Online Auction 36 - Judaica

Six Torah Ark Curtains and Gold Embroidered Textiles from the Shaar HaShamayim Synagogue in Haifa – Bulgaria, Early 20th Century

Opening: $300
Sold for: $2,750
Including buyer's premium
The description and condition report appear below in Hebrew. For information in English, please contact us at office@kedemltd.com
שש פרוכות ומפות רקומות זהב, שהיו בשימוש בבית הכנסת הבולגרי "שער השמיים" בחיפה. בולגריה, ראשית המאה ה-20.
קטיפה; משי; רקמת זהב; חוטי זהב סליליים; זהרונים; דסקיות מתכת; אניצים.
רקמות זהב, שמקורן באריגי הפאר של חצר הסולטן העות'מאני, נעשו פופולריות גם בקרב ההמונים במהלך המאה ה-19. יהודי האימפריה רקמו רקמות זהב על בגדים, בדים לנוי וחפצים טקסיים – חלקם חלק מנדוניית הכלה; ברבים מן הפריטים נעשה שימוש משני לנוי מצווה, ונתפרו מהם פרוכות, מפות לבית הכנסת, אבנטים ומלבושי ספר תורה.
פרוכות ומפות אלו הובאו בידי עולי בולגריה, בגלי העלייה שהתחילו בעשורים הראשונים של המאה ה-20, ומן הסתם מקורם בבתי כנסת בבולגריה, שם היו חלק מתשמישי בתי הכנסת של הקהילות השונות. בארץ נתרמו הבדים לבית הכנסת הבולגרי "שער השמיים" בשכונת הדר בחיפה, שקם בשנת 1952 בקירוב, ועיטרו אותו עד לאחרונה.
1-3. פרוכות קטיפה. רקומות זהב, חוטי זהב סליליים וזהרונים; אחת מהן מוקפת אניצים ואחרת מוקפת מלמלת בד. הקדשות, שתיים מהן מתוארכות תש"א ותש"ב.
137X195 עד 200X140 ס"מ בקירוב.
4-5. מפות קטיפה. רקומות זהב, חוטי זהב סליליים וזהרונים. הקדשות מאוחרות, אחת מהן מתוארכת 1995.
182X137 ס"מ בקירוב; 185X130 ס"מ בקירוב.
6. פרוכת משי, רקומה זהב, חוטי זהב סליליים וזהרונים. סביב הפרוכת אניצים ודסקיות מתכת. מקורה של הפרוכת בפריט נדוניה (אולי כיסוי למיטה) שהוסב לכלי קודש ונתרם לבית הכנסת; במרכזו רקום השם Perla בתוך מסגרת נאה.
185X145 ס"מ בקירוב.
מצב כללי בינוני עד גרוע. פגמים רבים בבדים. קרעים, קרעים חסרים ופרימות. פגמים ברקמות. חלק מן הבטנות מאוחרות. על קצות חלק מן היריעות תפורות לולאות מתכת לתליה.
מקור: בית הכנסת הבולגרי "שער השמיים", חיפה.
Jewish Ceremonial Art
Jewish Ceremonial Art