואל", חיבור מאת המו"ל רבי שמואל דלוגאטש - נדפס במהדורה זו לראשונה [והוא ליקוט ממקורות ומחיבורים שונים - רובם לא מוכרים ממקור אחר, כדוגמת "הגהות רבי עובדיה הנביא", סוד מישרים, עמק השם, ועוד]. ליקוט זה שהוכנס בסוגריים בתוך פירוש רש"י, זכה למהדורות נוספות, ואף עורר עליו ביקורת על כך שהוכנס בתוך נוסח פירוש רש"י. הוספות אלו נכנסו בחלקם למהדורות רבות של רש"י ולעתים נבלעו בתוך פירושו ויוחסו לרש"י עצמו (ראה על כך: ח' ליברמן, אהל רח"ל, א, עמ' 310-329).
הגהות בכתב-יד במספר דפים.
בכרך הכתובים, בראש ספר תהלים, חתימת בעלים בכת"י: "צבי הירש חיות, יום ב' כ"ב מרחשון תפק"ד" – כפי הנראה לפנינו חתימת המהר"ץ חיות בצעירותו. רבי צבי הירש חיות (תקס"ו-תרט"ז), מגדולי גאוני דורו, אב"ד זולקווא מגיל עשרים ושלוש. הגהותיו על הש"ס נדפסו במהדורות רבות החל משנת ת"ר. חבר ספרים רבים. דמות מגוונת של גדול בתורה ובחכמות העולם. לחם את מלחמת היהדות הנאמנה במשכילים. עמד בקשרי שו"ת נרחבים עם ה"חתם סופר" שהתייחס אליו בכבוד גדול (ראה על כך: "הדרום", תשי"ח, חוברת ה-ו, "היחס של החתם סופר אל המהר"ץ חיות").
ארבעה כרכים. כרך א' - נביאים ראשונים: [1], לז-רעט, רצ-שעט, שצ-תקמח, תקנ-תקנה דף. במקור: [5], רעט, רצ-שעט, שצ-תקנט, [1] דף. חסרים לו הדפים הראשונים (כולל דף השער, שהושלם בצילום), למעט דף אחד מההסכמות; חסרים גם דף תקמט וחמשת הדפים האחרונים. כרך ב' - נביאים אחרונים (ישעיה-יחזקאל): שעט, שצ-תקמט דף. כרך ג' - כתובים: תף דף. כרך ד' - (עזרא ונחמיה, תרי עשר ודברי הימים): ב-שמו, [1] דף. במקור: שמו, [2] דף. חסרים דף השער והדף האחרון (הושלמו בצילום). כ-11 ס"מ. מצב טוב-בינוני. רוב הדפים במצב טוב. כתמים, כתמי דיו. קרעים במספר דפים. פגעי עש עם פגיעה בטקסט במספר מקומות. חיתוך שוליים על גבול הטקסט, עם פגיעה קלה בטקסט. כריכות חדשות, מלבד כריכה אחת עתיקה.
מקור: אוסף ד"ר ישראל מהלמן.
מהדורה מיניאטורית בארבעה כרכים. התרגום ביידיש-דייטש הוא חיבור המשך לספר "צאינה וראינה" על התורה ומאותו מחבר [רבי יעקב מיאנוב]. במהדורה זו עבר החיבור עריכה לשונית ולשונו אינו זהה למהדורות הקודמות.
"אגודת שמואל", חיבור מאת המו"ל רבי שמואל דלוגאטש - נדפס במהדורה זו לראשונה [והוא ליקוט ממקורות ומחיבורים שונים - רובם לא מוכרים ממקור אחר, כדוגמת "הגהות רבי עובדיה הנביא", סוד מישרים, עמק השם, ועוד]. ליקוט זה שהוכנס בסוגריים בתוך פירוש רש"י, זכה למהדורות נוספות, ואף עורר עליו ביקורת על כך שהוכנס בתוך נוסח פירוש רש"י. הוספות אלו נכנסו בחלקם למהדורות רבות של רש"י ולעתים נבלעו בתוך פירושו ויוחסו לרש"י עצמו (ראה על כך: ח' ליברמן, אהל רח"ל, א, עמ' 310-329).
הגהות בכתב-יד במספר דפים.
בכרך הכתובים, בראש ספר תהלים, חתימת בעלים בכת"י: "צבי הירש חיות, יום ב' כ"ב מרחשון תפק"ד" – כפי הנראה לפנינו חתימת המהר"ץ חיות בצעירותו. רבי צבי הירש חיות (תקס"ו-תרט"ז), מגדולי גאוני דורו, אב"ד זולקווא מגיל עשרים ושלוש. הגהותיו על הש"ס נדפסו במהדורות רבות החל משנת ת"ר. חבר ספרים רבים. דמות מגוונת של גדול בתורה ובחכמות העולם. לחם את מלחמת היהדות הנאמנה במשכילים. עמד בקשרי שו"ת נרחבים עם ה"חתם סופר" שהתייחס אליו בכבוד גדול (ראה על כך: "הדרום", תשי"ח, חוברת ה-ו, "היחס של החתם סופר אל המהר"ץ חיות").
ארבעה כרכים. כרך א' - נביאים ראשונים: [1], לז-רעט, רצ-שעט, שצ-תקמח, תקנ-תקנה דף. במקור: [5], רעט, רצ-שעט, שצ-תקנט, [1] דף. חסרים לו הדפים הראשונים (כולל דף השער, שהושלם בצילום), למעט דף אחד מההסכמות; חסרים גם דף תקמט וחמשת הדפים האחרונים. כרך ב' - נביאים אחרונים (ישעיה-יחזקאל): שעט, שצ-תקמט דף. כרך ג' - כתובים: תף דף. כרך ד' - (עזרא ונחמיה, תרי עשר ודברי הימים): ב-שמו, [1] דף. במקור: שמו, [2] דף. חסרים דף השער והדף האחרון (הושלמו בצילום). כ-11 ס"מ. מצב טוב-בינוני. רוב הדפים במצב טוב. כתמים, כתמי דיו. קרעים במספר דפים. פגעי עש עם פגיעה בטקסט במספר מקומות. חיתוך שוליים על גבול הטקסט, עם פגיעה קלה בטקסט. כריכות חדשות, מלבד כריכה אחת עתיקה.
מקור: אוסף ד"ר ישראל מהלמן.
קטגוריה
תנ"ך ותהילים
קָטָלוֹג
מכירה 62 - יודאיקה - ספרי קודש, כתבי יד, מכתבי רבנים, חפצים
28.8.2018
פתיחה: $400
לא נמכר
תנ"ך – חמשה חומשי תורה, חמש מגילות, נביאים ראשונים, נביאים אחרונים וכתובים. אמשטרדם, [ת"ס-תס"ה 1700-1705]. דפוס עמנואל עטיאש.
תנ"ך שלם בכרך אחד, בפורמט קטן. שערים נפרדים לנביאים ראשונים ואחרונים וכן לכתובים.
בתחתית דף השער הראשון חתימת המגיה רבי "דוד נוניש טוריס". לאחר ההפטרות מופיעים שני דפי הסכמות, אחד מהם לא נרשם במפעל הביבליוגרפיה.
בדפי הכריכה האחוריים נרשמו בכתב-יד ברכות ההפטרה ובסופן קולופון הכותב: "כתבתי לכבוד איש ירא אלקים במצוותיו חפץ מאוד כ"ה גומפעל עטינגער יצ"ו, פה פאריס עש"ק פ' ויצא תר"ח לפ"ק הק' שלמה וואלף קליין".
תורה וחמש מגילות: [2], ב-קפא, [2] דף. דפי ההסכמות נכרכו לאחר חמש המגילות. נביאים ראשונים: קמב דף. נביאים אחרונים: [קמג]-רפו, [1] דף. כתובים: קנב, [1] דף. 13.5 ס"מ. מצב טוב. כתמים. כריכת עור עתיקה, משוקמת בשדרה, עם פגמים. נתון בנרתיק עור תואם (פגום).
תנ"ך שלם בכרך אחד, בפורמט קטן. שערים נפרדים לנביאים ראשונים ואחרונים וכן לכתובים.
בתחתית דף השער הראשון חתימת המגיה רבי "דוד נוניש טוריס". לאחר ההפטרות מופיעים שני דפי הסכמות, אחד מהם לא נרשם במפעל הביבליוגרפיה.
בדפי הכריכה האחוריים נרשמו בכתב-יד ברכות ההפטרה ובסופן קולופון הכותב: "כתבתי לכבוד איש ירא אלקים במצוותיו חפץ מאוד כ"ה גומפעל עטינגער יצ"ו, פה פאריס עש"ק פ' ויצא תר"ח לפ"ק הק' שלמה וואלף קליין".
תורה וחמש מגילות: [2], ב-קפא, [2] דף. דפי ההסכמות נכרכו לאחר חמש המגילות. נביאים ראשונים: קמב דף. נביאים אחרונים: [קמג]-רפו, [1] דף. כתובים: קנב, [1] דף. 13.5 ס"מ. מצב טוב. כתמים. כריכת עור עתיקה, משוקמת בשדרה, עם פגמים. נתון בנרתיק עור תואם (פגום).
קטגוריה
תנ"ך ותהילים
קָטָלוֹג
מכירה 62 - יודאיקה - ספרי קודש, כתבי יד, מכתבי רבנים, חפצים
28.8.2018
פתיחה: $400
נמכר ב: $1,125
כולל עמלת קונה
Paraphrasis Caldayca en los Cantares de Selomoh, שיר השירים עם תרגום לאדינו (באותיות לטיניות) ותרגום ספרדי של התרגום הארמי; פרקי אבות, עם תרגום לספרדית. אמשטרדם, תע"ב [1712].
עברית ותרגום, פסקה אחר פסקה.
כריכת קלף, עם חתימות בעלים על הכריכה: "חיים דוד ד-דניאל ישראל", "H.D. Sanicroos".
134 עמ'. 15 ס"מ. מצב טוב-בינוני. כתמים. בחלק מהדפים סימונים רבים בגוף הטקסט ורישומים נוספים. כריכת קלף עתיקה. כתמים ופגמים קלים בכריכה.
עברית ותרגום, פסקה אחר פסקה.
כריכת קלף, עם חתימות בעלים על הכריכה: "חיים דוד ד-דניאל ישראל", "H.D. Sanicroos".
134 עמ'. 15 ס"מ. מצב טוב-בינוני. כתמים. בחלק מהדפים סימונים רבים בגוף הטקסט ורישומים נוספים. כריכת קלף עתיקה. כתמים ופגמים קלים בכריכה.
קטגוריה
תנ"ך ותהילים
קָטָלוֹג
מכירה 62 - יודאיקה - ספרי קודש, כתבי יד, מכתבי רבנים, חפצים
28.8.2018
פתיחה: $800
נמכר ב: $1,375
כולל עמלת קונה
חמישה חומשי תורה, עם תרגום ומסורה, תולדות אהרן, בעל הטורים, פירוש רש"י ופירוש האלשיך. פרנקפורט דאודר, [תקכ"א-תקכ"ה 1761-1765]. חמישה כרכים.
סט מפואר עם שוליים רחבים במיוחד [השוליים לא נחתכו כלל]. כריכות עץ ועור מקוריות (חלקן פגומות).
רישומי בעלות שונים. ביניהם רישומי בעלות של רבי בנימין זאב וולף כ"ץ רפפורט אב"ד פאפא. בדף הריק שבסוף הכרך הראשון נכתב: "הספר הזה שייך להגאון הגדול סיני ועוקר הרים בוצינא קדישא ה"ה מהו' וואלף כץ רפאפורט אב"ד לע"ע בק' פאפא". רישום דומה בסוף ספר במדבר, וחתימתו בלועזית בדף השער של ספר בראשית.
הגאון רבי בנימין זאב וולף כ"ץ רפפורט (תקי"ג-תקצ"ז), נתקבל כרב בפאפא בשנת תקמ"ג, וכיהן בה במשך קרוב לחמישים וחמש שנים עד לפטירתו בתקצ"ז. גדולי התורה בדורו העריכו את דעתו, ביניהם רבינו יחזקאל לנדא בעל ה"נודע ביהודה" ורבינו משה סופר בעל ה"חתם סופר". נתפרסם בספריו "שמלת בנימין", "נתיבות החכמה", "עדות לישראל", ועוד.
חמישה כרכים. בראשית: [4], שלב, שלא-שעו דף. שמות: [1], שיג; מה דף. ויקרא: רה; [1], כח דף. במדבר: [1], ריא; [1], כד דף. דברים: רעו, [1]; [1], מט דף. (במפעל הביבליוגרפיה נרשמו [6] דף בראש כרך בראשית. יתכן וחסר כאן דף שער, מלבד השער הכללי שנמצא לפנינו, ואולי דף נוסף. בכל מקרה, לא נראה שבעותק זה נכרכו דפים אלה במקור).
שוליים רחבים במיוחד. 32-34 ס"מ. נייר בהיר ואיכותי. מצב כללי טוב. כתמים. בלאי ופגמים בחלק מהדפים. מעט קרעים, לרוב ללא חסרון. קמטים. פגעי עש במקומות בודדים, עם פגיעה בטקסט (פגעים בדף השער של ספר ויקרא). בספר דברים הודבק על אחד הדפים דף נייר בכתב-יד. כריכות עור ועץ מקוריות, עם שרידי אבזמים. שדרות חסרות בשלושה מהכרכים. באחד מהכרכים חסרה הכריכה האחורית. פגמים, קרעים ובלאי בכריכות.
סט מפואר עם שוליים רחבים במיוחד [השוליים לא נחתכו כלל]. כריכות עץ ועור מקוריות (חלקן פגומות).
רישומי בעלות שונים. ביניהם רישומי בעלות של רבי בנימין זאב וולף כ"ץ רפפורט אב"ד פאפא. בדף הריק שבסוף הכרך הראשון נכתב: "הספר הזה שייך להגאון הגדול סיני ועוקר הרים בוצינא קדישא ה"ה מהו' וואלף כץ רפאפורט אב"ד לע"ע בק' פאפא". רישום דומה בסוף ספר במדבר, וחתימתו בלועזית בדף השער של ספר בראשית.
הגאון רבי בנימין זאב וולף כ"ץ רפפורט (תקי"ג-תקצ"ז), נתקבל כרב בפאפא בשנת תקמ"ג, וכיהן בה במשך קרוב לחמישים וחמש שנים עד לפטירתו בתקצ"ז. גדולי התורה בדורו העריכו את דעתו, ביניהם רבינו יחזקאל לנדא בעל ה"נודע ביהודה" ורבינו משה סופר בעל ה"חתם סופר". נתפרסם בספריו "שמלת בנימין", "נתיבות החכמה", "עדות לישראל", ועוד.
חמישה כרכים. בראשית: [4], שלב, שלא-שעו דף. שמות: [1], שיג; מה דף. ויקרא: רה; [1], כח דף. במדבר: [1], ריא; [1], כד דף. דברים: רעו, [1]; [1], מט דף. (במפעל הביבליוגרפיה נרשמו [6] דף בראש כרך בראשית. יתכן וחסר כאן דף שער, מלבד השער הכללי שנמצא לפנינו, ואולי דף נוסף. בכל מקרה, לא נראה שבעותק זה נכרכו דפים אלה במקור).
שוליים רחבים במיוחד. 32-34 ס"מ. נייר בהיר ואיכותי. מצב כללי טוב. כתמים. בלאי ופגמים בחלק מהדפים. מעט קרעים, לרוב ללא חסרון. קמטים. פגעי עש במקומות בודדים, עם פגיעה בטקסט (פגעים בדף השער של ספר ויקרא). בספר דברים הודבק על אחד הדפים דף נייר בכתב-יד. כריכות עור ועץ מקוריות, עם שרידי אבזמים. שדרות חסרות בשלושה מהכרכים. באחד מהכרכים חסרה הכריכה האחורית. פגמים, קרעים ובלאי בכריכות.
קטגוריה
תנ"ך ותהילים
קָטָלוֹג
מכירה 62 - יודאיקה - ספרי קודש, כתבי יד, מכתבי רבנים, חפצים
28.8.2018
פתיחה: $400
נמכר ב: $625
כולל עמלת קונה
סט נאה בחמשה כרכים. תורת אמת - תקון סופרים, חמשה חומשי תורה, עם פירוש רש"י, הפטרות, סידור תפילות כמנהג האשכנזים עם סדר יוצרות ופיוטים. מהדורה מוגהת ומדויקת על פי ספרים וסופרים. אמשטרדם, תקפ"ז-[תקפ"ח 1827]. בהוצאת רבי נפתלי לוונשטאם בן רבי יעקב משה אב"ד אמשטרדם. בכל הכרכים קדם-שער מאוייר בתחריט נחושת: דמויות משה ואהרן, ואיור מתן תורה בהר סיני.
5 כרכים. 18.5 ס"מ. ספירת עמודים משתנה. נייר איכותי. מצב טוב. כתמי שימוש ובלאי. כריכות עור ירקרק, מקוריות עם הטבעות עיטורים ושם בעלים. דפי פורזץ צבעוניים.
בכרך חומש דברים נוספו בסופו 6 דפים, עם רשימת מנויים מערי הולנד. דפים אלו אינם רשומים במפעל הביבליוגרפיה רשומה 000312561.
5 כרכים. 18.5 ס"מ. ספירת עמודים משתנה. נייר איכותי. מצב טוב. כתמי שימוש ובלאי. כריכות עור ירקרק, מקוריות עם הטבעות עיטורים ושם בעלים. דפי פורזץ צבעוניים.
בכרך חומש דברים נוספו בסופו 6 דפים, עם רשימת מנויים מערי הולנד. דפים אלו אינם רשומים במפעל הביבליוגרפיה רשומה 000312561.
קטגוריה
תנ"ך ותהילים
קָטָלוֹג