מכתב מוקדם מאת "ועד הלשון העברית" – אשר נוסד בידי אליעזר בן-יהודה במטרה ליצור מילים חדשות לשפה העברית (לימים "האקדמיה ללשון העברית"); חתום בחתימת-ידם של אליעזר בן יהודה, דוד ילין ומזכיר הועד חיים אריה זוטא. ירושלים, ה' בניסן תרע"ב [1912].

המכתב כתוב בכתב-יד על גבי נייר מכתבים רשמי, ובו סקירה של פעילות הועד בחודש אדר תרפ"ב: עריכת רשימת מונחי תפירה, עריכת רשימת מונחי חשבון, הכנת החוברת הראשונה של הועד לדפוס, פגישות והחלטות הוועד וכן פירוט הוצאות בחודש זה.

המכתב ממוען אל הנדבן הציוני הלל זלטופולסקי (1868-1932), סופר ואיש עסקים ציוני – מחשובי התומכים במפעל החייאת הלשון העברית אשר ומממנו הכמעט יחיד של הועד בשנים אלה.

[2] דף (שני עמודים כתובים), 28 ס"מ. מצב טוב. סמני קיפול. כתמים. נקבים קטנים בשוליים (ללא נזק לכיתוב).