The description and condition report appear below in Hebrew. For information in English, please contact us at office@kedemltd.com
שבת קודש: לסדר ה' אלקי העברים שלחני... אחר קריאת התורה בבהכ"נ הגדולה האט הרב הגאב"ד... פאלגענדע אזהרה זעלבשט פראקלאמיהרט – Abstract of an exhortation by the Rev. Solomon Hirschel at the Great Synagogue…. לונדון, דפוס E. Justins, 1807. יידיש ואנגלית.
מודעה – דף מודפס ביידיש ובאנגלית, עמוד מול עמוד. תמצית הדרשה שנשא רבי שלמה הירשל ברלינר בשבת פרשת שמות תקס"ז בבית הכנסת הגדול בלונדון, נגד הורים השולחים את בניהם ובנותיהם לבתי ספר נוצרים, שנוסדו בלונדון על ידי האגודה המיסיונרית (Missionary Society) עבור בני יהודים עניים. בסוף המודעה אזהרה וחרם כנגד כל איש או אישה שישלחו את בניהם ללמוד במוסדות אלו, אשר ייחשבו כביכול המירו את דתם לנצרות, ולא יהיה להם עוד כל חלק ונחלה בישראל.
מודעה דומה התפרסמה באותה עת גם בשפה עברית, ראו מפעל הביבליוגרפיה העברית, רשומה 000201259.
הגאון רבי שלמה הירשל ברלינר (תקכ"ב-תר"ג, 1762-1842), הרב הראשי הראשון של בריטניה הגדולה. בנו של רבי צבי הירש אב"ד ברלין ונינו של רבי צבי הירש אשכנזי בעל "חכם צבי". בצעירותו כיהן כאב"ד פרנצלאו (גרמניה), ובהמשך התמנה על מקום אביו כרב הקהילה האשכנזית בלונדון. בשנת תקס"ב התמנה לרב הראשי הרשמי הראשון של בריטניה, תפקיד בו כיהן במשך ארבעים שנה, עד לפטירתו בשנת תר"ג (1842).
[1] דף מקופל לשניים (2 עמודים מודפסים). 23 ס"מ בקירוב. מצב טוב-בינוני. סימני קיפול. קרעים בקווי הקפל. כרבע מהדף קרוע ומנותק (עם פגיעה קלה בטקסט). כתמים ובלאי קל. רישום בגב.