The description and condition report appear below in Hebrew. For information in English, please contact us at officekedemltd.com.
מכתב "כללי-פרטי" מאת האדמו"ר רבי מנחם מענדל שניאורסון, הרבי מליובאוויטש, חתום בחתימת יד קדשו. ברוקלין, ניו יורק, טו"ב [י"ז] כסלו תשכ"ט [1968].
מודפס במכונת כתיבה על נייר מכתבים רשמי של הרבי, חתום בחתימת יד קדשו, עם תוספת בכתב ידו.
מכתב "כללי-פרטי" (מכתב שנשלח למספר אנשים בנוסח זהה), כנראה אל המחנך ר' אבא לוין מכפר חב"ד, לרגל יום הנישואים הארבעים של הרבי מליובאוויטש עם בת האדמו"ר הריי"ץ הרבנית חיה מושקא, י"ד כסלו תרפ"ט-תשכ"ט; ולרגל ימי הגאולה של האדמו"ר האמצעי, יו"ד כסלו, ויום הגאולה של האדמו"ר הזקן בעל התניא והשו"ע, י"ט כסלו.
בפתח המכתב מוסר הרבי את תודתו על מכתבי הברכות שקיבל "בקשר לתקופת הארבעים שנה" (של נישואיו עם הרבנית חיה מושקא, "היום שקישר אותי עם החסידים"), וממשיך ומזרז בענין תלמוד תורה ומעשה צדקה, "ובפרט שהימים – בין ימי הגאולה של אדמו"ר האמצעי – יו"ד כסלו – ושל אדמו"ר הזקן – י"ט כסלו – שגאולת שניהם הייתה (ושייכת) לקריאת (ותוכן) הכתוב: פדה בשלום נפשי מקרב לי כי ברבים היו עמדי, וביארו חז"ל פירושו: אמר הקב"ה כל העוסק בתורה ובגמ"ח ומתפלל עם הציבור מעלה אני עליו כאילו פדאני לי ולבני מבין או"ה [אומות העולם]".
את מכתבו מסיים הרבי: "בברכת חג הגאולה", ומוסיף בכתב יד קדשו: "ולבשו"ט תכה"י [לבשורות טובות תמיד כל הימים]".
המחנך ר' אבא לוין (סמרגון תרע"א – כפר חב"ד תשנ"א), יצא מרוסיה ב"יציאת רוסיה" תש"ז, שהה זמן מה במחנה העקורים שטייר (Steyr) שבאוסטריה, ומשם הגיע לפריז בה עסק בתחום החינוך. בשנת תש"ט בערך עלה לארץ ישראל והתיישב בכפר חב"ד. התמסר לענייני הפצת המעיינות, מסר שיעורי תורה בבתי הכנסת, והמשיך לעסוק בתחום החינוך. בין היתר, כיהן כמפקח הכללי של התלמוד תורה בכפר חב"ד.
בשולי המכתב הפניות ומראי מקומות לנושאים ולרעיונות המובאים במכתב.
[1] דף, נייר מכתבים רשמי. 28 ס"מ. מצב טוב. סימני קיפול. כתמים קלים.