Online Auction 31 - Jewish and Israeli History and Culture

Part II

"Megilath Russ" by Yosef Yoel Rivlin – Humorous Booklet Parodying and Mocking the People of Bezalel – Jerusalem, 1910 – Inscribed by Rivlin, to Michel Rabinowitz

Opening: $150
Sold for: $300
Including buyer's premium

The description and condition report appear below in Hebrew. For information in English, please contact us at office@kedemltd.com


"מגלת רוס עם שני פרושים: נחלת צבי, ובית רחל, נמצאה בבית-הנכאת של בצלאל והובאה לבית-הדפוס לזכות את הרבים על ידי יברר [יוסף בן ראובן ריבלין]", מאת יוסף יואל ריבלין. ירושלים, שנת עת"ר [1910].
חוברת הומוריסטית (שיש "לקרות בניגון ובטעמים של מגלת רות", כפי שנדפס בדף השער), השמה ללעג את האקדמיה לאמנות "בצלאל" ואת אנשיה, ופעילים ציונים שונים: "בורית" (בוריס שץ); "בנו יהודה" (בן יהודה); "ברזלון" (יהושע ברזילי); "קלס" (יהודה סילמן); "צביון" (יצחק בן צבי), ו"רחל" (רחל ינאית).
הטקסט ראה אור לראשונה בעיתון החרדי המתון "מוריה" בספטמבר 1910. הרקע לכתיבתו היה המתח הגובר בארץ-ישראל בין אנשי הישוב הישן הדתיים ובין הציונים החילונים, רבים מהם סוציאליסטים. "בצלאל" של בוריס שץ נחשב בעיני אנשי הישוב הישן, וביניהם יוסף יואל ריבלין, לסוכן מרכזי בהשחתת המוסר וערעור מעמדה של המסורת בקרב הנוער.
בראש עמוד השער הקדשה בכתב-ידו ובחתימתו של יוסף יואל ריבלין: "ליקר לר' מיכל רבינוביץ מבין לרוסים. – חטאת נעורי ופשעי תזכור! המחבר, יוסף ריבלין, ירושלם, תר"ץ".
יוסף יואל ריבלין (1889-1971), מזרחן ישראלי, יליד ירושלים. פרופסור באוניברסיטה העברית וחבר באקדמיה ללשון עברית.
מיכל רבינוביץ' (1879-1948), פעיל ציוני, מו"ל ובעל חנות הספרים הידועה "דרום", ששימשה מקום מפגש מרכזי לאנשי רוח ותרבות בירושלים.
16 עמ', 12X9 ס"מ בקירוב. מצב טוב. קמטים קלים. קרעים זעירים בשוליים. העטיפה מעט דהויה בשוליי. רישום בכתב-יד בשולי העטיפה הקדמית ("בדפוס שעהנבוים-וויס").

Bezalel
Bezalel