Online Auction 33, Part I - Judaica
Early Books, Books Printed in the East and in Jerusalem, Letters and Manuscripts
October 11, 2021
- (-) Remove book filter book
- print (69) Apply print filter
- earli (31) Apply earli filter
- 19 (27) Apply 19 filter
- 19th (27) Apply 19th filter
- 20 (27) Apply 20 filter
- 20th (27) Apply 20th filter
- centuri (27) Apply centuri filter
- eretz (27) Apply eretz filter
- israel (27) Apply israel filter
- israel, (27) Apply israel, filter
- jerusalem (27) Apply jerusalem filter
- th (27) Apply th filter
- prayer (21) Apply prayer filter
- siddurim (21) Apply siddurim filter
- classic (20) Apply classic filter
- commentari (20) Apply commentari filter
- countri (20) Apply countri filter
- halachah (20) Apply halachah filter
- halachah, (20) Apply halachah, filter
- ladino (20) Apply ladino filter
- orient (20) Apply orient filter
- responsa (20) Apply responsa filter
- document (15) Apply document filter
- erit (15) Apply erit filter
- hapletah (15) Apply hapletah filter
- holocaust (15) Apply holocaust filter
- she (15) Apply she filter
- she'erit (15) Apply she'erit filter
- sheerit (15) Apply sheerit filter
- controversi (13) Apply controversi filter
- pamphlet (13) Apply pamphlet filter
- pamphlets, (13) Apply pamphlets, filter
- polem (13) Apply polem filter
- proclam (13) Apply proclam filter
- proclamations, (13) Apply proclamations, filter
- german (11) Apply german filter
- yiddish (11) Apply yiddish filter
- east (7) Apply east filter
- far (7) Apply far filter
- india (7) Apply india filter
- africa (6) Apply africa filter
- north (6) Apply north filter
- sheet (6) Apply sheet filter
- singl (6) Apply singl filter
Displaying 73 - 84 of 164
Online Auction 33, Part I - Judaica
October 11, 2021
Opening: $100
Unsold
The description and condition report appear below in Hebrew. For information in English, please contact us at office@kedemltd.com
ספר שי"ר אמונים, אוסף בקשות ופזמונים קדומים מסוגים שונים, הנהוג לאומרם בבתי הכנסת. אמשטרדם, [תקנ"ג 1793].
הספר נערך על ידי רבי משה פיזא, רבי דוד מיזה ורבי יוסף באסאן. נכללו בו שירים לשבתות, מועדים וזמנים שונים. מספר שירים בלאדינו.
לספר מספר חלקים: חלק ראשון, "שי"ר אמונים", עם בקשות לזמנים שונים; חלק שני, "שי"ר נאמן", עם שירים שנהוג לאומרם בבית. נוסף גם סדר חנוכת הבית, עם דף שער מיוחד, וכן "המצאה חדשה - שרשי שין שמאלית שבתנ"ך", פיוט מאת רבי משה פיזא, שנכתב בצעירותו בשנת תקי"ט, עם פירוש המילות, ודף שער נפרד.
חלק ראשון: [1], א, [1], ב-יד דף. חלק שני: [1], טו-מו; [1], י, [1], מז-מח דף. דפים מז-מח נכרכו שלא במקומם. 17.5 ס"מ. מצב בינוני. כתמים ובלאי. סימני עש, עם פגיעות בטקסט (סימן עש גדול במספר דפים). קרעים עם פגיעות בטקסט, משוקמים בהדבקות נייר. רישומים בכתב-יד. כריכה חדשה, עם סימני עש.
ספר שי"ר אמונים, אוסף בקשות ופזמונים קדומים מסוגים שונים, הנהוג לאומרם בבתי הכנסת. אמשטרדם, [תקנ"ג 1793].
הספר נערך על ידי רבי משה פיזא, רבי דוד מיזה ורבי יוסף באסאן. נכללו בו שירים לשבתות, מועדים וזמנים שונים. מספר שירים בלאדינו.
לספר מספר חלקים: חלק ראשון, "שי"ר אמונים", עם בקשות לזמנים שונים; חלק שני, "שי"ר נאמן", עם שירים שנהוג לאומרם בבית. נוסף גם סדר חנוכת הבית, עם דף שער מיוחד, וכן "המצאה חדשה - שרשי שין שמאלית שבתנ"ך", פיוט מאת רבי משה פיזא, שנכתב בצעירותו בשנת תקי"ט, עם פירוש המילות, ודף שער נפרד.
חלק ראשון: [1], א, [1], ב-יד דף. חלק שני: [1], טו-מו; [1], י, [1], מז-מח דף. דפים מז-מח נכרכו שלא במקומם. 17.5 ס"מ. מצב בינוני. כתמים ובלאי. סימני עש, עם פגיעות בטקסט (סימן עש גדול במספר דפים). קרעים עם פגיעות בטקסט, משוקמים בהדבקות נייר. רישומים בכתב-יד. כריכה חדשה, עם סימני עש.
Category
Ladino Books
Catalogue
Online Auction 33, Part I - Judaica
October 11, 2021
Opening: $200
Sold for: $250
Including buyer's premium
The description and condition report appear below in Hebrew. For information in English, please contact us at office@kedemltd.com
ספר פרקי רבי אליעזר הגדול, בתרגום ללאדינו. קושטא, [תקפ"ד 1824].
מעבר לשער: "הקדמת המעתיק" (המתרגם), נסים הכהן, בעברית. על פי השיר מאת המתרגם, שנדפס בדף ב', נראה שהספר נדפס בהמשכים.
חלקו של נסים הכהן היה גם מעבר לתרגום: הוא ערך בפועל את הספר, השמיט פרקים והוסיף טקסטים.
פז דף. 13.5 ס"מ. מצב טוב-בינוני. כתמים, בהם כתמי רטיבות. בלאי קל. כריכת עור עתיקה. פגמים בכריכה.
ספר פרקי רבי אליעזר הגדול, בתרגום ללאדינו. קושטא, [תקפ"ד 1824].
מעבר לשער: "הקדמת המעתיק" (המתרגם), נסים הכהן, בעברית. על פי השיר מאת המתרגם, שנדפס בדף ב', נראה שהספר נדפס בהמשכים.
חלקו של נסים הכהן היה גם מעבר לתרגום: הוא ערך בפועל את הספר, השמיט פרקים והוסיף טקסטים.
פז דף. 13.5 ס"מ. מצב טוב-בינוני. כתמים, בהם כתמי רטיבות. בלאי קל. כריכת עור עתיקה. פגמים בכריכה.
Category
Ladino Books
Catalogue
Online Auction 33, Part I - Judaica
October 11, 2021
Opening: $100
Sold for: $175
Including buyer's premium
The description and condition report appear below in Hebrew. For information in English, please contact us at office@kedemltd.com
ספר מוסר מקראי קודש, דוטרינו פריסייאד’ו, פור איסקאפאר טוד’ו ישראל די פוד’יר די איל יצר הרע, ספר מוסר אודות קדושת הזיווג וענייני קדושה, מאת רבי אפרים חיות. קושטא, [תקפ"ח 1828]. לאדינו.
חיבור על קדושת הזיווג, העוסק גם באזהרה מפני הוצאת זרע לבטלה ובמשכב זכר, שלטענת המחבר היה נפוץ בערי טורקיה.
המקור העברי נדפס כשנה לאחר מכן, בשם "מקראי קדש", קושטא תקפ"ט.
עב דף. 13.5 ס"מ. מצב בינוני-טוב. כתמים, בהם כתמי רטיבות. בלאי. קרע חסר בשוליים העליונים של דף השער וקרעים בשולי מספר דפים נוספים, ללא פגיעה בטקסט. קרע חסר עם פגיעה בטקסט בדף סד. רישומים בכתב-יד. כריכת עור עתיקה, עם פגמים וקרעים בשדרה.
ספר מוסר מקראי קודש, דוטרינו פריסייאד’ו, פור איסקאפאר טוד’ו ישראל די פוד’יר די איל יצר הרע, ספר מוסר אודות קדושת הזיווג וענייני קדושה, מאת רבי אפרים חיות. קושטא, [תקפ"ח 1828]. לאדינו.
חיבור על קדושת הזיווג, העוסק גם באזהרה מפני הוצאת זרע לבטלה ובמשכב זכר, שלטענת המחבר היה נפוץ בערי טורקיה.
המקור העברי נדפס כשנה לאחר מכן, בשם "מקראי קדש", קושטא תקפ"ט.
עב דף. 13.5 ס"מ. מצב בינוני-טוב. כתמים, בהם כתמי רטיבות. בלאי. קרע חסר בשוליים העליונים של דף השער וקרעים בשולי מספר דפים נוספים, ללא פגיעה בטקסט. קרע חסר עם פגיעה בטקסט בדף סד. רישומים בכתב-יד. כריכת עור עתיקה, עם פגמים וקרעים בשדרה.
Category
Ladino Books
Catalogue
Online Auction 33, Part I - Judaica
October 11, 2021
Opening: $150
Sold for: $375
Including buyer's premium
The description and condition report appear below in Hebrew. For information in English, please contact us at office@kedemltd.com
ספר דיטו ליב’ריקו מעלת השלום, על מעלת השלום, מאת רבי יעקב קובו. קושטא, [תרכ"ה 1865]. לאדינו.
חיבור זה כבר נדפס קודם לכן בשאלוניקי. בהוצאה שלפנינו נוספו ה"רמזים" על מעלת השלום מאת רבי חיים אברהם עוזיאל.
טז דף. 13.5 ס"מ. מצב טוב. כתמים, בהם מעט כתמי רטיבות. בלאי קל. חיתוך דפים עם פגיעה בכותרות הדפים במספר מקומות. רישומים בכתב-יד. כריכה חדשה.
ספר דיטו ליב’ריקו מעלת השלום, על מעלת השלום, מאת רבי יעקב קובו. קושטא, [תרכ"ה 1865]. לאדינו.
חיבור זה כבר נדפס קודם לכן בשאלוניקי. בהוצאה שלפנינו נוספו ה"רמזים" על מעלת השלום מאת רבי חיים אברהם עוזיאל.
טז דף. 13.5 ס"מ. מצב טוב. כתמים, בהם מעט כתמי רטיבות. בלאי קל. חיתוך דפים עם פגיעה בכותרות הדפים במספר מקומות. רישומים בכתב-יד. כריכה חדשה.
Category
Ladino Books
Catalogue
Online Auction 33, Part I - Judaica
October 11, 2021
Opening: $100
Sold for: $300
Including buyer's premium
The description and condition report appear below in Hebrew. For information in English, please contact us at office@kedemltd.com
שתי מהדורות של ספר שבחי האר"י, בלאדינו:
• ספר שבחי האר"י ומעשה נסים. קושטא, [תקפ"ד 1824]. דפוס יצחק די קאסטרו ובניו. לאדינו.
יב דף. 14 ס"מ בקירוב. מצב בינוני. כתמים רבים, בהם כתמי רטיבות, ובלאי רב. קרע חסר בדף השער, עם פגיעה במסגרת השער, משוקם בהדבקת נייר. קרעים חסרים בשני דפים נוספים, עם פגיעה קלה בטקסט, משוקמים בהדבקות נייר. רישומים בכתב-יד. כריכה חדשה, כרוכה על כריכת נייר ישנה, המורכבת מדפים מתוך מהדורה של ספר תהלים בלאדינו.
מהדורה נדירה, נרשמה במפעל הביבליוגרפיה על פי עותק (מצולם) מאוסף מכון בן צבי, ואינה מופיעה בקטלוג הספריה הלאומית.
• ספר שבחי האר"י. [אזמיר, תרל"ח 1878]. לאדינו.
ב-נג דף. חסר דף השער ושלושה דפים אחרונים (נד-נו). 16.5 ס"מ. מצב בינוני. כתמים, בהם כתמים כהים וכתמי רטיבות. בלאי. קרעים רבים בדפים הראשונים והאחרונים, בהם קרעים חסרים עם פגיעות בטקסט, משוקמים בהדבקות נייר. רישומים בכתב-יד. כריכה חדשה.
שתי מהדורות של ספר שבחי האר"י, בלאדינו:
• ספר שבחי האר"י ומעשה נסים. קושטא, [תקפ"ד 1824]. דפוס יצחק די קאסטרו ובניו. לאדינו.
יב דף. 14 ס"מ בקירוב. מצב בינוני. כתמים רבים, בהם כתמי רטיבות, ובלאי רב. קרע חסר בדף השער, עם פגיעה במסגרת השער, משוקם בהדבקת נייר. קרעים חסרים בשני דפים נוספים, עם פגיעה קלה בטקסט, משוקמים בהדבקות נייר. רישומים בכתב-יד. כריכה חדשה, כרוכה על כריכת נייר ישנה, המורכבת מדפים מתוך מהדורה של ספר תהלים בלאדינו.
מהדורה נדירה, נרשמה במפעל הביבליוגרפיה על פי עותק (מצולם) מאוסף מכון בן צבי, ואינה מופיעה בקטלוג הספריה הלאומית.
• ספר שבחי האר"י. [אזמיר, תרל"ח 1878]. לאדינו.
ב-נג דף. חסר דף השער ושלושה דפים אחרונים (נד-נו). 16.5 ס"מ. מצב בינוני. כתמים, בהם כתמים כהים וכתמי רטיבות. בלאי. קרעים רבים בדפים הראשונים והאחרונים, בהם קרעים חסרים עם פגיעות בטקסט, משוקמים בהדבקות נייר. רישומים בכתב-יד. כריכה חדשה.
Category
Ladino Books
Catalogue
Online Auction 33, Part I - Judaica
October 11, 2021
Opening: $100
Sold for: $400
Including buyer's premium
The description and condition report appear below in Hebrew. For information in English, please contact us at office@kedemltd.com
שתי מהדורות בלאדינו של ספר מעשה רבי יוסף די לה ריינה:
• ספר מעשיות, מעשה די רבי יוסף די לה ריינה, אי מעשה די איל רוח אי משל לוזייו, מעשה על רבי יוסף די לה ריינה, ומעשה על הרוח ומשל לימים נוראים. שאלוניקי, תר"ז [1847]. לאדינו.
רישום בעלות של "ניסים בן בנימין הכהן" ורישומים בלאדינו.
כ דף. 15 ס"מ. מצב טוב-בינוני. כתמים, בהם כתמי רטיבות. בלאי קל. הדבקות נייר לחיזוק בשוליים הפנימיים של הדפים. רישומים בכתב-יד. כריכה חדשה.
• ספר מעשה טימירזו די רבי יוסף די לה ריינה. קושטא, [תקפ"ג 1823]. לאדינו.
חסרים עמ' 32-25 בסוף, עם המעשה על הרוח ומשל לימים נוראים.
רישומים בכתב-יד, בלאדינו.
22, [1] עמ'. חסרים עמ' 32-25. 17 ס"מ בקירוב. מצב בינוני. כתמים, בהם כתמי רטיבות. בלאי. קרעים חסרים בשולי דף השער, עם פגיעות קלות במסגרת השער, וקרעים חסרים במספר דפים נוספים. קרע גדול בתחתית הדף האחרון, ללא פגיעה בטקסט. סימני עש עם פגיעות בטקסט. חיתוך דפים עם פגיעות בטקסט במספר דפים. רישומים בכתב-יד. כריכה חדשה.
שתי מהדורות בלאדינו של ספר מעשה רבי יוסף די לה ריינה:
• ספר מעשיות, מעשה די רבי יוסף די לה ריינה, אי מעשה די איל רוח אי משל לוזייו, מעשה על רבי יוסף די לה ריינה, ומעשה על הרוח ומשל לימים נוראים. שאלוניקי, תר"ז [1847]. לאדינו.
רישום בעלות של "ניסים בן בנימין הכהן" ורישומים בלאדינו.
כ דף. 15 ס"מ. מצב טוב-בינוני. כתמים, בהם כתמי רטיבות. בלאי קל. הדבקות נייר לחיזוק בשוליים הפנימיים של הדפים. רישומים בכתב-יד. כריכה חדשה.
• ספר מעשה טימירזו די רבי יוסף די לה ריינה. קושטא, [תקפ"ג 1823]. לאדינו.
חסרים עמ' 32-25 בסוף, עם המעשה על הרוח ומשל לימים נוראים.
רישומים בכתב-יד, בלאדינו.
22, [1] עמ'. חסרים עמ' 32-25. 17 ס"מ בקירוב. מצב בינוני. כתמים, בהם כתמי רטיבות. בלאי. קרעים חסרים בשולי דף השער, עם פגיעות קלות במסגרת השער, וקרעים חסרים במספר דפים נוספים. קרע גדול בתחתית הדף האחרון, ללא פגיעה בטקסט. סימני עש עם פגיעות בטקסט. חיתוך דפים עם פגיעות בטקסט במספר דפים. רישומים בכתב-יד. כריכה חדשה.
Category
Ladino Books
Catalogue
Online Auction 33, Part I - Judaica
October 11, 2021
Opening: $100
Sold for: $150
Including buyer's premium
The description and condition report appear below in Hebrew. For information in English, please contact us at office@kedemltd.com
ספר בינה לעתים ולוח השנים, די רעשים ורעמים קופייאדו, סימנים על מאורעות העתידים לבוא. אזמיר, [תרי"ד 1854]. לאדינו.
הספר מודיע על מאורעות העתידים לבוא כגון רעב, מחלות ומלחמות, לפי זמני רעש האדמה והרעמים. נדפס לראשונה בקושטא ת"ע, בסוף קובץ "מלחמת חובה".
כב דף. 15.5 ס"מ. מצב בינוני-טוב. כתמים, בהם כתמי רטיבות. קרע חסר קטן בדף השער, ופגמים קלים נוספים עם פגיעה קלה בטקסט. סימני עש, עם פגיעות קלות בטקסט, משוקמים בהדבקות נייר. הדבקת נייר לחיזוק בשולי דף השער, עם פגיעה קלה במסגרת השער. רישומים בכתב-יד. כריכה חדשה.
ספר בינה לעתים ולוח השנים, די רעשים ורעמים קופייאדו, סימנים על מאורעות העתידים לבוא. אזמיר, [תרי"ד 1854]. לאדינו.
הספר מודיע על מאורעות העתידים לבוא כגון רעב, מחלות ומלחמות, לפי זמני רעש האדמה והרעמים. נדפס לראשונה בקושטא ת"ע, בסוף קובץ "מלחמת חובה".
כב דף. 15.5 ס"מ. מצב בינוני-טוב. כתמים, בהם כתמי רטיבות. קרע חסר קטן בדף השער, ופגמים קלים נוספים עם פגיעה קלה בטקסט. סימני עש, עם פגיעות קלות בטקסט, משוקמים בהדבקות נייר. הדבקת נייר לחיזוק בשולי דף השער, עם פגיעה קלה במסגרת השער. רישומים בכתב-יד. כריכה חדשה.
Category
Ladino Books
Catalogue
Online Auction 33, Part I - Judaica
October 11, 2021
Opening: $150
Sold for: $300
Including buyer's premium
The description and condition report appear below in Hebrew. For information in English, please contact us at office@kedemltd.com
ספר זכות ומישור, איסטי ליב’רו לו איזי אין לאדינו, פרקי מוסר בלאדינו בעניין ההתמודדות עם היצר הרע ועזיבת החטא, עם מעשיות ומשלים, מאת רבי יצחק פרחי. אזמיר, [תר"י 1850]. לאדינו.
על פי הקדמת המחבר בדפים [2]-[3] הספר הוא תרגום של חיבורו "צוף דבש" שנדפס בליוורנו תר"ט, עם הוספות שונות.
מעבר לדף השער הקדשה מודפסת מאת המחבר אל רבי נסים טאראנטו (שמו מולא בכתב-יד, כפי הנראה בכתב-ידו של המחבר, רבי יצחק פרחי).
כריכת עור מקורית, עם עיטורים מוזהבים והטבעת שם בעלים: "הצעיר חיים דוד טאראנטו הי"ו".
[3], צה דף. 16 ס"מ. מצב טוב-בינוני. כתמים, בהם כתמי רטיבות. בלאי וכתמים כהים בדף האחרון. קרע חסר בדף השער, עם פגיעה במסגרת השער ובטקסט, משוקם בהדבקת נייר. רובו של דף השער הודבק על נייר לחיזוק. קרעים בשולי שני הדפים האחרונים, משוקמים בהדבקות נייר. הדבקת נייר בשולי הדף השני, על גבול הטקסט. רישומים בכתב-יד. כריכת עור מקורית, עם עיטורים מוזהבים. בלאי, פגמים וסימני עש בכריכה.
ספר זכות ומישור, איסטי ליב’רו לו איזי אין לאדינו, פרקי מוסר בלאדינו בעניין ההתמודדות עם היצר הרע ועזיבת החטא, עם מעשיות ומשלים, מאת רבי יצחק פרחי. אזמיר, [תר"י 1850]. לאדינו.
על פי הקדמת המחבר בדפים [2]-[3] הספר הוא תרגום של חיבורו "צוף דבש" שנדפס בליוורנו תר"ט, עם הוספות שונות.
מעבר לדף השער הקדשה מודפסת מאת המחבר אל רבי נסים טאראנטו (שמו מולא בכתב-יד, כפי הנראה בכתב-ידו של המחבר, רבי יצחק פרחי).
כריכת עור מקורית, עם עיטורים מוזהבים והטבעת שם בעלים: "הצעיר חיים דוד טאראנטו הי"ו".
[3], צה דף. 16 ס"מ. מצב טוב-בינוני. כתמים, בהם כתמי רטיבות. בלאי וכתמים כהים בדף האחרון. קרע חסר בדף השער, עם פגיעה במסגרת השער ובטקסט, משוקם בהדבקת נייר. רובו של דף השער הודבק על נייר לחיזוק. קרעים בשולי שני הדפים האחרונים, משוקמים בהדבקות נייר. הדבקת נייר בשולי הדף השני, על גבול הטקסט. רישומים בכתב-יד. כריכת עור מקורית, עם עיטורים מוזהבים. בלאי, פגמים וסימני עש בכריכה.
Category
Ladino Books
Catalogue
Online Auction 33, Part I - Judaica
October 11, 2021
Opening: $100
Sold for: $250
Including buyer's premium
The description and condition report appear below in Hebrew. For information in English, please contact us at office@kedemltd.com
ספר שבט יהודה, טריזלאדאדו אין לאדינו פור דאר אה סאב’יר אה לה קומפאנייא, קורות ומאורעות עם ישראל, מאת רבי שלמה אבן וירגא, בתרגום ללאדינו. [שלוניקי, תר"י 1850]. לאדינו.
סיפור גזרות השמד והצרות שעברו על עם ישראל לאורך הדורות, בתרגום ללאדינו. החיבור נדפס לראשונה בעברית באדריאנופולי שי"ד. כמו בהוצאות הקודמות, ישנן הוספות במספר מקומות בספר, מאת בנו של המחבר, רבי יוסף אבן וירגא.
חתימה בדף השער: "יצחק אליה נבון".
קיב דף. 17 ס"מ. מצב בינוני-טוב. כתמים, בהם כתמי רטיבות. בלאי קל. קרע חסר בדף צט, עם פגיעה בטקסט. קרעים במספר דפים נוספים. דף אחרון מנותק. רישומים בכתב-יד. כריכה מקורית, בלויה ופגומה, עם שדרה קרועה וחסרה.
ספר שבט יהודה, טריזלאדאדו אין לאדינו פור דאר אה סאב’יר אה לה קומפאנייא, קורות ומאורעות עם ישראל, מאת רבי שלמה אבן וירגא, בתרגום ללאדינו. [שלוניקי, תר"י 1850]. לאדינו.
סיפור גזרות השמד והצרות שעברו על עם ישראל לאורך הדורות, בתרגום ללאדינו. החיבור נדפס לראשונה בעברית באדריאנופולי שי"ד. כמו בהוצאות הקודמות, ישנן הוספות במספר מקומות בספר, מאת בנו של המחבר, רבי יוסף אבן וירגא.
חתימה בדף השער: "יצחק אליה נבון".
קיב דף. 17 ס"מ. מצב בינוני-טוב. כתמים, בהם כתמי רטיבות. בלאי קל. קרע חסר בדף צט, עם פגיעה בטקסט. קרעים במספר דפים נוספים. דף אחרון מנותק. רישומים בכתב-יד. כריכה מקורית, בלויה ופגומה, עם שדרה קרועה וחסרה.
Category
Ladino Books
Catalogue
Online Auction 33, Part I - Judaica
October 11, 2021
Opening: $100
Sold for: $125
Including buyer's premium
The description and condition report appear below in Hebrew. For information in English, please contact us at office@kedemltd.com
ספר שירה חדשה, שירים ותשבחות לכבוד צדיקים שוכני עפר, מאת רבי חזקיה שמואל טאריקה. אזמיר, [תרכ"א 1861]. לאדינו.
כולל שנים עשר שירים בלאדינו, על אירועים ועל אישים מהתנ"ך, ואחרים. בראש כל שיר נדפסו דברים בעברית על תוכן השיר וזמן אמירתו.
רישומים בכתב-יד (לאדינו?).
[1], ג, ה-יח דף. 15 ס"מ. מצב בינוני-טוב. כתמים, בהם כתמי רטיבות. בלאי. קמטים בדף השער. הדבקות נייר לחיזוק בשולי דף השער, משני צדיו, ובדפים נוספים. רישומים בכתב-יד. כריכה חדשה.
ספר שירה חדשה, שירים ותשבחות לכבוד צדיקים שוכני עפר, מאת רבי חזקיה שמואל טאריקה. אזמיר, [תרכ"א 1861]. לאדינו.
כולל שנים עשר שירים בלאדינו, על אירועים ועל אישים מהתנ"ך, ואחרים. בראש כל שיר נדפסו דברים בעברית על תוכן השיר וזמן אמירתו.
רישומים בכתב-יד (לאדינו?).
[1], ג, ה-יח דף. 15 ס"מ. מצב בינוני-טוב. כתמים, בהם כתמי רטיבות. בלאי. קמטים בדף השער. הדבקות נייר לחיזוק בשולי דף השער, משני צדיו, ובדפים נוספים. רישומים בכתב-יד. כריכה חדשה.
Category
Ladino Books
Catalogue
Online Auction 33, Part I - Judaica
October 11, 2021
Opening: $100
Sold for: $375
Including buyer's premium
The description and condition report appear below in Hebrew. For information in English, please contact us at office@kedemltd.com
לוח חמדת דניאל לשנת תרכ"א, לוח שנה בעריכת רבי דניאל רפאל בן יצחק מורדוך. [שאלוניקי, תר"כ 1860].
שמו של הלוח, "חמדת דניאל", נקרא על שם עורכו הראשון, רבי דניאל רפאל בן יצחק מורדוך. עם השנים השתנה שמו של הלוח מספר פעמים.
בראש הלוח נדפס לוח תאריכים כרונולוגיים של מאורעות מרכזיים בהיסטוריה של עם ישראל.
[8] דף. 15.5 ס"מ. מצב בינוני. כתמים. בלאי רב. קרעים חסרים בשולי הדפים, עם פגיעות בטקסט במספר דפים, משוקמים בהדבקות נייר. סימני עש קלים, עם פגיעות קלות בטקסט. כריכה חדשה.
לוח חמדת דניאל לשנת תרכ"א, לוח שנה בעריכת רבי דניאל רפאל בן יצחק מורדוך. [שאלוניקי, תר"כ 1860].
שמו של הלוח, "חמדת דניאל", נקרא על שם עורכו הראשון, רבי דניאל רפאל בן יצחק מורדוך. עם השנים השתנה שמו של הלוח מספר פעמים.
בראש הלוח נדפס לוח תאריכים כרונולוגיים של מאורעות מרכזיים בהיסטוריה של עם ישראל.
[8] דף. 15.5 ס"מ. מצב בינוני. כתמים. בלאי רב. קרעים חסרים בשולי הדפים, עם פגיעות בטקסט במספר דפים, משוקמים בהדבקות נייר. סימני עש קלים, עם פגיעות קלות בטקסט. כריכה חדשה.
Category
Ladino Books
Catalogue
Online Auction 33, Part I - Judaica
October 11, 2021
Opening: $100
Sold for: $150
Including buyer's premium
The description and condition report appear below in Hebrew. For information in English, please contact us at office@kedemltd.com
ארבעה ספרים בלאדינו, עותקים חסרים ופגומים:
• ספר בן גוריון, מתורגם ללאדינו. [קושטא, תק"ג 1743]. עותק חסר, חסרים 5 דפים בהתחלה (הושלמו בצילום) ושני דפים נוספים באמצע. רישום בעלות בדף פז/1: "זה הספר של ה"ר שמואל מענדיל נ"י וכל הגונב אותו...".
• ספר משלים די שלמה המלך ע"ה, מתורגמים ללאדינו. [קושטא, תקכ"ו 1766]. בהוצאה זו נוספו משלים ומעשיות שלא הופיעו במקור העברי. חסר דף השער ו-3 דפים אחרונים (הושלמו בצילום).
• ספר כתר שם טוב, קונטאנדו לה סאלב’אסייון קי איזו, שלושה חיבורים מתורגמים מעברית - "כתר שם טוב" על הישועות שפעל משה מונטיפיורי למען יהודי רוסיה, "תפארת ישראל" על תולדות משפחת רוטשילד, "מעשה ארץ ישראל" על דברי ימי ארץ ישראל ומלכיה מזמן חרבן הבית עד למאה התשע-עשרה, מאת רבי אברהם מנחם מור. [שאלוניקי, תר"י 1850, בערך]. לאדינו. שני הדפים הראשונים מנותקים וקרועים, עם פגיעה בטקסט.
• ספר אותיות רבי עקיבה ע"ה, מתורגם ללאדינו. אזמיר, [תרכ"ח 1868]. חסר דף אחרון.
מצורפים:
• שני דפים מתוך ספר לקוטי אמרים, ויכוח עם הנוצרים להוכחת היהדות כדת האמיתית, מאת רבי רפאל קצין. [אזמיר, תרט"ו 1855].
4 ספרים + שני דפים. גודל ומצב משתנים.
ארבעה ספרים בלאדינו, עותקים חסרים ופגומים:
• ספר בן גוריון, מתורגם ללאדינו. [קושטא, תק"ג 1743]. עותק חסר, חסרים 5 דפים בהתחלה (הושלמו בצילום) ושני דפים נוספים באמצע. רישום בעלות בדף פז/1: "זה הספר של ה"ר שמואל מענדיל נ"י וכל הגונב אותו...".
• ספר משלים די שלמה המלך ע"ה, מתורגמים ללאדינו. [קושטא, תקכ"ו 1766]. בהוצאה זו נוספו משלים ומעשיות שלא הופיעו במקור העברי. חסר דף השער ו-3 דפים אחרונים (הושלמו בצילום).
• ספר כתר שם טוב, קונטאנדו לה סאלב’אסייון קי איזו, שלושה חיבורים מתורגמים מעברית - "כתר שם טוב" על הישועות שפעל משה מונטיפיורי למען יהודי רוסיה, "תפארת ישראל" על תולדות משפחת רוטשילד, "מעשה ארץ ישראל" על דברי ימי ארץ ישראל ומלכיה מזמן חרבן הבית עד למאה התשע-עשרה, מאת רבי אברהם מנחם מור. [שאלוניקי, תר"י 1850, בערך]. לאדינו. שני הדפים הראשונים מנותקים וקרועים, עם פגיעה בטקסט.
• ספר אותיות רבי עקיבה ע"ה, מתורגם ללאדינו. אזמיר, [תרכ"ח 1868]. חסר דף אחרון.
מצורפים:
• שני דפים מתוך ספר לקוטי אמרים, ויכוח עם הנוצרים להוכחת היהדות כדת האמיתית, מאת רבי רפאל קצין. [אזמיר, תרט"ו 1855].
4 ספרים + שני דפים. גודל ומצב משתנים.
Category
Ladino Books
Catalogue