Online Auction 43 - Part II - Passover Haggadot
Collection of Passover Haggadot – With English Translation – Ca. 20th Century
Opening: $200
Unsold
The description and condition report appear below in Hebrew. For information in English, please contact us at office@kedemltd.com
אוסף הגדות של פסח, עם תרגום לאנגלית, רובן הגדול מן המאה ה-20 (למעט הראשונה):
• "ההגדה לליל שמורים, מדויק היטב ומסודר יפה ומתורגם ענגליש". פיורדה, S. B. Gusdorfer, תרי"ז [1857]. אוצר ההגדות 1048. מקור ותרגום, עמוד מול עמוד.
• "הגדה לליל שמורים, מדויק היטב ומסודר יפה ומתורגם ענגליש", עם ציורים. וינה, Jos. Schlesinger, [תר"ס] 1900. יערי 2551; אוצר ההגדות 2112.
• "הגדה לליל שמורים, מדויק היטב ומסודר יפה ומתורגם ענגליש", עם ציורים. וינה, Jos. Schlesinger, [תרס"ו] 1906. יערי 1706; אוצר ההגדות 2334.
• "הגדה לליל שמורים, מדויק היטב ומסודר יפה ומתורגם ענגליש", עם ציורים. וינה, Jos. Schlesinger, [תרס"ז] 1907. יערי 1731; אוצר ההגדות 2373.
• "הגדה לליל שמורים, מדויק היטב ומסודר יפה ומתורגם ענגליש", עם ציורים. וינה, Jos. Schlesinger, [תרע"ד] 1914. יערי 1840; אוצר ההגדות 2596.
• "ההגדה לליל שמורים", עם תרגום לאנגלית. רדלהיים, M. Lehrberger & Comp, [תרס"ה? 1905? בערך]. אוצר ההגדות 2320?.
• סדר ההגדה לליל שמורים, עם תרגום לאנגלית. רדלהיים-פרנקפורט דמיין, M. Lehrberger & Co, [תר"פ] 1920. יערי 1904; אוצר ההגדות 2761. חסרים מספר דפים בסוף.
• הגדה של פסח, מתורגם על ידי רחל מאיר. וינה, H. Ziegelheim, [תרפ"א] 1921. יערי 1918; אוצר ההגדות 2827.
• הגדה של פסח, מתורגם על ידי רחל מאיר. וינה, H. Ziegelheim, [תרפ"ב] 1922. יערי 1939; אוצר ההגדות 2857. חסר דף השער.
• הגדה של פסח, מתורגם על ידי רחל מאיר. וינה, "Union" (Appel Brothers), תרפ"ב 1921.
• הגדה של פסח, עם תרגום לאנגלית. וינה, Jos. Schlesinger, [תרפ"א] 1921. אוצר ההגדות 2831.
• הגדה של פסח, עם תרגום לאנגלית. וינה, Jos. Schlesinger, [תרפ"ד] 1924. אוצר ההגדות 2937.
• הגדה של פסח, עם תרגום לאנגלית. וינה, Jos. Schlesinger, [תרפ"ח] 1928. יערי 2084; אוצר ההגדות 3127.
• הגדה של פסח, עם תרגום לאנגלית. וינה, Jos. Schlesinger, [תר"ץ] 1930. אוצר ההגדות 3228.
• הגדה של פסח, עם תרגום לאנגלית. וינה, H. Ziegelheim, [תרפ"ה 1925 בערך]. יערי 2548; אוצר ההגדות 2972.
• הגדה של פסח, עם תרגום לאנגלית. לונדון, Shapiro, Vallentine & Co, [תרפ"ט] 1929. אוצר ההגדות 3189. שני עותקים.
• הגדה של פסח, עם תרגום לאנגלית. לונדון, Shapiro, Vallentine & Co, [תר"ץ] 1930. אוצר ההגדות 3293.
• הגדה של פסח, עם תרגום לאנגלית. לונדון, Shapiro, Vallentine & Co, [תרצ"ו] 1936. אוצר ההגדות 3587.
• הגדה של פסח, עם תרגום לאנגלית. לונדון, Shapiro, Vallentine & Co, [תרצ"ז] 1937. אוצר ההגדות 3618.
• הגדה של פסח, עם תרגום לאנגלית. ברלין, Leo Kreindler, [תרפ"ב] 1922. יערי 1929; אוצר ההגדות 2853. שני עותקים, אחד מהם בפורמט גדול יותר ועם מעטפת מקורית.
22 הגדות. גודל ומצב משתנים. הספרים לא נבדקו בידינו לעומק, והם נמכרים כמות שהם.
אוסף הגדות של פסח, עם תרגום לאנגלית, רובן הגדול מן המאה ה-20 (למעט הראשונה):
• "ההגדה לליל שמורים, מדויק היטב ומסודר יפה ומתורגם ענגליש". פיורדה, S. B. Gusdorfer, תרי"ז [1857]. אוצר ההגדות 1048. מקור ותרגום, עמוד מול עמוד.
• "הגדה לליל שמורים, מדויק היטב ומסודר יפה ומתורגם ענגליש", עם ציורים. וינה, Jos. Schlesinger, [תר"ס] 1900. יערי 2551; אוצר ההגדות 2112.
• "הגדה לליל שמורים, מדויק היטב ומסודר יפה ומתורגם ענגליש", עם ציורים. וינה, Jos. Schlesinger, [תרס"ו] 1906. יערי 1706; אוצר ההגדות 2334.
• "הגדה לליל שמורים, מדויק היטב ומסודר יפה ומתורגם ענגליש", עם ציורים. וינה, Jos. Schlesinger, [תרס"ז] 1907. יערי 1731; אוצר ההגדות 2373.
• "הגדה לליל שמורים, מדויק היטב ומסודר יפה ומתורגם ענגליש", עם ציורים. וינה, Jos. Schlesinger, [תרע"ד] 1914. יערי 1840; אוצר ההגדות 2596.
• "ההגדה לליל שמורים", עם תרגום לאנגלית. רדלהיים, M. Lehrberger & Comp, [תרס"ה? 1905? בערך]. אוצר ההגדות 2320?.
• סדר ההגדה לליל שמורים, עם תרגום לאנגלית. רדלהיים-פרנקפורט דמיין, M. Lehrberger & Co, [תר"פ] 1920. יערי 1904; אוצר ההגדות 2761. חסרים מספר דפים בסוף.
• הגדה של פסח, מתורגם על ידי רחל מאיר. וינה, H. Ziegelheim, [תרפ"א] 1921. יערי 1918; אוצר ההגדות 2827.
• הגדה של פסח, מתורגם על ידי רחל מאיר. וינה, H. Ziegelheim, [תרפ"ב] 1922. יערי 1939; אוצר ההגדות 2857. חסר דף השער.
• הגדה של פסח, מתורגם על ידי רחל מאיר. וינה, "Union" (Appel Brothers), תרפ"ב 1921.
• הגדה של פסח, עם תרגום לאנגלית. וינה, Jos. Schlesinger, [תרפ"א] 1921. אוצר ההגדות 2831.
• הגדה של פסח, עם תרגום לאנגלית. וינה, Jos. Schlesinger, [תרפ"ד] 1924. אוצר ההגדות 2937.
• הגדה של פסח, עם תרגום לאנגלית. וינה, Jos. Schlesinger, [תרפ"ח] 1928. יערי 2084; אוצר ההגדות 3127.
• הגדה של פסח, עם תרגום לאנגלית. וינה, Jos. Schlesinger, [תר"ץ] 1930. אוצר ההגדות 3228.
• הגדה של פסח, עם תרגום לאנגלית. וינה, H. Ziegelheim, [תרפ"ה 1925 בערך]. יערי 2548; אוצר ההגדות 2972.
• הגדה של פסח, עם תרגום לאנגלית. לונדון, Shapiro, Vallentine & Co, [תרפ"ט] 1929. אוצר ההגדות 3189. שני עותקים.
• הגדה של פסח, עם תרגום לאנגלית. לונדון, Shapiro, Vallentine & Co, [תר"ץ] 1930. אוצר ההגדות 3293.
• הגדה של פסח, עם תרגום לאנגלית. לונדון, Shapiro, Vallentine & Co, [תרצ"ו] 1936. אוצר ההגדות 3587.
• הגדה של פסח, עם תרגום לאנגלית. לונדון, Shapiro, Vallentine & Co, [תרצ"ז] 1937. אוצר ההגדות 3618.
• הגדה של פסח, עם תרגום לאנגלית. ברלין, Leo Kreindler, [תרפ"ב] 1922. יערי 1929; אוצר ההגדות 2853. שני עותקים, אחד מהם בפורמט גדול יותר ועם מעטפת מקורית.
22 הגדות. גודל ומצב משתנים. הספרים לא נבדקו בידינו לעומק, והם נמכרים כמות שהם.
Passover Haggadot – United States and England
Passover Haggadot – United States and England