- Auction 045 Online Auction - Judaica (472) Apply Auction 045 Online Auction - Judaica filter
- Online Auction 39 - Judaica (493) Apply Online Auction 39 - Judaica filter
- Online Auction 029 - Judaica: Books, Manuscripts, Letters, Objects (500) Apply Online Auction 029 - Judaica: Books, Manuscripts, Letters, Objects filter
- Online Auction 026 – Jewish and Israeli History, Art and Culture (490) Apply Online Auction 026 – Jewish and Israeli History, Art and Culture filter
- Online Auction 025 – Judaica: Books, Manuscripts, Letters, Objects (500) Apply Online Auction 025 – Judaica: Books, Manuscripts, Letters, Objects filter
- Online Auction 021 – Jewish and Israeli History, Art and Culture (511) Apply Online Auction 021 – Jewish and Israeli History, Art and Culture filter
- Online Auction 020 – Judaica: Books, Manuscripts, Letters, Objects (500) Apply Online Auction 020 – Judaica: Books, Manuscripts, Letters, Objects filter
- Online Auction 016 – Jewish and Israeli History, Art and Culture (499) Apply Online Auction 016 – Jewish and Israeli History, Art and Culture filter
- Online Auction 014 – Jewish and Israeli History, Art and Culture (537) Apply Online Auction 014 – Jewish and Israeli History, Art and Culture filter
- Online Auction 013 – Judaica: Books, Manuscripts, Letters, Objects (591) Apply Online Auction 013 – Judaica: Books, Manuscripts, Letters, Objects filter
- Auction 57 - Judaica - Books, Manuscripts, Rabbinical Letters, Ceremonial Art (477) Apply Auction 57 - Judaica - Books, Manuscripts, Rabbinical Letters, Ceremonial Art filter
- Online Auction 012 - Jewish and Israeli History and Culture (496) Apply Online Auction 012 - Jewish and Israeli History and Culture filter
- Online auction 011 - Judaica: Books, Manuscripts, Letters, Objects (507) Apply Online auction 011 - Judaica: Books, Manuscripts, Letters, Objects filter
- Online Auction 010 - Jewish and Israeli History and Culture (489) Apply Online Auction 010 - Jewish and Israeli History and Culture filter
- Online Auction 09 - Jewish and Israeli History and Culture (539) Apply Online Auction 09 - Jewish and Israeli History and Culture filter
- Online Auction 08 - Passover Haggadot & Sifrei Kodesh (465) Apply Online Auction 08 - Passover Haggadot & Sifrei Kodesh filter
- Online Auction 07 - Judaica - Books, Manuscripts, Rabbinical Letters, Ceremonial Art (499) Apply Online Auction 07 - Judaica - Books, Manuscripts, Rabbinical Letters, Ceremonial Art filter
- Online Auction 06 - Jewish Art and Artists (518) Apply Online Auction 06 - Jewish Art and Artists filter
- Online Auction 05 - Jewish and Israeli History and Culture (534) Apply Online Auction 05 - Jewish and Israeli History and Culture filter
- Online Auction 04 - History of the Jewish People in Eretz Israel and in the Diaspora (510) Apply Online Auction 04 - History of the Jewish People in Eretz Israel and in the Diaspora filter
- Online Auction 03 - Judaica - Books, Manuscripts, Letters, Objects (505) Apply Online Auction 03 - Judaica - Books, Manuscripts, Letters, Objects filter
- Auction 54 - Judaica - Books, Manuscripts, Rabbinical Letters, Ceremonial Art (475) Apply Auction 54 - Judaica - Books, Manuscripts, Rabbinical Letters, Ceremonial Art filter
- Auction 50 - Jewish and Israeli History and Culture (595) Apply Auction 50 - Jewish and Israeli History and Culture filter
- Auction 47 - Jewish and Israeli History and Culture (492) Apply Auction 47 - Jewish and Israeli History and Culture filter
- Auction 45 - Jewish and Israeli History and Culture (612) Apply Auction 45 - Jewish and Israeli History and Culture filter
- Auction 44 - Judaica: Books, Manuscripts, Rabbinical Letters (471) Apply Auction 44 - Judaica: Books, Manuscripts, Rabbinical Letters filter
- Auction 41 - Jewish and Israeli History and Culture, Israeli and International Art (464) Apply Auction 41 - Jewish and Israeli History and Culture, Israeli and International Art filter
- Auction 38 - Jewish and Israeli History and Culture, Israeli and International Art (491) Apply Auction 38 - Jewish and Israeli History and Culture, Israeli and International Art filter
- Auction 34 - The Arnie Druck Collections (703) Apply Auction 34 - The Arnie Druck Collections filter
- Auction 33 - Books, Manuscripts, Rabbinical Letters (532) Apply Auction 33 - Books, Manuscripts, Rabbinical Letters filter
- Auction 31 - Jewish and Israeli History and Culture (568) Apply Auction 31 - Jewish and Israeli History and Culture filter
- Auction 30 - Books, Manuscripts, Rabbinical Letters (471) Apply Auction 30 - Books, Manuscripts, Rabbinical Letters filter
- Auction 27 - Books, Manuscripts and Rabbinical Letters (533) Apply Auction 27 - Books, Manuscripts and Rabbinical Letters filter
- Auction 26 - Jewish and Israeli History and Culture (534) Apply Auction 26 - Jewish and Israeli History and Culture filter
- Auction 22 - Books, Manuscripts and Rabbinical Letters (516) Apply Auction 22 - Books, Manuscripts and Rabbinical Letters filter
- Auction 21 - Jewish and Israeli History and Culture (570) Apply Auction 21 - Jewish and Israeli History and Culture filter
- Auction 18 - Jewish and Israeli History and Culture (612) Apply Auction 18 - Jewish and Israeli History and Culture filter
- Auction 16 - Judaica - Books, Manuscripts, Rabbinical Letters (521) Apply Auction 16 - Judaica - Books, Manuscripts, Rabbinical Letters filter
- Auction 15 - Jewish and Israeli History and Culture (639) Apply Auction 15 - Jewish and Israeli History and Culture filter
- Auction 14 - Judaica - Books, Manuscripts, Rabbinical Letters (636) Apply Auction 14 - Judaica - Books, Manuscripts, Rabbinical Letters filter
- Auction 13 - Jewish and Israeli History and Culture (666) Apply Auction 13 - Jewish and Israeli History and Culture filter
- Auction 12 - Judaica - Books, Manuscripts, Rabbinical Letters (590) Apply Auction 12 - Judaica - Books, Manuscripts, Rabbinical Letters filter
- Auction 11 - Israeli History and Culture (619) Apply Auction 11 - Israeli History and Culture filter
- Auction 5 - Jewish and Israeli History and Culture (552) Apply Auction 5 - Jewish and Israeli History and Culture filter
- Auction 3 - Jewish and Israeli History and Culture (507) Apply Auction 3 - Jewish and Israeli History and Culture filter
- Auction 10 - Books, Manuscripts, Rabbinical Letters (587) Apply Auction 10 - Books, Manuscripts, Rabbinical Letters filter
- Auction 9 - Jewish and Israeli History and Culture (1003) Apply Auction 9 - Jewish and Israeli History and Culture filter
- Auction 8 - Books, Manuscripts, Rabbinical Letters (586) Apply Auction 8 - Books, Manuscripts, Rabbinical Letters filter
- Auction 7 - Jewish and Israeli History and Culture (562) Apply Auction 7 - Jewish and Israeli History and Culture filter
- Auction 6 - Books, Manuscripts and Rabbinical Letters (544) Apply Auction 6 - Books, Manuscripts and Rabbinical Letters filter
Displaying 55117 - 55128 of 55407
Auction 6 - Books, Manuscripts and Rabbinical Letters
September 9, 2009
Opening: $400
Sold for: $1,500
Including buyer's premium
Liber Psalmorum - ספר תהלים בפורמט קטן. אוויניון, תקפ"ב 1822.
באוויניון, צרפת, נדפסו חמישה ספרים עבריים בלבד במאות הי"ח-י"ט (18-19).
272 עמ', 11 ס"מ. מצב טוב מאד. כריכת עור כרוכה הפוך.
באוויניון, צרפת, נדפסו חמישה ספרים עבריים בלבד במאות הי"ח-י"ט (18-19).
272 עמ', 11 ס"מ. מצב טוב מאד. כריכת עור כרוכה הפוך.
Category
Bibles, Tehilim and prayers
Catalogue
Auction 6 - Books, Manuscripts and Rabbinical Letters
September 9, 2009
Opening: $350
Unsold
פירושי רבי משה אלשיך על ספרי אמ"ת: איוב, משלי ותהלים מוגה ע"י רבי צבי הירש מיאנוב.
1. ספר רוממות אל, ביאור ספר תהלים. יעסניץ, תפ"א 1721. חתימת בעלים עתיקה.
2. ספר רב פנינים, ביאור משלי שלמה. יעסניץ, תפ"ב 1722. יחד עם ספר חלקת מחוקק, ביאור ספר איוב. יעסניץ תפ"ב 1722.
מצב בינוני. כתמים, נזקי עש. ללא כריכה. קמטים ובלאי בפינות הדפים במס' 1 וגליונות אחרונים מנותקים.
1. ספר רוממות אל, ביאור ספר תהלים. יעסניץ, תפ"א 1721. חתימת בעלים עתיקה.
2. ספר רב פנינים, ביאור משלי שלמה. יעסניץ, תפ"ב 1722. יחד עם ספר חלקת מחוקק, ביאור ספר איוב. יעסניץ תפ"ב 1722.
מצב בינוני. כתמים, נזקי עש. ללא כריכה. קמטים ובלאי בפינות הדפים במס' 1 וגליונות אחרונים מנותקים.
Category
Bibles, Tehilim and prayers
Catalogue
Auction 6 - Books, Manuscripts and Rabbinical Letters
September 9, 2009
Opening: $150
Sold for: $188
Including buyer's premium
1. ספר תהלים מתורגם אשכנזית . קארלסרוא תקצ"ג 1832. עם ספר משלי, קארלסרוא תקצ"ד 1834. עברית ויידיש עם פירושים.
2. ספר תהלים עם כמה מעלות טובות... ליוורנו, תרצ"ד. כריכה ודפים רופפים.
3. ספר תהלים עם פירוש ארץ החיים. ורשה, תרל"ג 1873. מהדורה זו לא מופיעה בתקליטור מפעל הביבליוגרפיה ואצל וינוגרד ורוזנפלד.
4. ספר תהלים עם הנקודות והטעמים בכתב אמת. קונסטאנטינופלה (קושטא), 1900. כריכה בלויה, מנותקת.
5. ספר תהלים מסודר לימי השבוע גם לימי החודש. רדלהיים, תרע"ה 1915. עברית וגרמנית. כריכה רופפת.
6. ספר תהלים. סאלוניקי, תר"צ. עם סדר מנחה לערב ראש חודש וסדר מודעה בלאדינו.
2. ספר תהלים עם כמה מעלות טובות... ליוורנו, תרצ"ד. כריכה ודפים רופפים.
3. ספר תהלים עם פירוש ארץ החיים. ורשה, תרל"ג 1873. מהדורה זו לא מופיעה בתקליטור מפעל הביבליוגרפיה ואצל וינוגרד ורוזנפלד.
4. ספר תהלים עם הנקודות והטעמים בכתב אמת. קונסטאנטינופלה (קושטא), 1900. כריכה בלויה, מנותקת.
5. ספר תהלים מסודר לימי השבוע גם לימי החודש. רדלהיים, תרע"ה 1915. עברית וגרמנית. כריכה רופפת.
6. ספר תהלים. סאלוניקי, תר"צ. עם סדר מנחה לערב ראש חודש וסדר מודעה בלאדינו.
Category
Bibles, Tehilim and prayers
Catalogue
Auction 6 - Books, Manuscripts and Rabbinical Letters
September 9, 2009
Opening: $180
Unsold
מחזור עם פירוש לה"ק ול"א, כוונת הפייטן והדרת קודש. אופיבאך, [תקס"ד 1804].
שער ראשון מצוייר (חתימות הצייר משה פ"ש). בשער השני "מחזור ליום ראשון ושני של סכות עם לשון אשכנז והדרת קודש כמנהג אשכנז ושאר קהלות קדושות...".
[1], כב, א-סד, ח דף, 19.5 ס"מ.
מצב טוב מאד. נזקי-עש קלים בדפים הראשונים. כריכת קרטון לא מקורית.
מהדורה לא ידועה ביבליוגרפית.
שער ראשון מצוייר (חתימות הצייר משה פ"ש). בשער השני "מחזור ליום ראשון ושני של סכות עם לשון אשכנז והדרת קודש כמנהג אשכנז ושאר קהלות קדושות...".
[1], כב, א-סד, ח דף, 19.5 ס"מ.
מצב טוב מאד. נזקי-עש קלים בדפים הראשונים. כריכת קרטון לא מקורית.
מהדורה לא ידועה ביבליוגרפית.
Category
Bibles, Tehilim and prayers
Catalogue
Auction 6 - Books, Manuscripts and Rabbinical Letters
September 9, 2009
Opening: $150
Sold for: $188
Including buyer's premium
ספר שער השמיים, מרבי גרשון בן שלמה הקאטלוני אבי הרלב"ג. רדלהיים, תקס"א 1801. מהדורה שניה.
חותמות עתיקות: "חברא קדישא מש"ס דק"ק פאריש".
[8], פג דף, 20 ס"מ. מצב טוב מאד. מעט כתמי-חלודה. פורזץ (פנים הכריכה) מיוחד. כריכת חצי עור, מעט משופשפת.
חותמות עתיקות: "חברא קדישא מש"ס דק"ק פאריש".
[8], פג דף, 20 ס"מ. מצב טוב מאד. מעט כתמי-חלודה. פורזץ (פנים הכריכה) מיוחד. כריכת חצי עור, מעט משופשפת.
Category
Bibles, Tehilim and prayers
Catalogue
Auction 6 - Books, Manuscripts and Rabbinical Letters
September 9, 2009
Opening: $350
Sold for: $438
Including buyer's premium
סידור שפה ברורה, מסודר בשלימות הסידור ומדויק בתכלית הדיוק. רדלהיים, תקפ"ז 1827. "מהדורה רביעאה".
לפני דף השער ציור עם כתוב "סידור לסבלונת" – מיועד למתנת חתן לכלה. עם פרשיות לשני וחמישי ולמועדים, הושענות ופיוטים לשבתות מיוחדות ולפורים, סליחות לתעניות ועוד. שער נפרד לתהלים, שנת תקפ"ו 1825. בסוף הכרך ח' דף עם תחינות.
כיתובי זכרון לפטירת קרובים, בצד הפנימי של הכריכה ולפני דף השער.
20 ס"מ. מצב טוב מאד. כתמים ומעט נזקי-לחות. כריכת עור מקורית שחוקה, אבזם חסר.
לפני דף השער ציור עם כתוב "סידור לסבלונת" – מיועד למתנת חתן לכלה. עם פרשיות לשני וחמישי ולמועדים, הושענות ופיוטים לשבתות מיוחדות ולפורים, סליחות לתעניות ועוד. שער נפרד לתהלים, שנת תקפ"ו 1825. בסוף הכרך ח' דף עם תחינות.
כיתובי זכרון לפטירת קרובים, בצד הפנימי של הכריכה ולפני דף השער.
20 ס"מ. מצב טוב מאד. כתמים ומעט נזקי-לחות. כריכת עור מקורית שחוקה, אבזם חסר.
Category
Bibles, Tehilim and prayers
Catalogue
Auction 6 - Books, Manuscripts and Rabbinical Letters
September 9, 2009
Opening: $200
Unsold
סדור שפה ברורה, מסודר בשלמות הסדור ומדויק בתכלית הדיוק ומתורגם אשכנזית בידי וולף היידנהיים. רדלהיים, תקצ"ה 1835.
על הכריכה ולפני השער "תפלה לסבלונת".
כרוך עם ספר תהלים עם תרגום אשכנזי. רדלהיים, תקצ"ב 1832. לא מופיע בתקליטור "הביבליוגרפיה של הספר העברי".
[1], ד, רכד, א-קב, קלז-קלח, לו; צב, יב, ח דף, 20.5 ס"מ.
מצב טוב מאד. מספר חותמות ואקס-ליבריס. כריכת עור מקורית, שדרה וכריכה קדמית מנותקות. חיתוך דפים מוזהב.
על הכריכה ולפני השער "תפלה לסבלונת".
כרוך עם ספר תהלים עם תרגום אשכנזי. רדלהיים, תקצ"ב 1832. לא מופיע בתקליטור "הביבליוגרפיה של הספר העברי".
[1], ד, רכד, א-קב, קלז-קלח, לו; צב, יב, ח דף, 20.5 ס"מ.
מצב טוב מאד. מספר חותמות ואקס-ליבריס. כריכת עור מקורית, שדרה וכריכה קדמית מנותקות. חיתוך דפים מוזהב.
Category
Bibles, Tehilim and prayers
Catalogue
Auction 6 - Books, Manuscripts and Rabbinical Letters
September 9, 2009
Opening: $150
Unsold
סדר תפלות כפי מנהג ק"ק איטליאני יצ"ו. מנטובה, תרכ"ו 1866. עם תרגום איטלקי מלאכת רשד"ל. עברית ואיטלקית עמודה מול עמודה.
בדפי הכריכה הקדמית והאחורית, מודבקים דפים עם תוספת של "פיטום הקטורת" בכתב יד מרובע.
[6], 336, [2] עמ' (לא כולל התוספות בכ"י), 18.5 ס"מ. מצב טוב מאד. כתמים. כריכת קרטון לא מקורית.
בדפי הכריכה הקדמית והאחורית, מודבקים דפים עם תוספת של "פיטום הקטורת" בכתב יד מרובע.
[6], 336, [2] עמ' (לא כולל התוספות בכ"י), 18.5 ס"מ. מצב טוב מאד. כתמים. כריכת קרטון לא מקורית.
Category
Bibles, Tehilim and prayers
Catalogue
Auction 6 - Books, Manuscripts and Rabbinical Letters
September 9, 2009
Opening: $120
Unsold
1. סדר תפלה לימי החול – חקת עולם – מיוסד עפ"י נוסח האר"י ז"ל. חלק ראשון, יצא לאור בהוצאות והשתדלות מו"ה שלמה מוסאיוב. ירושלים, תרנ"ג 1893. כריכה ושדרה קרועות ורופפות.
2. סדר התפלה מכל השנה עם דרך החיים, עם פירוש יעב"ץ ועם נהורא השלם, כמנהג פולין, בעהמען, מעהרן ואונגארן. וינה, תרפ"ג 1923. כריכה רופפת, דפים רבים מנותקים.
3. סדור אוצר התפלות נוסח אשכנז. וילנה, בהוצאת ראָם, תרפ"ח 1928. כתמים, נזקי-עש. קרעים בחלק מדפי הספר.
2. סדר התפלה מכל השנה עם דרך החיים, עם פירוש יעב"ץ ועם נהורא השלם, כמנהג פולין, בעהמען, מעהרן ואונגארן. וינה, תרפ"ג 1923. כריכה רופפת, דפים רבים מנותקים.
3. סדור אוצר התפלות נוסח אשכנז. וילנה, בהוצאת ראָם, תרפ"ח 1928. כתמים, נזקי-עש. קרעים בחלק מדפי הספר.
Category
Bibles, Tehilim and prayers
Catalogue
Auction 6 - Books, Manuscripts and Rabbinical Letters
September 9, 2009
Opening: $100
Sold for: $188
Including buyer's premium
קיצור סדר תפלה לראש השנה ויום כפור בעד החיילים היהודים באוסטרליא. סידני, תש"ד 1943. מהדורה שנייה.
עברית ואנגלית עמוד מול עמוד. בשער ציורי 12 השבטים.
86-2, 84-2 עמ', 16 ס"מ. מצב טוב מאד. כתמים קלים על הכריכה.
עברית ואנגלית עמוד מול עמוד. בשער ציורי 12 השבטים.
86-2, 84-2 עמ', 16 ס"מ. מצב טוב מאד. כתמים קלים על הכריכה.
Category
Bibles, Tehilim and prayers
Catalogue
Auction 6 - Books, Manuscripts and Rabbinical Letters
September 9, 2009
Opening: $120
Unsold
סדור השלום - תפלות לכל השנה, ערוך ע"י ראש הקהילה הדתית במוסקבה, ר' שלמה שלייפר. הוצאת הקהילה הדתית במוסקבה, תשט"ז 1956.
סידור כמנהג פולין, נוסח ספרד, עם מעט תוספות נוסח אשכנז. - במקומות אחדים שינויים או תוספות לנוסח המקובל, על-מנת להתאימו לאידיאולוגיה של הממשל, ראה עמ' 71, שם הושמטו ב"על הנסים" המלים "ועל המלחמות". בעמ' 230-231 תפילה לשלום ממשלת ס.ס.ס.ר, אחרי השער העברי שער ברוסית.
478 עמ', (במקור 479 עמ', חסר הדף האחרון). 26.5 ס"מ. מצב טוב מאד. כריכה מקורית, בד תכלת, מצב טוב מאד.
סידור כמנהג פולין, נוסח ספרד, עם מעט תוספות נוסח אשכנז. - במקומות אחדים שינויים או תוספות לנוסח המקובל, על-מנת להתאימו לאידיאולוגיה של הממשל, ראה עמ' 71, שם הושמטו ב"על הנסים" המלים "ועל המלחמות". בעמ' 230-231 תפילה לשלום ממשלת ס.ס.ס.ר, אחרי השער העברי שער ברוסית.
478 עמ', (במקור 479 עמ', חסר הדף האחרון). 26.5 ס"מ. מצב טוב מאד. כריכה מקורית, בד תכלת, מצב טוב מאד.
Category
Bibles, Tehilim and prayers
Catalogue
Auction 6 - Books, Manuscripts and Rabbinical Letters
September 9, 2009
Opening: $500
Sold for: $1,188
Including buyer's premium
ספר צמח צדק, פסקי דינים, חלקים א-ב. מאדמו"ר הגאון ... רבינו מנחם מענדל נ"ע. הובא לבית הדפוס ע"י נכדיו [האדמו"רים מקאפוסט]. ווילנא, תרמ"ד (1884).
חלק א': אורח חיים ויורה דעה. חלק ב': אבן העזר חושן משפט וליקוטים. בראש חלק א' נוספו 7 עמ' [נדירים], השמטות ותקונים [לשני החלקים].
בעמ' 138 בחלק ב' כתב ה"צמח צדק" על ראיית הגר"א מווילנא באיזה ענין: "ואנכי בעניי לא זכיתי להבין דבריו הקדושים". - דבר מעניין המוכיח על ענווה אצילות ובקשת האמת, שאדמו"ר של חסידות חב"ד שנרדפה ע"י הגר"א, יכתוב עליו בכבוד רב.
במהדורת תש"ט (1949) שנדפסה ע"י הוצאת קה"ת, הופיע נוסח "מתוקן" הכותב בזלזול "ואינה תשובה", במקום "ואנכי בעניי לא זכיתי להבין דבריו הקדושים". פולמוס רב עורר הנושא, הגאון רבי יצחק הוטנר שלח למדפיסי הספר מכתב מחאה ותשובתם היתה כי הנוסח הקודם הוא זיוף - ראה על כך באריכות במאסף "ישורון", כרך כ', אדר תשס"ח, עמ' תשצ-תשצג.
התברר כי לאחר הדפסת הספר, היה מי שהדפיס דף נוסף עם נוסח מתוקן או מזוייף! ובו כתוב "ואינה תשובה" והדביקו בחלק מהעותקים.
-לפנינו, אותו העותק הנדיר שהיה לפני כותב המאמר ב"ישורון", שכתב (שם עמ' תשצב): "חיפשתי בהרבה ספריות גדולות בעולם ואצל אספנים פרטיים ולא מצאתי עותק 'מתוקן' של הוצאת ווילנא אלא כולם כלשון המקורית. גם בספריית חב"ד בניו יורק כנראה לא קיים עותק 'מתוקן' ... לאחרונה ... מצאתי עותק יחיד ובודד ...". - עוד אודות תגלית נדירה זו, ראה בשבועון "כפר חב"ד", גליונות 1261, 1262, 1271 תשס"ח.
לא ידוע לנו על עותק נוסף עם נוסח ’מתוקן' מלבד העותק שלפנינו.
[2 שערים], [7 עמ'], רפו דף; [4], 100; 140 עמ'. 22.5 ס"מ. מצב טוב בינוני, פגעי עש. חיתוך דפים צבעוני. כריכה ישנה ובלויה, עם נקבי עש.
חלק א': אורח חיים ויורה דעה. חלק ב': אבן העזר חושן משפט וליקוטים. בראש חלק א' נוספו 7 עמ' [נדירים], השמטות ותקונים [לשני החלקים].
בעמ' 138 בחלק ב' כתב ה"צמח צדק" על ראיית הגר"א מווילנא באיזה ענין: "ואנכי בעניי לא זכיתי להבין דבריו הקדושים". - דבר מעניין המוכיח על ענווה אצילות ובקשת האמת, שאדמו"ר של חסידות חב"ד שנרדפה ע"י הגר"א, יכתוב עליו בכבוד רב.
במהדורת תש"ט (1949) שנדפסה ע"י הוצאת קה"ת, הופיע נוסח "מתוקן" הכותב בזלזול "ואינה תשובה", במקום "ואנכי בעניי לא זכיתי להבין דבריו הקדושים". פולמוס רב עורר הנושא, הגאון רבי יצחק הוטנר שלח למדפיסי הספר מכתב מחאה ותשובתם היתה כי הנוסח הקודם הוא זיוף - ראה על כך באריכות במאסף "ישורון", כרך כ', אדר תשס"ח, עמ' תשצ-תשצג.
התברר כי לאחר הדפסת הספר, היה מי שהדפיס דף נוסף עם נוסח מתוקן או מזוייף! ובו כתוב "ואינה תשובה" והדביקו בחלק מהעותקים.
-לפנינו, אותו העותק הנדיר שהיה לפני כותב המאמר ב"ישורון", שכתב (שם עמ' תשצב): "חיפשתי בהרבה ספריות גדולות בעולם ואצל אספנים פרטיים ולא מצאתי עותק 'מתוקן' של הוצאת ווילנא אלא כולם כלשון המקורית. גם בספריית חב"ד בניו יורק כנראה לא קיים עותק 'מתוקן' ... לאחרונה ... מצאתי עותק יחיד ובודד ...". - עוד אודות תגלית נדירה זו, ראה בשבועון "כפר חב"ד", גליונות 1261, 1262, 1271 תשס"ח.
לא ידוע לנו על עותק נוסף עם נוסח ’מתוקן' מלבד העותק שלפנינו.
[2 שערים], [7 עמ'], רפו דף; [4], 100; 140 עמ'. 22.5 ס"מ. מצב טוב בינוני, פגעי עש. חיתוך דפים צבעוני. כריכה ישנה ובלויה, עם נקבי עש.
Category
Polemics
Catalogue