דף בכתב-יד, "שיר מזמור" לרגל איחוד איטליה. קיירי, [תרי"ט] 1859.

דף בפורמט גדול. שיר בכ"ד בתים, בכתיבה מרובעת נאה.

"שיר מזמור" שנכתב כדי "לזמר מדי שנה בשנה בב"ה [בבית הכנסת] של עיר קיירי יע"א... ביום כ"ט לחדש מארצ"ו [מרץ]", לרגל "זמן חרותינו בפיימונטי" – תהליך איחוד איטליה החל באמצע המאה ה-19 בפיימונטה ובזכותו זכו היהודים בשוויון זכויות מלא.

בראש כתב-היד מצוין שאת השיר חיבר בשנת "חזקו ויאמץ לבבכם כל המיחלים ליהו'ה [תרי"א], יוסף לאטאש... ונדפס על ידי פרנס הקק"י יע"א". במפעל הביבליוגרפיה ישנה רשומה על שיר בשם זה שהדפסתו משוערת לשנת תר"ח, ולכאורה לפי הנכתב כאן עולה כי השיר לא נדפס לפני שנת תרי"א. ראו רשומה מס' 000176016.

בתי השיר נכתבו בשני עוביים שונים של גופן האותיות (מודגש ולא-מודגש). בסוף השיר מופיעה הערה באיטלקית לפיה כאשר הזמן דחוק ניתן לדלג על הבתים שבאותיות הדקות יותר.

בשולי הדף קישוט שבתוכו תאריך העתקת השיר – בשנת 1859.

[1] דף. 42.5 ס"מ בקירוב. מצב טוב. סימני קיפול. קרעים קטנים בשוליים ולאורך סימני הקיפול.

מקור: אוסף הרב פרופ׳ אליה שמואל הרטום, 5.