Online Auction 33, Part I - Judaica
Early Books, Books Printed in the East and in Jerusalem, Letters and Manuscripts
October 11, 2021
- (-) Remove print filter print
- book (69) Apply book filter
- eretz (56) Apply eretz filter
- israel (56) Apply israel filter
- jerusalem (56) Apply jerusalem filter
- letter (49) Apply letter filter
- handwritten (29) Apply handwritten filter
- sheet (29) Apply sheet filter
- singl (29) Apply singl filter
- 19 (27) Apply 19 filter
- 19th (27) Apply 19th filter
- 20 (27) Apply 20 filter
- 20th (27) Apply 20th filter
- centuri (27) Apply centuri filter
- earli (27) Apply earli filter
- israel, (27) Apply israel, filter
- th (27) Apply th filter
- countri (20) Apply countri filter
- document (20) Apply document filter
- jewri (20) Apply jewri filter
- materi (20) Apply materi filter
- material, (20) Apply material, filter
- orient (20) Apply orient filter
- erit (15) Apply erit filter
- hapletah (15) Apply hapletah filter
- holocaust (15) Apply holocaust filter
- italian (15) Apply italian filter
- manuscript (15) Apply manuscript filter
- she (15) Apply she filter
- she'erit (15) Apply she'erit filter
- sheerit (15) Apply sheerit filter
- east (7) Apply east filter
- far (7) Apply far filter
- india (7) Apply india filter
- american (5) Apply american filter
Displaying 61 - 72 of 118
Lot 211 Assorted Collection of Leaves โ Manuscript and Printed โ Jerusalem and Various Countries
Online Auction 33, Part I - Judaica
October 11, 2021
Opening: $150
Sold for: $275
Including buyer's premium
The description and condition report appear below in Hebrew. For information in English, please contact us at office@kedemltd.com
ืืืกืฃ ืืืืื ืืืืื ืฉื ืืคืื ืืืืืื: ืืคืื ืืืชื ืื ืืืคืื ืืืืคืกืื, ืืจืืืื ืืืกืืืื, ืืคืื ืืืืืืจืื. ืืจืืฉืืื, ืืื ืืจืื ืืืจืฆืืช ืืืืจื.
ืืื ืืืคืื:
โข ืชืคืืืช "ื-ื ืืื" ืืืชืืื ืงืืืืจืคืืช ืขื ืงืืฃ [ืืืื ื-18/19 ืืงืืจืื].
โข ืืฃ ืืืืคืก ืืขืจืืืช, ืืืื ื ืืืชืื ื ืืืืืืช (ืขื ืกืื ืืืกืืื-ืืืืืชื). [ืืฆืจืื, 1904]. ืืขืืจ ืืืฃ ืืจืืฉ ืืืชืืื ืจืื ืืช ืืืจืืืช.
โข ืืืฉืืจ ื ืืฉืืืื ืืืชืืืช ืืื ืฉื ืืกืืจ ืืงืืืืฉืื ืจืื ืืจืืื ืืื ืจืืืื, ืจืื"ื ืืืช ืืืื ืืืจืืฉืืื [ืชืจืค"ื-ืชืจืค"ื].
โข "ืืืจืช ืืืืฉืื ืืืจืื 'ืจืืชืืื ืฆืืคืื' ืืขืื"ืง ืืจืืฉืื" โ ืืฃ ืืืืคืก ืืืืกืืฃ ืืกืคื "ืืืฆืืช ืืฉืงื - ืืฉืืื ืื ืืช" ืขื ืืืืจ ืืจื ืืจืืฉืืื (ืืืื ืฉืืื ืช ืจืืืช). [ืืจืืฉืืื, ืฉื ืืช ืืชืจ"ืฆ ืืงืืจืื]. ืขืืจืืช ืืืืืืฉ.
โข ืืฃ ืืืืคืก ืขื ืืืืจืื ืฆืืขืื ืืื "ืขืงืืืช ืืฆืืง" - ืืจืืช ืฉื ื ืืืื "ืืฉื ื ืืืื ืืืชื ืืืืชื". [ืืจืืฉืืื].
โข "ืงืกืืื ืืืจืขืืืื" - ืคืืืืื "ืืืขืืช ืืืื ืื ื... ืืขืงื ืืืืืฆืืจื..." ืืืช ืจืื ืืืจืื ืื ืขืืื", ืขื ืชืืื ืช ืจืื ืืขืงื ืืืืืฆืืจื. [ืืจืืงื, ืฉื ืืช ืืชืจ"ืฆ ืืงืืจืื].
โข ืืจืืช ืืืื. ืืืืืื (ืืืื). [ืชืฉื"ื] ืขืืจืืช ืืืืจืืืืช.
โข "ืืืื ืืฉืืช ืืืื ืืื"; "ืฉืืจืช ืืื"; "ืขืงืืช ืืฆืืง". ืืคืืก ืืืืืกื. ืงืืืื ืงื, [ืฉื ืืช ืืชืฉ"ื ืืงืืจืื].
โข ืืื ืืืืืืืช ื"ื ืืขืืืจ (ืขื ืืืืจื ืืฉื ืืืืจื. ืืื ืืืืื ืขื ื ืืืจ ืืืื). [ืืจืืฉืืื, ืฉื ืืช ืืช"ืฉ ืืงืืจืื].
19 ืคืจืืื ื ืืืจ. ืืืื ืืืฆื ืืฉืชื ื.
ืืืกืฃ ืืืืื ืืืืื ืฉื ืืคืื ืืืืืื: ืืคืื ืืืชื ืื ืืืคืื ืืืืคืกืื, ืืจืืืื ืืืกืืืื, ืืคืื ืืืืืืจืื. ืืจืืฉืืื, ืืื ืืจืื ืืืจืฆืืช ืืืืจื.
ืืื ืืืคืื:
โข ืชืคืืืช "ื-ื ืืื" ืืืชืืื ืงืืืืจืคืืช ืขื ืงืืฃ [ืืืื ื-18/19 ืืงืืจืื].
โข ืืฃ ืืืืคืก ืืขืจืืืช, ืืืื ื ืืืชืื ื ืืืืืืช (ืขื ืกืื ืืืกืืื-ืืืืืชื). [ืืฆืจืื, 1904]. ืืขืืจ ืืืฃ ืืจืืฉ ืืืชืืื ืจืื ืืช ืืืจืืืช.
โข ืืืฉืืจ ื ืืฉืืืื ืืืชืืืช ืืื ืฉื ืืกืืจ ืืงืืืืฉืื ืจืื ืืจืืื ืืื ืจืืืื, ืจืื"ื ืืืช ืืืื ืืืจืืฉืืื [ืชืจืค"ื-ืชืจืค"ื].
โข "ืืืจืช ืืืืฉืื ืืืจืื 'ืจืืชืืื ืฆืืคืื' ืืขืื"ืง ืืจืืฉืื" โ ืืฃ ืืืืคืก ืืืืกืืฃ ืืกืคื "ืืืฆืืช ืืฉืงื - ืืฉืืื ืื ืืช" ืขื ืืืืจ ืืจื ืืจืืฉืืื (ืืืื ืฉืืื ืช ืจืืืช). [ืืจืืฉืืื, ืฉื ืืช ืืชืจ"ืฆ ืืงืืจืื]. ืขืืจืืช ืืืืืืฉ.
โข ืืฃ ืืืืคืก ืขื ืืืืจืื ืฆืืขืื ืืื "ืขืงืืืช ืืฆืืง" - ืืจืืช ืฉื ื ืืืื "ืืฉื ื ืืืื ืืืชื ืืืืชื". [ืืจืืฉืืื].
โข "ืงืกืืื ืืืจืขืืืื" - ืคืืืืื "ืืืขืืช ืืืื ืื ื... ืืขืงื ืืืืืฆืืจื..." ืืืช ืจืื ืืืจืื ืื ืขืืื", ืขื ืชืืื ืช ืจืื ืืขืงื ืืืืืฆืืจื. [ืืจืืงื, ืฉื ืืช ืืชืจ"ืฆ ืืงืืจืื].
โข ืืจืืช ืืืื. ืืืืืื (ืืืื). [ืชืฉื"ื] ืขืืจืืช ืืืืจืืืืช.
โข "ืืืื ืืฉืืช ืืืื ืืื"; "ืฉืืจืช ืืื"; "ืขืงืืช ืืฆืืง". ืืคืืก ืืืืืกื. ืงืืืื ืงื, [ืฉื ืืช ืืชืฉ"ื ืืงืืจืื].
โข ืืื ืืืืืืืช ื"ื ืืขืืืจ (ืขื ืืืืจื ืืฉื ืืืืจื. ืืื ืืืืื ืขื ื ืืืจ ืืืื). [ืืจืืฉืืื, ืฉื ืืช ืืช"ืฉ ืืงืืจืื].
19 ืคืจืืื ื ืืืจ. ืืืื ืืืฆื ืืฉืชื ื.
Category
Jerusalem and Eretz Israel - Printed and Handwritten Letters and Single Sheets
Catalogue
Online Auction 33, Part I - Judaica
October 11, 2021
Opening: $150
Sold for: $813
Including buyer's premium
The description and condition report appear below in Hebrew. For information in English, please contact us at office@kedemltd.com
ืืืกืฃ ืืืื ืืืืืื ืฉื ืืคืื ืืืืคืกืื ืืงืื ืืจืกืื: ืืกืืืื ืืืืชืืื, ืชืขืืืืช ืืงืืืืช, ืืชืืืืช ื ืืฉืืืื, ืงืืขืืช ืืืืืืช "ืฉืืืืชื". ืืจืืฉืืื, [ืฉื ืืช ืืชืจ"ืก-ืชืฉ"ื ืืงืืจืื โ ืืืืฆืืช ืืจืืฉืื ื ืฉื ืืืื ื-20].
ืืื ืืคืจืืืื:
โข "ืขืืืช ืืืฉืจืื" โ ืงืื ืืจืก ืขื ืืืชืืื ืืชืืื ืืช, ืขืืืจ "ืืชื ืืืฉื ืืงื ืื ืืืงื ืืช ืืขืืช ืืฉืจืื ืืืจืืฉืื". ืืจืืฉืืื, [ืชืจืก"ื 1902].
โข "ืืืืช ืืืืช ืืื ืขืืืื" โ ืืืชื ืฉื"ืจืืช ืืืืืืืช ืขืืจ ืืงืืืฉ ืืืจืื, ืืืืคืก ืืขืืจืืช ืืืขืจืืืช-ืืืืืืช. ืขื ืืืืื ืืืชื ืื: ืืืจืื, ืืืื ืชืจืค"ื [1925]. ืืืชืืืืช ืืื ืืืืชืืืชืืื ืฉื ืืจืื ืื: ืจืื "ืจืืื ื ืื ืื ืืกืื ืก"ื" ืืจืื "ืจืืื ื ืืืืจ ืคืจืื ืงื".
โข ืืฃ ืืืืคืก ืืฆืจืคืชืืช. ืชืงื ืืช ืืื"ื ืืืฆืืืช ืืืจืช "ืฉืืืจืื ืืืืงืจ" ืืจืืฉืืื, ืขื ืืืชืืช ืืจื ืืฉื"ื โ ืจืื ืืืื ืฉืืื ืืืืืึผ.
โข "ืกืืจ ืืคืจืฉืช ืชืจืืืืช ืืืขืฉืจืืช" โ ืืฃ ืืืืคืก. ืืจืืฉืืื, ืืืืจ ืชืจืค"ื [1928].
โข ืืชืืื ืืืืคืกืช. ืืืืื ืืืชื ืื ืื ืืฉืืื ืื ืฉื ืื ืืขืงื ืืืจืื, ืืืจืืฉืืื, ืื"ื ืกืืื ืชืจ"ืฆ [1930]. ืืชืืืืช ืืืชื, ืืืขืืื: ืจืื ืืืืื ืกืืจืื ืื ื"j. h. bel----".
โข ืืชืืื ืืืืคืกืช. ืืืืื ืืืชื ืื ืื ืืฉืืื ืืืกืฃ ืื ืืขืงื ืืืจืื, ืืืจืืฉืืื, ืื"ื ืืกืื ืชืจืฆ"ื [1938]. ืืชืืืืช ืืืชื, ืืืขืืื: ืจืื "ืืืจืื ืขืืจืืื" [ืืืืืื ืจืื ื ืืจืืฉืืื (ืชืจื"ื-ืชืฉ"ื), ื ืื ืจืื ืืืจื ืขืืจืืื ืืขื "ืืคื ืืืจื". ืืืื ื"ื ืืืจ ืืื ื ืืืื ืืืืื ื ืืขืืจ ืืืืืฉื ืืฃ ืืื ื ืืจืื"ื], ืืจืื ืืขืงื ืืืื ืืืจืื ืคืจืื ืงื (ืชืจื"ื-ืชืฉ"ื).
โข ืืชืืื ืืืืคืกืช ืืืื ืืืืื. ืืืืื ืืืชื ืื ืื ืืฉืืื ืืืืื ืื ืืืื ืฉืืฉื, ืืฆืคืช, ืื"ื ืฉืื ืชืจืฆ"ื [1936]. ืืชืืืืช ืืืชื, ืืืขืืื: ืจืื ืืืจืื ืืจืืืื ืืจืื ื ืขืื ืฉืืจืืจ.
โข ืงืื ืืจืก "ืฉืืจ ืืฉืืื" โ ืฉืืจืื ืืคืืืืื, ืืืช ืืืืืช "ืืชืืื" ืืฉืืื ืช ืฉืื ืฆืืง. ืืจืืฉืืื, [ืชืจืค"ื 1928].
โข ืงืื ืืจืก ืชืื ืืช "ืืืจืช ืื ืื ืืืช ืืืจืืื 'ืขืืืืช ืฉืืืื' ืืจืืฉืื". ืืจืืฉืืื, ืกืืื, ืชืจืฆ"ื [1932].
โข ืขืชืื "ืืืฆืืช". ืฉื ื 39, ืืืืื 26. ืืจืืฉืืื, ืืกืื ืชืจืก"ื ืืฆืืืจ 1908.
โข ืขืชืื "ืืขืื" ืืืจืืืช. ืืืืื ื'. ื"ื ืืืืจ ืชืฉ"ื [1946]. ืฉื ื ืขืืชืงืื [ืฉื ืฉืืื ืื ืจืืฉื ืืืืกืืืช ืืฆืืื ืืื ืืืจืืฉืืื].
โข "ืืืืจื ืืืืจื" โ ืืจืื ืืืืคืก, ืืืืืืช ืืืืืง "ืืืจื ืืืืืจ ืขื ืืชื ืกืคืจ", ืืืชืืืช ืื ืืกืคืื ืืืืช ืืืื"ื ืืืจื"ืฆ ืืืฉืื ืกืงื, ืจืื ืขืงืืื ืกืืคืจ ืืคืจืฉืืืจื, ืจืื ืืขืืื ืจืืืื ืืขื ืืืก, ืจืื ืฉืืฉืื ืืืจื ืคืืื ืกืงื ืืืขืคืืืง, ืจืื ืืื ืืืจ"ื, ืจืื ืฉืืื ืืืืื ืืืืขืืจืื, ืืืืื ื ืืื"ืฆ ืคืจืืฉืื ืืืกืืืื. ืืจืืฉืืื, ื ืืกื ืชืฉ"ื [1942].
โข "ืชืฉืืืช ืืจื ืืืื"ื ืฉืืื"ื ืืืชื ืืืื ืฉื ืืืืืืช ืืืจืืืช ืฉืืื"ื ืืื ื ืืชืืจื ืื"ื" โ ืืจืื ืืืืคืก ืขื ืืืืืช ืืืืจื"ืฅ ืืืฉืื ืกืงื ืืืืจื ืืชื ืืืื ืืืจืืฉืืื, ืื ืืืืจื ืืืฉืืืืช ืื ืืชืืืฆืื ืืืืืก ืืฆืื: "...ืฉืื ืื ืืฉืืื... ืื ืืชืืฆื, ืืืคืงื, ืืืจืฉื ืืื ืืืจ ืืืืก, ืืืืืื, ืืคืืื ืื ืืฉืขื ืงืื...". ืืจืืฉืืื, ื"ื ื ืืกื ืชืฉ"ื [1948].
โข "ืงืืืข ืืจืืฉืืืืช" โ "ืฉืืืจื ืืืืืคื, ืืฉืจืืคื, ืืคืืข ืจืข, ืืขืื ืืจืข, ืืืืืจื ืจืขื... ืืืื ืืืจ ืจืข...".
โข ืืฃ "ืฉืืืืชื" ืืืื ืขื "ืื ืืจืช ืืื ืฆื". ืืคืืก ืืืืืืจืคืื ืฉื ืืืืจ ืื ืฆืืื ืืื. ืืจืืฉืืื, ืืืจ ื' ืชืฉื"ื [1954].
โข ืืจืืืช ืชืคืืื ืืืืช ืืื ืกืช: "ืกืืจ ืงืืืืฉ ืืื ื"; ืชืคืืืช "ืืืื ื ืืืื ื".
โข ืชืืืืืช ืืืงืืืงื ืืื "ืืืจื ืืจืืืืื ืฉืืืื ืืจื". ืืจืืฉืืื.
โข ืืขืื ืคืจืืืื ืฉืื ืื ืืืขื ืืื ืื, ืืืงื ืืืืคืกืืช ืืืืืืจืืช ืืฆืืขืื ืืืช.
ื-40 ืคืจืืืื. ืืืื ืืืฆื ืืฉืชื ื.
ืืืกืฃ ืืืื ืืืืืื ืฉื ืืคืื ืืืืคืกืื ืืงืื ืืจืกืื: ืืกืืืื ืืืืชืืื, ืชืขืืืืช ืืงืืืืช, ืืชืืืืช ื ืืฉืืืื, ืงืืขืืช ืืืืืืช "ืฉืืืืชื". ืืจืืฉืืื, [ืฉื ืืช ืืชืจ"ืก-ืชืฉ"ื ืืงืืจืื โ ืืืืฆืืช ืืจืืฉืื ื ืฉื ืืืื ื-20].
ืืื ืืคืจืืืื:
โข "ืขืืืช ืืืฉืจืื" โ ืงืื ืืจืก ืขื ืืืชืืื ืืชืืื ืืช, ืขืืืจ "ืืชื ืืืฉื ืืงื ืื ืืืงื ืืช ืืขืืช ืืฉืจืื ืืืจืืฉืื". ืืจืืฉืืื, [ืชืจืก"ื 1902].
โข "ืืืืช ืืืืช ืืื ืขืืืื" โ ืืืชื ืฉื"ืจืืช ืืืืืืืช ืขืืจ ืืงืืืฉ ืืืจืื, ืืืืคืก ืืขืืจืืช ืืืขืจืืืช-ืืืืืืช. ืขื ืืืืื ืืืชื ืื: ืืืจืื, ืืืื ืชืจืค"ื [1925]. ืืืชืืืืช ืืื ืืืืชืืืชืืื ืฉื ืืจืื ืื: ืจืื "ืจืืื ื ืื ืื ืืกืื ืก"ื" ืืจืื "ืจืืื ื ืืืืจ ืคืจืื ืงื".
โข ืืฃ ืืืืคืก ืืฆืจืคืชืืช. ืชืงื ืืช ืืื"ื ืืืฆืืืช ืืืจืช "ืฉืืืจืื ืืืืงืจ" ืืจืืฉืืื, ืขื ืืืชืืช ืืจื ืืฉื"ื โ ืจืื ืืืื ืฉืืื ืืืืืึผ.
โข "ืกืืจ ืืคืจืฉืช ืชืจืืืืช ืืืขืฉืจืืช" โ ืืฃ ืืืืคืก. ืืจืืฉืืื, ืืืืจ ืชืจืค"ื [1928].
โข ืืชืืื ืืืืคืกืช. ืืืืื ืืืชื ืื ืื ืืฉืืื ืื ืฉื ืื ืืขืงื ืืืจืื, ืืืจืืฉืืื, ืื"ื ืกืืื ืชืจ"ืฆ [1930]. ืืชืืืืช ืืืชื, ืืืขืืื: ืจืื ืืืืื ืกืืจืื ืื ื"j. h. bel----".
โข ืืชืืื ืืืืคืกืช. ืืืืื ืืืชื ืื ืื ืืฉืืื ืืืกืฃ ืื ืืขืงื ืืืจืื, ืืืจืืฉืืื, ืื"ื ืืกืื ืชืจืฆ"ื [1938]. ืืชืืืืช ืืืชื, ืืืขืืื: ืจืื "ืืืจืื ืขืืจืืื" [ืืืืืื ืจืื ื ืืจืืฉืืื (ืชืจื"ื-ืชืฉ"ื), ื ืื ืจืื ืืืจื ืขืืจืืื ืืขื "ืืคื ืืืจื". ืืืื ื"ื ืืืจ ืืื ื ืืืื ืืืืื ื ืืขืืจ ืืืืืฉื ืืฃ ืืื ื ืืจืื"ื], ืืจืื ืืขืงื ืืืื ืืืจืื ืคืจืื ืงื (ืชืจื"ื-ืชืฉ"ื).
โข ืืชืืื ืืืืคืกืช ืืืื ืืืืื. ืืืืื ืืืชื ืื ืื ืืฉืืื ืืืืื ืื ืืืื ืฉืืฉื, ืืฆืคืช, ืื"ื ืฉืื ืชืจืฆ"ื [1936]. ืืชืืืืช ืืืชื, ืืืขืืื: ืจืื ืืืจืื ืืจืืืื ืืจืื ื ืขืื ืฉืืจืืจ.
โข ืงืื ืืจืก "ืฉืืจ ืืฉืืื" โ ืฉืืจืื ืืคืืืืื, ืืืช ืืืืืช "ืืชืืื" ืืฉืืื ืช ืฉืื ืฆืืง. ืืจืืฉืืื, [ืชืจืค"ื 1928].
โข ืงืื ืืจืก ืชืื ืืช "ืืืจืช ืื ืื ืืืช ืืืจืืื 'ืขืืืืช ืฉืืืื' ืืจืืฉืื". ืืจืืฉืืื, ืกืืื, ืชืจืฆ"ื [1932].
โข ืขืชืื "ืืืฆืืช". ืฉื ื 39, ืืืืื 26. ืืจืืฉืืื, ืืกืื ืชืจืก"ื ืืฆืืืจ 1908.
โข ืขืชืื "ืืขืื" ืืืจืืืช. ืืืืื ื'. ื"ื ืืืืจ ืชืฉ"ื [1946]. ืฉื ื ืขืืชืงืื [ืฉื ืฉืืื ืื ืจืืฉื ืืืืกืืืช ืืฆืืื ืืื ืืืจืืฉืืื].
โข "ืืืืจื ืืืืจื" โ ืืจืื ืืืืคืก, ืืืืืืช ืืืืืง "ืืืจื ืืืืืจ ืขื ืืชื ืกืคืจ", ืืืชืืืช ืื ืืกืคืื ืืืืช ืืืื"ื ืืืจื"ืฆ ืืืฉืื ืกืงื, ืจืื ืขืงืืื ืกืืคืจ ืืคืจืฉืืืจื, ืจืื ืืขืืื ืจืืืื ืืขื ืืืก, ืจืื ืฉืืฉืื ืืืจื ืคืืื ืกืงื ืืืขืคืืืง, ืจืื ืืื ืืืจ"ื, ืจืื ืฉืืื ืืืืื ืืืืขืืจืื, ืืืืื ื ืืื"ืฆ ืคืจืืฉืื ืืืกืืืื. ืืจืืฉืืื, ื ืืกื ืชืฉ"ื [1942].
โข "ืชืฉืืืช ืืจื ืืืื"ื ืฉืืื"ื ืืืชื ืืืื ืฉื ืืืืืืช ืืืจืืืช ืฉืืื"ื ืืื ื ืืชืืจื ืื"ื" โ ืืจืื ืืืืคืก ืขื ืืืืืช ืืืืจื"ืฅ ืืืฉืื ืกืงื ืืืืจื ืืชื ืืืื ืืืจืืฉืืื, ืื ืืืืจื ืืืฉืืืืช ืื ืืชืืืฆืื ืืืืืก ืืฆืื: "...ืฉืื ืื ืืฉืืื... ืื ืืชืืฆื, ืืืคืงื, ืืืจืฉื ืืื ืืืจ ืืืืก, ืืืืืื, ืืคืืื ืื ืืฉืขื ืงืื...". ืืจืืฉืืื, ื"ื ื ืืกื ืชืฉ"ื [1948].
โข "ืงืืืข ืืจืืฉืืืืช" โ "ืฉืืืจื ืืืืืคื, ืืฉืจืืคื, ืืคืืข ืจืข, ืืขืื ืืจืข, ืืืืืจื ืจืขื... ืืืื ืืืจ ืจืข...".
โข ืืฃ "ืฉืืืืชื" ืืืื ืขื "ืื ืืจืช ืืื ืฆื". ืืคืืก ืืืืืืจืคืื ืฉื ืืืืจ ืื ืฆืืื ืืื. ืืจืืฉืืื, ืืืจ ื' ืชืฉื"ื [1954].
โข ืืจืืืช ืชืคืืื ืืืืช ืืื ืกืช: "ืกืืจ ืงืืืืฉ ืืื ื"; ืชืคืืืช "ืืืื ื ืืืื ื".
โข ืชืืืืืช ืืืงืืืงื ืืื "ืืืจื ืืจืืืืื ืฉืืืื ืืจื". ืืจืืฉืืื.
โข ืืขืื ืคืจืืืื ืฉืื ืื ืืืขื ืืื ืื, ืืืงื ืืืืคืกืืช ืืืืืืจืืช ืืฆืืขืื ืืืช.
ื-40 ืคืจืืืื. ืืืื ืืืฆื ืืฉืชื ื.
Category
Jerusalem and Eretz Israel - Printed and Handwritten Letters and Single Sheets
Catalogue
Online Auction 33, Part I - Judaica
October 11, 2021
Opening: $150
Unsold
The description and condition report appear below in Hebrew. For information in English, please contact us at office@kedemltd.com
ืืืกืฃ ืืืืื ืฉื ืืคืื ืืืืคืกืื: ืืืืขืืช, ืืจืืืื ืืืืืจืืช ืืขื ืื ื ืฆืืืืจ ืฉืื ืื. ืืจืืฉืืื, [ืชืจ"ืค-ืชืฉ"ื ืืงืืจืื].
โข ืขื ืื ื ืืืืจืืช ืืืขื ืืงืืืื ืืืื ืืืช ืืืืืืื, ืืื ืืจืื "ืงืืคื" ืฉื ืื ืืืช ืืืื ืืืืื ื-ืืืืื, ืขื ืจืฉืืืช ืืืจื ืืืืื (ืืื ืืืืจืื ืืืืืจ 23 ืื ืฉืื ืฉืืืืจื 9 ืื ืฉืื ืื ืื ืืช ืืืืื, "ืฉื ื ืืืื ืื ืื' ืืืื ืืขืืจ"). ืืื ืจืฉืืืืช ืืืจื ืืืืื ืืืคืืข ืฉืื ืฉื ืืจืื ืื: ืจืื "ืฉืืื ืืืืืฉืืื" [ืืขื ื"ืืฉื"]; ืจืื ืฆืื ืคืกื ืคืจืื ืง; ืจืื ืื ืฆืืื ืืืืืขืจ; ืจืื ืืืจื ืฉืืื ืืืจื"ื [ืืขื "ืืืขืืื ืืืื ืืื"]. ืืจืืฉืืื, [ืชืจืค"ื ืืงืืจืื].
โข ืคืืืืืกื ืืฉืืืื ืฉื "ืืขืื ืืืจืืืช" ื"ืืฉืจื ืืจืื ืืช", [ืืจืืฉืืื ืฉื ืืช ืืชืจ"ืฆ]. โข ืืืืจืช ืชืคืื ืืืขื ืืืืจื"ืฅ ืืืฉืื ืกืงื: "ืืืื ืื ืฆืืื... ืชืื ืืืืืช ืืืืืื ืืืืจืืคื ืขื ื ืฆืืื ืืืืืืช ืืืจืืช ื ืื ืืืืืช ืืจืฉืขื". ืืืืจ ืชืฉ"ื [1945].
โข ืืืืจืช "ืฆื ืืฉืขื โ ืืชืืื ื ืืช ืืืขื ืงืืืฉืช ืืืืื", ืืืขื ืืืจืช "ืืฉืืจืช ืืฆื ืืขืืช". ืืจืืฉืืื, ืืืจ ื' ืชืฉ"ื [1948].
9 ืคืจืืื ื ืืืจ, ืืืื ืืืฆื ืืฉืชื ื. ืืื ืขื ืืื ืื ื.
ืืืกืฃ ืืืืื ืฉื ืืคืื ืืืืคืกืื: ืืืืขืืช, ืืจืืืื ืืืืืจืืช ืืขื ืื ื ืฆืืืืจ ืฉืื ืื. ืืจืืฉืืื, [ืชืจ"ืค-ืชืฉ"ื ืืงืืจืื].
โข ืขื ืื ื ืืืืจืืช ืืืขื ืืงืืืื ืืืื ืืืช ืืืืืืื, ืืื ืืจืื "ืงืืคื" ืฉื ืื ืืืช ืืืื ืืืืื ื-ืืืืื, ืขื ืจืฉืืืช ืืืจื ืืืืื (ืืื ืืืืจืื ืืืืืจ 23 ืื ืฉืื ืฉืืืืจื 9 ืื ืฉืื ืื ืื ืืช ืืืืื, "ืฉื ื ืืืื ืื ืื' ืืืื ืืขืืจ"). ืืื ืจืฉืืืืช ืืืจื ืืืืื ืืืคืืข ืฉืื ืฉื ืืจืื ืื: ืจืื "ืฉืืื ืืืืืฉืืื" [ืืขื ื"ืืฉื"]; ืจืื ืฆืื ืคืกื ืคืจืื ืง; ืจืื ืื ืฆืืื ืืืืืขืจ; ืจืื ืืืจื ืฉืืื ืืืจื"ื [ืืขื "ืืืขืืื ืืืื ืืื"]. ืืจืืฉืืื, [ืชืจืค"ื ืืงืืจืื].
โข ืคืืืืืกื ืืฉืืืื ืฉื "ืืขืื ืืืจืืืช" ื"ืืฉืจื ืืจืื ืืช", [ืืจืืฉืืื ืฉื ืืช ืืชืจ"ืฆ]. โข ืืืืจืช ืชืคืื ืืืขื ืืืืจื"ืฅ ืืืฉืื ืกืงื: "ืืืื ืื ืฆืืื... ืชืื ืืืืืช ืืืืืื ืืืืจืืคื ืขื ื ืฆืืื ืืืืืืช ืืืจืืช ื ืื ืืืืืช ืืจืฉืขื". ืืืืจ ืชืฉ"ื [1945].
โข ืืืืจืช "ืฆื ืืฉืขื โ ืืชืืื ื ืืช ืืืขื ืงืืืฉืช ืืืืื", ืืืขื ืืืจืช "ืืฉืืจืช ืืฆื ืืขืืช". ืืจืืฉืืื, ืืืจ ื' ืชืฉ"ื [1948].
9 ืคืจืืื ื ืืืจ, ืืืื ืืืฆื ืืฉืชื ื. ืืื ืขื ืืื ืื ื.
Category
Jerusalem and Eretz Israel - Printed and Handwritten Letters and Single Sheets
Catalogue
Online Auction 33, Part I - Judaica
October 11, 2021
Opening: $100
Sold for: $275
Including buyer's premium
The description and condition report appear below in Hebrew. For information in English, please contact us at office@kedemltd.com
ืืืชื ืฉื"ืจืืช ืืืขื ืืฉืืืช ืืืงืืืืื "ืืืช ืื" ืืืจืืฉืืื, ืืจืืฉื ืงืืืืช ืชืืืืจืืจืช ืืืจืืงื, ืขื ืืชืืืืช ืจืืฉื ืืืฉืืื ืืืืืื ืืืื ืืงืืืื "ืืืช ืื". ืืจืืฉืืื, [ืฉื ืืช ืืชืจ"ืค-ืชืจ"ืฆ ืืขืจื].
ื ืืืจ ืืืชืืื ืฉื ืืืฉืืื (ืืืืคืกื ืืืื ืืืืื) ืขื ืืืชื ืืืชื ืื ื ืื (ืืชืืืช ืจืฉ"ื), ืขื ืืชืืืืช ืฉื ืืืืื ืืืงืืืืื ืืืจืืฉืืื: ืจืื ืฉืืื ืืืืื, ืจืื ืืืจืื ืขืืจืืื, ืจืื ืฉืืืื ืขืืจืื, ืจืื ื ืคืชืื ืืจืื ืืจืื ืืฉืืขื ืื ืฉืืฉื.
ื ืฉืื ืืงืืืืช ืชืืืืจืืจืช, ืืฉื ืืฉื"ืจ "ืืืืืจ"ืจ ืจืืื ื ืขืืืืื ืฉืืงื", ืฉืืื ื "ื ืืืื ื ืืืขืช... ืืช ืื ืืืืื ืืฉืจ ืขืฉืืชื ืขืื". ืืืืืื ืืืงืฉืื "ืืืงืฉืชื ื ืืื ืขื ืืขืชืื, ืฉืื ืชืฉืชืืื ืชืืื ืืขืฉืืช ืขื ืื ืฉืืืื ืืืช ืื ืืื"ืฅ" ืืืคืจื ืขื ืืฉื"ืจ ืืืืฉ ืจืื ืืื ืฉืืจืืช, "ืืขืฉืืช ืขืื ืืื ืฉืขืฉืืชื ืขื ืืฉื"ืจ ืืงืืื ืื ื', ืืื ืื ื ืืื ืคื ื ืืจื ืืืชืื ืืื ืฉืืช ืงืืืฉ ืืืจ ืงืจืืืช ืืชืืจื ืืืขื ืชืืจืืื ืืืื ืืฉื ืืช ืืืื...".
ืืฉืืืช ืืืงืืืืื "ืืืช ืื", ืืืืื ื ืื "ืืืจืฉ ืืืกืืืื" ืื "ืงืื ืืกืืืื", ื ืืกืื ืืืจืืฉืืื ืืฉื ืช ืชืฆ"ื (1737) ืขื ืืื ืจืื ืืืืื ืืืื, ืืืื ื ืืขืื ืืฉืืฉ ืืืงืื ืืืืื ืืชืืจืช ืืกืื. ืืื ืืืชืืื ืืกืชืืคืคื ืืื ืืืื ืืืงืืืืื ืืืจืืฉืืื, ืืืจืืฉื ืขืืื ืืืืื ืืืงืืืืื. ืื ืืืคืืจืกืืื ืฉืืื ืืื ืจืื ืฉืืื ืฉืจืขืื (ืืจืฉ"ืฉ), ืฉืขืื ืืจืืฉืืช ืืืฉืืื ืืืืืจื"ื ืืืืืื ืฉื ืชืื ื ืืืจืื ืืจืืฉ ืืืฉืืื. ืืคื ืืืกืืคืจ, ืืื ืจืื ืืจืฉืื ืืงืืืื โ ืืืกื ืฉื ืืืขืฉ"ื โ ืื ืืืืืืื ืืืฉืืื.
ืืืชืืืื ืืคื ืื ื ืื: ืืืืื ืืืงืืื ืจืื ืฉืืื ืืืืื (ืชืจื"ื-ืชืฉ"ื), ืืืืื ืืจื-ืฆืืื ืืืจืืฉืืื. "ืืงื ืืืงืืืืื" ืืืจืืฉืืื, ืืฉื ืช ืชืจืค"ื ืืืื ืืจืืฉ ืืฉืืืช ืืืงืืืืื "ืืืช ืื" ืืืฉื ืช ืชืจ"ืฅ ืืื ื ืืจืื"ื ืืจืืฉืืื.
ืืืืื ืืืงืืื ืจืื ืืืจืื ืขืืจืืื (ืชืจื"ื-ืชืฉ"ื), ืืืืืื ืจืื ื ืืจืืฉืืื. ื ืื ืืจืืฉืื ืืฆืืื ืจืื ืืืจื ืขืืจืืื ืืขื "ืืคื ืืืจื". ืืืื ื"ื ืืืจ ืืื ื ืืืื ืืืืื ื ืืขืืจ ืืืืืฉื ืืฃ ืืื ื ืืจืื"ื.
ืืืืื ืืืงืืื ืจืื ืฉืืืื ืขืืจืื (ืชืจื"ื-ืชืฉื"ื), ืจืื"ื ืืขืื ืืืขืจืืืช ืืืจืืฉืืื [ืืืฆืื ืฆืคืื ืืคืจืืงื]. ืืฉื ืช ืชืจืก"ื ืขืื ืืืจืืงื ืืืคื ืืืฉื ืช ืชืจืค"ื ืขืืจ ืืืจืืฉืืื, ืืืื ืขื ืืืื ืืืจืืฉืืื ืืืืชืจ ืืืื ืืจืืฉื ืืฉืืืช ืืืงืืืืื "ืืืช ืื".
ืืืงืืื ืจืื ื ืคืชืื ืืจืื (ื ืคืืจ ืชืฉ"ื), ืืงื ืขืกืงื ื ืืฆืืืืจ ืืกืคืจืื ืืืจืืฉืืื, ืืจืืฉ ืืืืืื ืฉื ืืฉืืืช "ืืืช ืื". ืขื ืืฆืืชื ืืืจ ืืืืชืื ื ืืชื: "ืืื ืื ืืื ืืืกืชืจื ืชืืจื, ืจื ืคืขืืื".
ืืืงืืื ืจืื ื ืชื ืืฉืืขื ืื ืฉืืฉื (ืืื ืกืืกืื), ืืืืื ืืืฉืืื. ืืชื ืืืงืืื ืจืื ืืืจืื ืคืื ืื ืืืจืืงืฉ.
[1] ืืฃ. ื ืืืจ ืืืชืืื ืจืฉืื 27 ืก"ื. ืืฆื ืืื. ืืชืืื ืืกืืื ื ืงืืคืื. ืืืื ืืงืจืขืื ืงืืื ืืงืคืื ืืืฃ ืืืฉืืืื.
ืืืชื ืฉื"ืจืืช ืืืขื ืืฉืืืช ืืืงืืืืื "ืืืช ืื" ืืืจืืฉืืื, ืืจืืฉื ืงืืืืช ืชืืืืจืืจืช ืืืจืืงื, ืขื ืืชืืืืช ืจืืฉื ืืืฉืืื ืืืืืื ืืืื ืืงืืืื "ืืืช ืื". ืืจืืฉืืื, [ืฉื ืืช ืืชืจ"ืค-ืชืจ"ืฆ ืืขืจื].
ื ืืืจ ืืืชืืื ืฉื ืืืฉืืื (ืืืืคืกื ืืืื ืืืืื) ืขื ืืืชื ืืืชื ืื ื ืื (ืืชืืืช ืจืฉ"ื), ืขื ืืชืืืืช ืฉื ืืืืื ืืืงืืืืื ืืืจืืฉืืื: ืจืื ืฉืืื ืืืืื, ืจืื ืืืจืื ืขืืจืืื, ืจืื ืฉืืืื ืขืืจืื, ืจืื ื ืคืชืื ืืจืื ืืจืื ืืฉืืขื ืื ืฉืืฉื.
ื ืฉืื ืืงืืืืช ืชืืืืจืืจืช, ืืฉื ืืฉื"ืจ "ืืืืืจ"ืจ ืจืืื ื ืขืืืืื ืฉืืงื", ืฉืืื ื "ื ืืืื ื ืืืขืช... ืืช ืื ืืืืื ืืฉืจ ืขืฉืืชื ืขืื". ืืืืืื ืืืงืฉืื "ืืืงืฉืชื ื ืืื ืขื ืืขืชืื, ืฉืื ืชืฉืชืืื ืชืืื ืืขืฉืืช ืขื ืื ืฉืืืื ืืืช ืื ืืื"ืฅ" ืืืคืจื ืขื ืืฉื"ืจ ืืืืฉ ืจืื ืืื ืฉืืจืืช, "ืืขืฉืืช ืขืื ืืื ืฉืขืฉืืชื ืขื ืืฉื"ืจ ืืงืืื ืื ื', ืืื ืื ื ืืื ืคื ื ืืจื ืืืชืื ืืื ืฉืืช ืงืืืฉ ืืืจ ืงืจืืืช ืืชืืจื ืืืขื ืชืืจืืื ืืืื ืืฉื ืืช ืืืื...".
ืืฉืืืช ืืืงืืืืื "ืืืช ืื", ืืืืื ื ืื "ืืืจืฉ ืืืกืืืื" ืื "ืงืื ืืกืืืื", ื ืืกืื ืืืจืืฉืืื ืืฉื ืช ืชืฆ"ื (1737) ืขื ืืื ืจืื ืืืืื ืืืื, ืืืื ื ืืขืื ืืฉืืฉ ืืืงืื ืืืืื ืืชืืจืช ืืกืื. ืืื ืืืชืืื ืืกืชืืคืคื ืืื ืืืื ืืืงืืืืื ืืืจืืฉืืื, ืืืจืืฉื ืขืืื ืืืืื ืืืงืืืืื. ืื ืืืคืืจืกืืื ืฉืืื ืืื ืจืื ืฉืืื ืฉืจืขืื (ืืจืฉ"ืฉ), ืฉืขืื ืืจืืฉืืช ืืืฉืืื ืืืืืจื"ื ืืืืืื ืฉื ืชืื ื ืืืจืื ืืจืืฉ ืืืฉืืื. ืืคื ืืืกืืคืจ, ืืื ืจืื ืืจืฉืื ืืงืืืื โ ืืืกื ืฉื ืืืขืฉ"ื โ ืื ืืืืืืื ืืืฉืืื.
ืืืชืืืื ืืคื ืื ื ืื: ืืืืื ืืืงืืื ืจืื ืฉืืื ืืืืื (ืชืจื"ื-ืชืฉ"ื), ืืืืื ืืจื-ืฆืืื ืืืจืืฉืืื. "ืืงื ืืืงืืืืื" ืืืจืืฉืืื, ืืฉื ืช ืชืจืค"ื ืืืื ืืจืืฉ ืืฉืืืช ืืืงืืืืื "ืืืช ืื" ืืืฉื ืช ืชืจ"ืฅ ืืื ื ืืจืื"ื ืืจืืฉืืื.
ืืืืื ืืืงืืื ืจืื ืืืจืื ืขืืจืืื (ืชืจื"ื-ืชืฉ"ื), ืืืืืื ืจืื ื ืืจืืฉืืื. ื ืื ืืจืืฉืื ืืฆืืื ืจืื ืืืจื ืขืืจืืื ืืขื "ืืคื ืืืจื". ืืืื ื"ื ืืืจ ืืื ื ืืืื ืืืืื ื ืืขืืจ ืืืืืฉื ืืฃ ืืื ื ืืจืื"ื.
ืืืืื ืืืงืืื ืจืื ืฉืืืื ืขืืจืื (ืชืจื"ื-ืชืฉื"ื), ืจืื"ื ืืขืื ืืืขืจืืืช ืืืจืืฉืืื [ืืืฆืื ืฆืคืื ืืคืจืืงื]. ืืฉื ืช ืชืจืก"ื ืขืื ืืืจืืงื ืืืคื ืืืฉื ืช ืชืจืค"ื ืขืืจ ืืืจืืฉืืื, ืืืื ืขื ืืืื ืืืจืืฉืืื ืืืืชืจ ืืืื ืืจืืฉื ืืฉืืืช ืืืงืืืืื "ืืืช ืื".
ืืืงืืื ืจืื ื ืคืชืื ืืจืื (ื ืคืืจ ืชืฉ"ื), ืืงื ืขืกืงื ื ืืฆืืืืจ ืืกืคืจืื ืืืจืืฉืืื, ืืจืืฉ ืืืืืื ืฉื ืืฉืืืช "ืืืช ืื". ืขื ืืฆืืชื ืืืจ ืืืืชืื ื ืืชื: "ืืื ืื ืืื ืืืกืชืจื ืชืืจื, ืจื ืคืขืืื".
ืืืงืืื ืจืื ื ืชื ืืฉืืขื ืื ืฉืืฉื (ืืื ืกืืกืื), ืืืืื ืืืฉืืื. ืืชื ืืืงืืื ืจืื ืืืจืื ืคืื ืื ืืืจืืงืฉ.
[1] ืืฃ. ื ืืืจ ืืืชืืื ืจืฉืื 27 ืก"ื. ืืฆื ืืื. ืืชืืื ืืกืืื ื ืงืืคืื. ืืืื ืืงืจืขืื ืงืืื ืืงืคืื ืืืฃ ืืืฉืืืื.
Category
Jerusalem and Eretz Israel - Printed and Handwritten Letters and Single Sheets
Catalogue
Online Auction 33, Part I - Judaica
October 11, 2021
Opening: $150
Sold for: $500
Including buyer's premium
The description and condition report appear below in Hebrew. For information in English, please contact us at office@kedemltd.com
ืืืชื ืืื ืืืช ืืืื ืฉืืืจื ืืืืืืช, ืืืชืืืช ืืืื ื ืืืืื ืจืื ืืขืงื ืฉืืื ืืจืื ื ืืข ืฉืืื ืืจืื. ืืขืืจ ืืืฃ: ืืืชื ืืื"ืฆ ืฉื ืืขืื ืืืจืืืช "ืืืช ืืื ืฆืืง ืืื ืืงืืืืช ืืืฉืื ืืื" ืืืชืืืืช ืืืืื ืื ืจืื ืืฆืืง ืคืจืขื ืงืื, ืจืื ืคื ืืก ืขืคืฉืืืื ืืจืื ืฉืืื ืืื ื ืืืจื ืจ. ืืฉืืื ืืืฃ, 5 ืฉืืจืืช ืืืชื ืืื ืืืชืืืชื (ืืืืชืืชื) ืฉื ืจืื ืืืกืฃ ืืืื ืืื ื ืคืื "ืจื ืืื"ื ืืงืืืช ืืืฉืื ืืื ืืขื"ืง ืืจืืฉืื". ืืจืืฉืืื, ืืืื, ืชืจ"ืฆ [1930].
ืืืชื ืจืื ืืืกืฃ ืืืื ืืื ื ืคืื ืืกืชืืื ืืืจืืช ืฉื ื ืืืื: "...ืืืืชืื ืืืืชืื ืืืืชืจ ืืืืื ืืืฉื ื ืืืื ืืืืืจืืช... ืืืืื ืืืฉืืขื ืงืจืืื ืืืกืฃ ืืืื ืืื ืขื ืคืขืื".
ืืืืชืืื ืขืืกืงืื ืืขื ืื ืืืจื ืฉื ื"ืืืื", ืฉืขื ืคื ืฆืืืืช ืื ืืื ืืืกืจ ืืืืช ืืืืืจ, ืืืืจ ืื "ืขื ืืืืช ืืืื ืฆืืง" [ืจืื ืืืจืืช ื"ืืืื" ื ืืกืจื ืื ืจืง ืืืืืจืื ืืชืงืืคืืช ืฉื ืฉืืฉ ืฉื ืื, ืืืื ืืืงืจืื ืืืืืืื ืืืื ืืื, ืฉืืืืช ื ืืกืจ ืืืืืจ ืืืืจ ืื ืื ืืื ืืืื - ืื ืขื ืฉืืืื ืืืฉืื ืืืืฆืข...].
ืืืืื ืจืื ืืืกืฃ ืืืื ืืื ื ืคืื (ืชืจ"ื-ืชืจืฆ"ื), ืื ืืืื ืืจืืื ื ืฉื ืืืืืืช ืืืจืืืช ืืืจืฅ ืืฉืจืื. ืืืื ืืืคืื, ืืืืฉ ืงืืืฉ ืืืื. ืชืืืื ืืขื ื"ืืชื ืกืืคืจ" ืืืฉืืืช ืคืจืฉืืืจื, ืืชืืืื ืืืืื ืจืื ืืืจืื ืฉืื ืจืื ืฉื ืงืืืืจืกืืืจืฃ. ืขืื ืืืจืืฉืืื ืืชืจื"ื ืืื ืขื ืจืื ืจืื ืืืจืื ืฉืื, ืื ืืืข ืื ืืืื ืืืืืื ืชืืืืื ืืืืืื. ืืื ืื ื ืืืข ืืฆืืงืชื ืืืงืืืฉืชื, ืืจืื ืืคืขืืชื ืืคืงืืืช ืจืื ืืคืขืืืืช ืืกื ืืืคืขืืืืช ืฆืืืืจืืืช. ืืืฉืจ ืขืื ืืจื ืืืื, ืืืืื ืืืจื"ื ืืืกืงืื ืฉืขืื ืืืจืืฉืืื ืืฉื ืช ืชืจื"ื, ืืชืงืจื ืืืื ืืจื ืืื ื ืคืื, ืืืื ืืชืืืืื ืืืืืืง ืืืืจ ืืืช ืืื ื. ืืื ืื ืืืื ื ืฉื ืจืื ืืืืจื"ื ืื ืืืืืืชื ืืืืกืืื ืื ืืฆืจื ืืืชื ืืขืืช ืืืฉืืื, ืฉืืืืื ืขื ืืืฉืื ืืืฉื ืืืจืืฉืืื. ืืืฉื ืฉื ืื ืจืืืช ืกืืจื ืจืื ืืืกืฃ ืืืื ืืื ื ืคืื ืืงืื ืขืืื ืืช ืืฉืจืช ืจื ืืขืืจ ืืจืืฉืืื (ืืืืจ ืคืืืจืช ืืืจ"ืฉ ืกืืื ื ืืฉื ืช ืชืจืก"ื), ืื ืืืืจ ืืงืืช ืืฉืจื "ืืจืื ืืช ืืจืืฉืืช" ืืืื ืื ืืจื ืงืืง ืืจื ืจืืฉื ืืฉื ืื ืชืจ"ืค-ืชืจืค"ื (1919-1921), ืืืงืื ืืงืืืื ืื ืคืจืืช ืฉื "ืืขืื ืืืจืืืช ืืืงืืืืช ืืืฉืื ืืื", ืืจืื ืืืกืฃ ืืืื ื ืชืงืื ืืจืื ืืจืืฉืื ืฉื "ืืขืื ืืืจืืืช" ืืชืืืจ "ืืจื ืืืจืขื ืืืฉืจืื".
ืืืืื ืืืืกื - ืจืื ืืฆืืง ืคืจื ืงื (ืชืจื"ื-ืชืจืฆ"ื, ืืืฆืจ ืืจืื ืื 10943), ืืกืื ืืจืืฃ ืืืืื ืืืคืื ืืืืืื ืืื ืืจืื. ืืฉื ืช ืชืจ"ืก ืขืื ืืืจืืฉืืื, ืืืืื ืืืืจ ืืื"ืฆ ืฉื ืจืื ืืืกืฃ ืืืื ืืื ื ืคืื ืืจืื ืืฆืืง ืืจืืื ืืืกืงืื. ืืชืื ืขื ืืืจืืืื ืืืืจืืืช ื ืื ืืชื ืืกืคืจ, ื ืื ืืืืืจืื ืื ืื ืืจื ืงืืง. ืืืฆืื ืืืืจ ืืช ืฉื"ืช ืืืช ืืืืฆืจ ืืืงื ื ืืืืื ืจืื ืืืื ืฆืื ืจืืื ืื"ื ืืืกื, ืืืืกืืฃ ืืื ืืืืืืฉืื "ืคืจื ืืฆืืง" ื"ืืืจื ืค"ื". ืืืกืืฃ ืื ืงืื ืืจืกืื ืืกืคืจื ืืืื ืจืื ืืืืื ืคืจื ืงื ืื"ื ืืขืืืขืืขืง, "ืืื ื ืืืืื", "ืขืืจืช ืืืืื" ื"ืืืจืืช ืืืื".
ืืืืื ืจืื ืฉืืื ืืื ื ืืืจื ืจ (ืชืจื"ื-ืชืจืฆ"ื), ืืืื ืืืงืืื, ืขืื ืืืืืืชื ืืคืืืื ืืืจืืฉืืื ืืื ืขื ืืืื ืจืื ืืฉื ืื ืื ืื ืื ืืืจื ืจ (ืฉื"ืจ ืืคืืจืกื, ืืืงืื ืฉืืื ืช "ืืชื ืืืจื ืจ" ืืืจืืฉืืื). "ืชืืื ืฉืงื ืขื ืืชืืจื ืืื ืืฆื ืืืจืืข ืืืืช ืฉื ืืืื. ืืืื ืืืืื ืืืืจื ืฆืืง ืืืจืืฉืืื" (ืืืืก, ืื ืฆืืงืืืคืืื ืืืืื ืืจืฅ ืืฉืจืื, ืขื' ืงื ื). ืื ื ืืื ืืืืื ืจืื ืืฉืจ ืืื ืืืจื ืจ ืื"ื ืืืจืื.
[1] ืืฃ. ื ืืืจ ืืืชืืื ืจืฉืื ื-21.5 ืก"ื. ืืชืื ืืฉื ื ืฆืืืื. ืืฆื ืืื-ืืื ืื ื. ืืชืืื, ืงืืืื ืืกืืื ื ืงืืคืื.
ืืืชื ืืื ืืืช ืืืื ืฉืืืจื ืืืืืืช, ืืืชืืืช ืืืื ื ืืืืื ืจืื ืืขืงื ืฉืืื ืืจืื ื ืืข ืฉืืื ืืจืื. ืืขืืจ ืืืฃ: ืืืชื ืืื"ืฆ ืฉื ืืขืื ืืืจืืืช "ืืืช ืืื ืฆืืง ืืื ืืงืืืืช ืืืฉืื ืืื" ืืืชืืืืช ืืืืื ืื ืจืื ืืฆืืง ืคืจืขื ืงืื, ืจืื ืคื ืืก ืขืคืฉืืืื ืืจืื ืฉืืื ืืื ื ืืืจื ืจ. ืืฉืืื ืืืฃ, 5 ืฉืืจืืช ืืืชื ืืื ืืืชืืืชื (ืืืืชืืชื) ืฉื ืจืื ืืืกืฃ ืืืื ืืื ื ืคืื "ืจื ืืื"ื ืืงืืืช ืืืฉืื ืืื ืืขื"ืง ืืจืืฉืื". ืืจืืฉืืื, ืืืื, ืชืจ"ืฆ [1930].
ืืืชื ืจืื ืืืกืฃ ืืืื ืืื ื ืคืื ืืกืชืืื ืืืจืืช ืฉื ื ืืืื: "...ืืืืชืื ืืืืชืื ืืืืชืจ ืืืืื ืืืฉื ื ืืืื ืืืืืจืืช... ืืืืื ืืืฉืืขื ืงืจืืื ืืืกืฃ ืืืื ืืื ืขื ืคืขืื".
ืืืืชืืื ืขืืกืงืื ืืขื ืื ืืืจื ืฉื ื"ืืืื", ืฉืขื ืคื ืฆืืืืช ืื ืืื ืืืกืจ ืืืืช ืืืืืจ, ืืืืจ ืื "ืขื ืืืืช ืืืื ืฆืืง" [ืจืื ืืืจืืช ื"ืืืื" ื ืืกืจื ืื ืจืง ืืืืืจืื ืืชืงืืคืืช ืฉื ืฉืืฉ ืฉื ืื, ืืืื ืืืงืจืื ืืืืืืื ืืืื ืืื, ืฉืืืืช ื ืืกืจ ืืืืืจ ืืืืจ ืื ืื ืืื ืืืื - ืื ืขื ืฉืืืื ืืืฉืื ืืืืฆืข...].
ืืืืื ืจืื ืืืกืฃ ืืืื ืืื ื ืคืื (ืชืจ"ื-ืชืจืฆ"ื), ืื ืืืื ืืจืืื ื ืฉื ืืืืืืช ืืืจืืืช ืืืจืฅ ืืฉืจืื. ืืืื ืืืคืื, ืืืืฉ ืงืืืฉ ืืืื. ืชืืืื ืืขื ื"ืืชื ืกืืคืจ" ืืืฉืืืช ืคืจืฉืืืจื, ืืชืืืื ืืืืื ืจืื ืืืจืื ืฉืื ืจืื ืฉื ืงืืืืจืกืืืจืฃ. ืขืื ืืืจืืฉืืื ืืชืจื"ื ืืื ืขื ืจืื ืจืื ืืืจืื ืฉืื, ืื ืืืข ืื ืืืื ืืืืืื ืชืืืืื ืืืืืื. ืืื ืื ื ืืืข ืืฆืืงืชื ืืืงืืืฉืชื, ืืจืื ืืคืขืืชื ืืคืงืืืช ืจืื ืืคืขืืืืช ืืกื ืืืคืขืืืืช ืฆืืืืจืืืช. ืืืฉืจ ืขืื ืืจื ืืืื, ืืืืื ืืืจื"ื ืืืกืงืื ืฉืขืื ืืืจืืฉืืื ืืฉื ืช ืชืจื"ื, ืืชืงืจื ืืืื ืืจื ืืื ื ืคืื, ืืืื ืืชืืืืื ืืืืืืง ืืืืจ ืืืช ืืื ื. ืืื ืื ืืืื ื ืฉื ืจืื ืืืืจื"ื ืื ืืืืืืชื ืืืืกืืื ืื ืืฆืจื ืืืชื ืืขืืช ืืืฉืืื, ืฉืืืืื ืขื ืืืฉืื ืืืฉื ืืืจืืฉืืื. ืืืฉื ืฉื ืื ืจืืืช ืกืืจื ืจืื ืืืกืฃ ืืืื ืืื ื ืคืื ืืงืื ืขืืื ืืช ืืฉืจืช ืจื ืืขืืจ ืืจืืฉืืื (ืืืืจ ืคืืืจืช ืืืจ"ืฉ ืกืืื ื ืืฉื ืช ืชืจืก"ื), ืื ืืืืจ ืืงืืช ืืฉืจื "ืืจืื ืืช ืืจืืฉืืช" ืืืื ืื ืืจื ืงืืง ืืจื ืจืืฉื ืืฉื ืื ืชืจ"ืค-ืชืจืค"ื (1919-1921), ืืืงืื ืืงืืืื ืื ืคืจืืช ืฉื "ืืขืื ืืืจืืืช ืืืงืืืืช ืืืฉืื ืืื", ืืจืื ืืืกืฃ ืืืื ื ืชืงืื ืืจืื ืืจืืฉืื ืฉื "ืืขืื ืืืจืืืช" ืืชืืืจ "ืืจื ืืืจืขื ืืืฉืจืื".
ืืืืื ืืืืกื - ืจืื ืืฆืืง ืคืจื ืงื (ืชืจื"ื-ืชืจืฆ"ื, ืืืฆืจ ืืจืื ืื 10943), ืืกืื ืืจืืฃ ืืืืื ืืืคืื ืืืืืื ืืื ืืจืื. ืืฉื ืช ืชืจ"ืก ืขืื ืืืจืืฉืืื, ืืืืื ืืืืจ ืืื"ืฆ ืฉื ืจืื ืืืกืฃ ืืืื ืืื ื ืคืื ืืจืื ืืฆืืง ืืจืืื ืืืกืงืื. ืืชืื ืขื ืืืจืืืื ืืืืจืืืช ื ืื ืืชื ืืกืคืจ, ื ืื ืืืืืจืื ืื ืื ืืจื ืงืืง. ืืืฆืื ืืืืจ ืืช ืฉื"ืช ืืืช ืืืืฆืจ ืืืงื ื ืืืืื ืจืื ืืืื ืฆืื ืจืืื ืื"ื ืืืกื, ืืืืกืืฃ ืืื ืืืืืืฉืื "ืคืจื ืืฆืืง" ื"ืืืจื ืค"ื". ืืืกืืฃ ืื ืงืื ืืจืกืื ืืกืคืจื ืืืื ืจืื ืืืืื ืคืจื ืงื ืื"ื ืืขืืืขืืขืง, "ืืื ื ืืืืื", "ืขืืจืช ืืืืื" ื"ืืืจืืช ืืืื".
ืืืืื ืจืื ืฉืืื ืืื ื ืืืจื ืจ (ืชืจื"ื-ืชืจืฆ"ื), ืืืื ืืืงืืื, ืขืื ืืืืืืชื ืืคืืืื ืืืจืืฉืืื ืืื ืขื ืืืื ืจืื ืืฉื ืื ืื ืื ืื ืืืจื ืจ (ืฉื"ืจ ืืคืืจืกื, ืืืงืื ืฉืืื ืช "ืืชื ืืืจื ืจ" ืืืจืืฉืืื). "ืชืืื ืฉืงื ืขื ืืชืืจื ืืื ืืฆื ืืืจืืข ืืืืช ืฉื ืืืื. ืืืื ืืืืื ืืืืจื ืฆืืง ืืืจืืฉืืื" (ืืืืก, ืื ืฆืืงืืืคืืื ืืืืื ืืจืฅ ืืฉืจืื, ืขื' ืงื ื). ืื ื ืืื ืืืืื ืจืื ืืฉืจ ืืื ืืืจื ืจ ืื"ื ืืืจืื.
[1] ืืฃ. ื ืืืจ ืืืชืืื ืจืฉืื ื-21.5 ืก"ื. ืืชืื ืืฉื ื ืฆืืืื. ืืฆื ืืื-ืืื ืื ื. ืืชืืื, ืงืืืื ืืกืืื ื ืงืืคืื.
Category
Jerusalem and Eretz Israel - Printed and Handwritten Letters and Single Sheets
Catalogue
Online Auction 33, Part I - Judaica
October 11, 2021
Opening: $200
Sold for: $375
Including buyer's premium
The description and condition report appear below in Hebrew. For information in English, please contact us at office@kedemltd.com
ืืฃ ืืืืคืกื ืฆืืขืื ืืช, "ืฉืืจ ืืงื ื" ืฉื ืืืืืช ืงืืจ ืืืจ ืืืืชืื, ืืืขื "ืืืจื ืงืืืฉื ืืืืื ืืกื ืฉื ืืืช - ืืืืืืืช ืืฉืื ืืื ืคืจืืฉืื".
ืืืืื ืืืชื ืื ืืืืืฉ ืฉืื ืชืจืค"ื [1929], ืืืืืจืช ืืืงืช ืงืืจ ื"ืืืฉื ืื ื ืฉืืื ื ืืช ืืจื ืจ' ืืืื ืืจืืื ืืืืจื', ืืืื ืช ืืจื ืื' ืจ' ืืืืืื", ืขื ืฉืฉ ืืชืืืืช ืืื ืฉื ืจืืฉื ืื ืืืช ืืืืจื ืงืืืฉื: ืจืื ืืืกืฃ ืืืื ืืื ื ืคืื, ืจืื ื ืืื ืืขืจืืืื, ืจืื ืืืืื ืื ืื ืืจืืืจ, ืจืื ืืฆืืง ืืืืขืืจ ืืจื"ืค, ืจืื ืืจืื ืืื ืืืจืืืืฅ ืืจืื ืืขืงื ืืืืื ืืคืฅ.
ืืืืฉื ืืืฃ ืืืฉืืจืื ืขื "ืกืืื ืืืกืฃ ืื ืชืงืื", ืขื ืฉืชื ืืชืืืืช ื ืืกืคืืช ืืืชื ืืื ืฉื ืจืื ืืืกืฃ ืืืื ืืื ื ืคืื.
ืืืืื ืจืื ืืืกืฃ ืืืื ืืื ื ืคืื (ืชืจ"ื-ืชืจืฆ"ื), ืื ืืืื ืืจืืื ื ืฉื ืืืืืืช ืืืจืืืช ืืืจืฅ ืืฉืจืื. ืืืื ืืืคืื, ืืืืฉ ืงืืืฉ ืืืื. ืชืืืื ืืขื ื"ืืชื ืกืืคืจ" ืืืฉืืืช ืคืจืฉืืืจื, ืืชืืืื ืืืืื ืจืื ืืืจืื ืฉืื ืจืื ืฉื ืงืืืืจืกืืืจืฃ. ืขืื ืืืจืืฉืืื ืืชืจื"ื ืืื ืขื ืจืื ืจืื ืืืจืื ืฉืื, ืื ืืืข ืื ืืืื ืืืืืื ืชืืืืื ืืืืืื. ืืื ืื ื ืืืข ืืฆืืงืชื ืืืงืืืฉืชื, ืืจืื ืืคืขืืชื ืืคืงืืืช ืจืื ืืคืขืืืืช ืืกื ืืืคืขืืืืช ืฆืืืืจืืืช. ืืืฉืจ ืขืื ืืจื ืืืื, ืืืืื ืืืจื"ื ืืืกืงืื ืฉืขืื ืืืจืืฉืืื ืืฉื ืช ืชืจื"ื, ืืชืงืจื ืืืื ืืจื ืืื ื ืคืื, ืืืื ืืชืืืืื ืืืืืืง ืืืืจ ืืืช ืืื ื. ืืื ืื ืืืื ื ืฉื ืจืื ืืืืจื"ื ืื ืืืืืืชื ืืืืกืืื ืื ืืฆืจื ืืืชื ืืขืืช ืืืฉืืื, ืฉืืืืื ืขื ืืืฉืื ืืืฉื ืืืจืืฉืืื. ืืืฉื ืฉื ืื ืจืืืช ืกืืจื ืจืื ืืืกืฃ ืืืื ืืื ื ืคืื ืืงืื ืขืืื ืืช ืืฉืจืช ืจื ืืขืืจ ืืจืืฉืืื (ืืืืจ ืคืืืจืช ืืืจ"ืฉ ืกืืื ื ืืฉื ืช ืชืจืก"ื), ืื ืืืืจ ืืงืืช ืืฉืจื "ืืจืื ืืช ืืจืืฉืืช" ืืืื ืื ืืจื ืงืืง ืืจื ืจืืฉื ืืฉื ืื ืชืจ"ืค-ืชืจืค"ื (1919-1921), ืืืงืื ืืงืืืื ืื ืคืจืืช ืฉื "ืืขืื ืืืจืืืช ืืืงืืืืช ืืืฉืื ืืื", ืืจืื ืืืกืฃ ืืืื ื ืชืงืื ืืจืื ืืจืืฉืื ืฉื "ืืขืื ืืืจืืืช" ืืชืืืจ "ืืจื ืืืจืขื ืืืฉืจืื".
ืื ืืืืจ ืฉื ืชืื ื ืืชืคืงืื ืจืื ืืจืืฉื ืฉื "ืืขืื ืืืจืืืช", ืืืฉืื ืจืื ืืืกืฃ ืืืื ืืืืืืช ืืงืืืฉ ืฉื ืงืืจื ื ื"ืืืจื ืงืืืฉื - ืืืฉ"ื" ืืืจืืฉืืื, ืืืฃ ืืขืช ืืงื ืชื ืืื ืืืื ืืืืืืืืช, ืืชืคืงืืื ืืจืืฉ ื"ืืื" ืฉื ืืืืจื ืงืืืฉื.
[1] ืืฃ, 29.5 ืก"ื. ืืฆื ืืื. ืืชืืื ืืกืืื ื ืงืืคืื. ืงืจืขืื ืงืืื.
ืืฃ ืืืืคืกื ืฆืืขืื ืืช, "ืฉืืจ ืืงื ื" ืฉื ืืืืืช ืงืืจ ืืืจ ืืืืชืื, ืืืขื "ืืืจื ืงืืืฉื ืืืืื ืืกื ืฉื ืืืช - ืืืืืืืช ืืฉืื ืืื ืคืจืืฉืื".
ืืืืื ืืืชื ืื ืืืืืฉ ืฉืื ืชืจืค"ื [1929], ืืืืืจืช ืืืงืช ืงืืจ ื"ืืืฉื ืื ื ืฉืืื ื ืืช ืืจื ืจ' ืืืื ืืจืืื ืืืืจื', ืืืื ืช ืืจื ืื' ืจ' ืืืืืื", ืขื ืฉืฉ ืืชืืืืช ืืื ืฉื ืจืืฉื ืื ืืืช ืืืืจื ืงืืืฉื: ืจืื ืืืกืฃ ืืืื ืืื ื ืคืื, ืจืื ื ืืื ืืขืจืืืื, ืจืื ืืืืื ืื ืื ืืจืืืจ, ืจืื ืืฆืืง ืืืืขืืจ ืืจื"ืค, ืจืื ืืจืื ืืื ืืืจืืืืฅ ืืจืื ืืขืงื ืืืืื ืืคืฅ.
ืืืืฉื ืืืฃ ืืืฉืืจืื ืขื "ืกืืื ืืืกืฃ ืื ืชืงืื", ืขื ืฉืชื ืืชืืืืช ื ืืกืคืืช ืืืชื ืืื ืฉื ืจืื ืืืกืฃ ืืืื ืืื ื ืคืื.
ืืืืื ืจืื ืืืกืฃ ืืืื ืืื ื ืคืื (ืชืจ"ื-ืชืจืฆ"ื), ืื ืืืื ืืจืืื ื ืฉื ืืืืืืช ืืืจืืืช ืืืจืฅ ืืฉืจืื. ืืืื ืืืคืื, ืืืืฉ ืงืืืฉ ืืืื. ืชืืืื ืืขื ื"ืืชื ืกืืคืจ" ืืืฉืืืช ืคืจืฉืืืจื, ืืชืืืื ืืืืื ืจืื ืืืจืื ืฉืื ืจืื ืฉื ืงืืืืจืกืืืจืฃ. ืขืื ืืืจืืฉืืื ืืชืจื"ื ืืื ืขื ืจืื ืจืื ืืืจืื ืฉืื, ืื ืืืข ืื ืืืื ืืืืืื ืชืืืืื ืืืืืื. ืืื ืื ื ืืืข ืืฆืืงืชื ืืืงืืืฉืชื, ืืจืื ืืคืขืืชื ืืคืงืืืช ืจืื ืืคืขืืืืช ืืกื ืืืคืขืืืืช ืฆืืืืจืืืช. ืืืฉืจ ืขืื ืืจื ืืืื, ืืืืื ืืืจื"ื ืืืกืงืื ืฉืขืื ืืืจืืฉืืื ืืฉื ืช ืชืจื"ื, ืืชืงืจื ืืืื ืืจื ืืื ื ืคืื, ืืืื ืืชืืืืื ืืืืืืง ืืืืจ ืืืช ืืื ื. ืืื ืื ืืืื ื ืฉื ืจืื ืืืืจื"ื ืื ืืืืืืชื ืืืืกืืื ืื ืืฆืจื ืืืชื ืืขืืช ืืืฉืืื, ืฉืืืืื ืขื ืืืฉืื ืืืฉื ืืืจืืฉืืื. ืืืฉื ืฉื ืื ืจืืืช ืกืืจื ืจืื ืืืกืฃ ืืืื ืืื ื ืคืื ืืงืื ืขืืื ืืช ืืฉืจืช ืจื ืืขืืจ ืืจืืฉืืื (ืืืืจ ืคืืืจืช ืืืจ"ืฉ ืกืืื ื ืืฉื ืช ืชืจืก"ื), ืื ืืืืจ ืืงืืช ืืฉืจื "ืืจืื ืืช ืืจืืฉืืช" ืืืื ืื ืืจื ืงืืง ืืจื ืจืืฉื ืืฉื ืื ืชืจ"ืค-ืชืจืค"ื (1919-1921), ืืืงืื ืืงืืืื ืื ืคืจืืช ืฉื "ืืขืื ืืืจืืืช ืืืงืืืืช ืืืฉืื ืืื", ืืจืื ืืืกืฃ ืืืื ื ืชืงืื ืืจืื ืืจืืฉืื ืฉื "ืืขืื ืืืจืืืช" ืืชืืืจ "ืืจื ืืืจืขื ืืืฉืจืื".
ืื ืืืืจ ืฉื ืชืื ื ืืชืคืงืื ืจืื ืืจืืฉื ืฉื "ืืขืื ืืืจืืืช", ืืืฉืื ืจืื ืืืกืฃ ืืืื ืืืืืืช ืืงืืืฉ ืฉื ืงืืจื ื ื"ืืืจื ืงืืืฉื - ืืืฉ"ื" ืืืจืืฉืืื, ืืืฃ ืืขืช ืืงื ืชื ืืื ืืืื ืืืืืืืืช, ืืชืคืงืืื ืืจืืฉ ื"ืืื" ืฉื ืืืืจื ืงืืืฉื.
[1] ืืฃ, 29.5 ืก"ื. ืืฆื ืืื. ืืชืืื ืืกืืื ื ืงืืคืื. ืงืจืขืื ืงืืื.
Category
Jerusalem and Eretz Israel - Printed and Handwritten Letters and Single Sheets
Catalogue
Online Auction 33, Part I - Judaica
October 11, 2021
Opening: $120
Unsold
The description and condition report appear below in Hebrew. For information in English, please contact us at office@kedemltd.com
ืืืชื ืืืชื-ืืื ืืืชืืืชื ืฉื ืจืื "ืืฉื ืืืืื" ืื ืืื "ืืืืืช ืืฉืจืื" ืืืจืืฉืืื. ืจืืืื ืืืืข (ืืื-ืจืืืื ืืื, ืืจืื ืื), ื"ื ืื [ืชืจืค"ื].
ื ืืชื ืืขืช ื ืกืืขืช ืจืื ืืฉื ืืืื ืืจืืฉ ืืืฉืืืช ืืืจืืฉืืืืช ืื ื"ืื ืกืื ืืืืืื" ืืจืืฉืื ื ืฉื "ืืืืืช ืืฉืจืื" ืฉืืชืงืืืื ืืืืื ื. ืจืื ืืฉื ืืืขื ืืช ืืืืชื ื"ืืืื ืืืฉืื ืืฉืืืจื ืื"ื" [ืืชืื ืฉืืื ืืื ืื ืืืจืื ื ืฉื ืชื ืจืื ืืฉื ืืืื ืืืืจื ืืฉืืชื ืืืจืืฉืืื "ืืจืื ืืืืืช ืืฉืจืื", ืขื ืืฉืงื ืืืื ืื ืื ืืื ื ืืืืืื ืืฆืืื ืืื ืืช ื"ืืฉืื" ืืงืืื ื ืฉื ืืขืกืงื ืื ืืืจืืื ืืืชื ืืืื ืืฆืืื ืืช].
ืจืื ืืฉื ืืืื ืืืชื, ืื ืืจื ืื ืฆืืื ืืืืจ ื ืกืข ืืงืจืืกืื, ืื ืืงืื ืืจืก ืืฆืืื ื ืฉืืชืงืืื ืฉื ืืืืชื ืขืช - "...ืืื ืชืชืคืืื ืขื ืื, ืืื ืื ืืื ืืืืจ. ืืื ื ืกืข ืขืค"ื ืืืื ืฆืืืื [=ืืืืื] ืฉื ืืจื"ื ืจืืืื ืืืืกืืืช ืืืื ื, ืืื ืืืกืืืช ืืฆืืจืื ืืฆืืื ืื ืฉื ืกืขื ืืชื ื ืขื ืืกืคืื ื. ืืชืืขืืช ืื ืกืืขืชื ืืื ืืืงืื ืืื, ื ืืืืข ืืื ืืืืชื... ืืฉื ืืืืื".
ืืจืืฉ ืืืืชื ืืืืืข ืจืื ืืฉื ืืืื ืื ืืืืขื ืืืื-ืจืืืื ืืื ืื ืกืืขื ืืฉืจื ืืืจืืืกืื, ืืื ืื ืืชืืืื ืื ืืฆืืช ืืืืื ื ืืืื ืฉื ื ืืื.
ืืงืื ืืจืก ืืฆืืื ื ื-13 ื ืขืจื ืืชืืืืช ืืืืฉ ืืืืืกื 1923, ืืขืืจ ืงืจืืกืื. ืืื ืกืื ืืืืืื ืืจืืฉืื ื ืฉื "ืืืืืช ืืฉืจืื" ื ืขืจืื ืืขืืจ ืืื ื ืืฉืืืข ืืืืจ ืืื, ืืื ืืชืืจืืืื ื-ื' ืืืืื (15-22 ืืืืืืกื). "ืืืืื ืืืจืืฉืืื" ืจืื ืื ืฆืืื ืืืืจ ืืืืข ืืืฉืืืช ืจืฉืืืช ืืืจืืฉืืื ืื ืืื ืกืื ืืืืืื ืืขืืจ ืืื ื. ืชืืืื ื ืกืข ืืขืืจ ืงืจืืกืื ืืืืงืจ ืืื ืืืื ืืืืคื ืืืชื-ืจืฉืื ืืงืื ืืจืก ืืฆืืื ื ืืขืืจ.
ืืืืชื ืฉืืคื ืื ื ื ืจืื ืื ืจืื ืืฉื ืืืื ืื ืกื ืืืฆืืืง ืืคื ื ืืืจืื ืขื ื ืกืืขืชื ืฉื ืจืื ืื ืฆืืื ืืืืจ ืื ืืงืื ืืจืก ืืฆืืื ื. ืจืื ืื ืฆืืื ืืืืจ ืขืฆืื ืืกืคืจ ืืืืจืื ืืชืื ืขื ืืกืขื ืืื ืกืื ืืืืืื ืืจืืฉืื ื, ืืืฃ ืืชืืืืก ืืกืืืช ืื ืกืืขื ืืื ืืงืื ืืจืก ืืฆืืื ื ืืงืจืืกืื ืืืชืืจ ืืช ืืขืฉืื ืฉื: "...ืืฉืืืข ืืืื ืื ื ืกืขื ื ืืชืงืืื ืื ืงืื ืืจืก ืืฆืืื ืื ืืขืืจ ืงืจืืกืื. ืืืจื ืืืจืืฉื ืืืืื ืจ' ืืจืืื ืืืื [ืจืืืื, ืจืื"ื ืืจืืฉืืื] ืืขืฆืื ื ืื ืกืืข ืืฉื, ืืื ืืืืืช ืืืืืจ ืขื ืื ืืฆืืจืื ืืชืืืืื ืื ืืกืคืื ืฉื ืืงืื ืงืจืืืช ืจืืฉื ืืฆืืื ืื, ืืกืคืจ ืืื ืขื ืืฆื ืืืจืก ืฉืืืืื ืจืืฉื ืืฆืืื ืื ืขื ืืจ"ื. ืืืื ืฉืจืื ืขืื ืืคืฆืจืืช ืืืจื ืืกืืืชื ืืืคื ืืช ืืช ืฆืขืื ืืงืจืืกืื. ืื ื ืืกืขื ืืกืคืื ื ืืฉืชืชืคื ืืืืฆืืืช ืื ืกืืขื ืืงืื ืืจืก. ืืืื ื' ื''ื ืื ืื ืื ืืืขื ื ืืืืื ื ืืืืืจืช ืืืื ื' ื ืกืขืชื ืืจืืืช ืืืืืจื ืืงืจืืกืื... ืืฉืืช ืงืืืฉ ืืื''ืฆ ืืจืฉืชื ืฉื ืืืื''ื ืืืืื ืืคื ื ืงืื ืจื, ืืืืจ ืืฉืืช ื ืคืืฉืชื ืขื ืืจืื ืืื ืืกืคืื ืืืืืืชืื ืืคืจืืืช ืขื ืืฉืชืชืคืืชื ืืขื ืื ื ืืฆืืื ืืช, ืืื ืกืคืจืชื ืืคื ืืื ืืืืืจืื ืฉืขืฉื ืืฆืืื ืื ืื"ื, ืืคืจื ืืขื ืื ืืืื ืื ืืืชื ืกืคืจ ืืืืื ืืืืช ืฉืืื, ืืืืื ืฉืืช ืืคืจืืฆืืช, ืืื ืขื ืื ืฉืืงืืื ืืืืจืื ื ืืช ืืืืื ืืืืื ืืืจืืฉืืื ืขืืืจ ืืคืืขืืื ืืืืื ืขื ืืืืื ืืจืืคื..." (ืืืื ืืจืืฉืืื, ืขื' ืงืื).
[1] ืืฃ. 9.5X14 ืก"ื. ืืฆื ืืื ืื ื. ืืชืืื ืืืื (ืืชืื ืจืืืืืช), ืงืจืขืื ืืืืื, ืขื ืคืืืขืืช ืืืงืกื. ื ืงืื ืชืืืง.
ืืืชื ืืืชื-ืืื ืืืชืืืชื ืฉื ืจืื "ืืฉื ืืืืื" ืื ืืื "ืืืืืช ืืฉืจืื" ืืืจืืฉืืื. ืจืืืื ืืืืข (ืืื-ืจืืืื ืืื, ืืจืื ืื), ื"ื ืื [ืชืจืค"ื].
ื ืืชื ืืขืช ื ืกืืขืช ืจืื ืืฉื ืืืื ืืจืืฉ ืืืฉืืืช ืืืจืืฉืืืืช ืื ื"ืื ืกืื ืืืืืื" ืืจืืฉืื ื ืฉื "ืืืืืช ืืฉืจืื" ืฉืืชืงืืืื ืืืืื ื. ืจืื ืืฉื ืืืขื ืืช ืืืืชื ื"ืืืื ืืืฉืื ืืฉืืืจื ืื"ื" [ืืชืื ืฉืืื ืืื ืื ืืืจืื ื ืฉื ืชื ืจืื ืืฉื ืืืื ืืืืจื ืืฉืืชื ืืืจืืฉืืื "ืืจืื ืืืืืช ืืฉืจืื", ืขื ืืฉืงื ืืืื ืื ืื ืืื ื ืืืืืื ืืฆืืื ืืื ืืช ื"ืืฉืื" ืืงืืื ื ืฉื ืืขืกืงื ืื ืืืจืืื ืืืชื ืืืื ืืฆืืื ืืช].
ืจืื ืืฉื ืืืื ืืืชื, ืื ืืจื ืื ืฆืืื ืืืืจ ื ืกืข ืืงืจืืกืื, ืื ืืงืื ืืจืก ืืฆืืื ื ืฉืืชืงืืื ืฉื ืืืืชื ืขืช - "...ืืื ืชืชืคืืื ืขื ืื, ืืื ืื ืืื ืืืืจ. ืืื ื ืกืข ืขืค"ื ืืืื ืฆืืืื [=ืืืืื] ืฉื ืืจื"ื ืจืืืื ืืืืกืืืช ืืืื ื, ืืื ืืืกืืืช ืืฆืืจืื ืืฆืืื ืื ืฉื ืกืขื ืืชื ื ืขื ืืกืคืื ื. ืืชืืขืืช ืื ืกืืขืชื ืืื ืืืงืื ืืื, ื ืืืืข ืืื ืืืืชื... ืืฉื ืืืืื".
ืืจืืฉ ืืืืชื ืืืืืข ืจืื ืืฉื ืืืื ืื ืืืืขื ืืืื-ืจืืืื ืืื ืื ืกืืขื ืืฉืจื ืืืจืืืกืื, ืืื ืื ืืชืืืื ืื ืืฆืืช ืืืืื ื ืืืื ืฉื ื ืืื.
ืืงืื ืืจืก ืืฆืืื ื ื-13 ื ืขืจื ืืชืืืืช ืืืืฉ ืืืืืกื 1923, ืืขืืจ ืงืจืืกืื. ืืื ืกืื ืืืืืื ืืจืืฉืื ื ืฉื "ืืืืืช ืืฉืจืื" ื ืขืจืื ืืขืืจ ืืื ื ืืฉืืืข ืืืืจ ืืื, ืืื ืืชืืจืืืื ื-ื' ืืืืื (15-22 ืืืืืืกื). "ืืืืื ืืืจืืฉืืื" ืจืื ืื ืฆืืื ืืืืจ ืืืืข ืืืฉืืืช ืจืฉืืืช ืืืจืืฉืืื ืื ืืื ืกืื ืืืืืื ืืขืืจ ืืื ื. ืชืืืื ื ืกืข ืืขืืจ ืงืจืืกืื ืืืืงืจ ืืื ืืืื ืืืืคื ืืืชื-ืจืฉืื ืืงืื ืืจืก ืืฆืืื ื ืืขืืจ.
ืืืืชื ืฉืืคื ืื ื ื ืจืื ืื ืจืื ืืฉื ืืืื ืื ืกื ืืืฆืืืง ืืคื ื ืืืจืื ืขื ื ืกืืขืชื ืฉื ืจืื ืื ืฆืืื ืืืืจ ืื ืืงืื ืืจืก ืืฆืืื ื. ืจืื ืื ืฆืืื ืืืืจ ืขืฆืื ืืกืคืจ ืืืืจืื ืืชืื ืขื ืืกืขื ืืื ืกืื ืืืืืื ืืจืืฉืื ื, ืืืฃ ืืชืืืืก ืืกืืืช ืื ืกืืขื ืืื ืืงืื ืืจืก ืืฆืืื ื ืืงืจืืกืื ืืืชืืจ ืืช ืืขืฉืื ืฉื: "...ืืฉืืืข ืืืื ืื ื ืกืขื ื ืืชืงืืื ืื ืงืื ืืจืก ืืฆืืื ืื ืืขืืจ ืงืจืืกืื. ืืืจื ืืืจืืฉื ืืืืื ืจ' ืืจืืื ืืืื [ืจืืืื, ืจืื"ื ืืจืืฉืืื] ืืขืฆืื ื ืื ืกืืข ืืฉื, ืืื ืืืืืช ืืืืืจ ืขื ืื ืืฆืืจืื ืืชืืืืื ืื ืืกืคืื ืฉื ืืงืื ืงืจืืืช ืจืืฉื ืืฆืืื ืื, ืืกืคืจ ืืื ืขื ืืฆื ืืืจืก ืฉืืืืื ืจืืฉื ืืฆืืื ืื ืขื ืืจ"ื. ืืืื ืฉืจืื ืขืื ืืคืฆืจืืช ืืืจื ืืกืืืชื ืืืคื ืืช ืืช ืฆืขืื ืืงืจืืกืื. ืื ื ืืกืขื ืืกืคืื ื ืืฉืชืชืคื ืืืืฆืืืช ืื ืกืืขื ืืงืื ืืจืก. ืืืื ื' ื''ื ืื ืื ืื ืืืขื ื ืืืืื ื ืืืืืจืช ืืืื ื' ื ืกืขืชื ืืจืืืช ืืืืืจื ืืงืจืืกืื... ืืฉืืช ืงืืืฉ ืืื''ืฆ ืืจืฉืชื ืฉื ืืืื''ื ืืืืื ืืคื ื ืงืื ืจื, ืืืืจ ืืฉืืช ื ืคืืฉืชื ืขื ืืจืื ืืื ืืกืคืื ืืืืืืชืื ืืคืจืืืช ืขื ืืฉืชืชืคืืชื ืืขื ืื ื ืืฆืืื ืืช, ืืื ืกืคืจืชื ืืคื ืืื ืืืืืจืื ืฉืขืฉื ืืฆืืื ืื ืื"ื, ืืคืจื ืืขื ืื ืืืื ืื ืืืชื ืกืคืจ ืืืืื ืืืืช ืฉืืื, ืืืืื ืฉืืช ืืคืจืืฆืืช, ืืื ืขื ืื ืฉืืงืืื ืืืืจืื ื ืืช ืืืืื ืืืืื ืืืจืืฉืืื ืขืืืจ ืืคืืขืืื ืืืืื ืขื ืืืืื ืืจืืคื..." (ืืืื ืืจืืฉืืื, ืขื' ืงืื).
[1] ืืฃ. 9.5X14 ืก"ื. ืืฆื ืืื ืื ื. ืืชืืื ืืืื (ืืชืื ืจืืืืืช), ืงืจืขืื ืืืืื, ืขื ืคืืืขืืช ืืืงืกื. ื ืงืื ืชืืืง.
Category
Jerusalem and Eretz Israel - Printed and Handwritten Letters and Single Sheets
Catalogue
Online Auction 33, Part I - Judaica
October 11, 2021
Opening: $150
Sold for: $188
Including buyer's premium
The description and condition report appear below in Hebrew. For information in English, please contact us at office@kedemltd.com
"ืืชื ืงืืื" ืืฉืืื, ืืืชืืืช ืืฉื"ื ืจืื ืืืจืื ืจืื ืืืืชืืืช ืจืื ื ืืืช ืืืื: ืจืื ืืืกืฃ ืืจืฉืื ืืืจืืืฅ, ืจืื ืืืืื ืจืื ืืจืื ืืืจืื ืืื ืจืืื ืื. ืขื ืืื ืฉืืจืืช ืืืชื-ืืื ืืืชืืืชื ืฉื ืืจืื"ื ืจืื ืฆืื ืคืกื ืคืจืื ืง. ืืจืืฉืืื, ืชืฉ"ื-ืชืฉ"ื [1941].
ืชืขืืื ืืืืื โ ืืืชืืื ืงืืืืจืคืืช, ืืืื ืฉืืืจื ืืืืืื. ืื ืกืื ืืฉืืื ืืื ืืืืืจ ืจืื ืืืืฉืข ืืจืื ืืื "ืืืืืื ืืืฉืืื ืืง' ืชืืจืช ืืืช" [ืืฉืืืช ืื"ื], ืืืื ื ืืื ืขื ืืืืขืืชืื ืืืฉืืืช ืืกืืื ืืืืืงืชื, ืืฉืืืื ืืืืืืงืช ืืจืืื.
ืืืืชื ืจืืฉืื ืขื ืืชืขืืื, ืืื ืืฉืืื ืื ืืืข ืจืื ืืืจืื ืจืื (ืชืจืก"ื-ืชืฉื"ื), ืื ืืืืื ืจืื ืืื ื ืจืื ืืืืจื ืืจืื ื ืืจืืฉืืื. ื ืืืข ืืฉืืื ืืงื ืืืืืืชื ืืชืืืื ืืื ืืืคืื, ืฉืจืืื ืกืืื ืขื ืืืจืืืชืื. ืืขื ืืื ืืฆืืื ืื ืืืืจ ืคืืืจืชื ืฉื ืจ' ืืืจืื ืจืื, ืืคืกืืง ืืืจื"ืฉ ืืืืฉืื ืืืืื ืืืฉืจ ืืืื, ืขืงื ืืฉืฉืืชืื ืืกืืื ืขื ืืืจืขืืช ืฉืืืืื ืืืจืื.
[1] ืืฃ. 45 ืก"ื. ื ืืืจ ืืจืืกืืื ืขืื. ืืฆื ืืื-ืืื ืื ื. ืืชืืื ืืงืืืื.
"ืืชื ืงืืื" ืืฉืืื, ืืืชืืืช ืืฉื"ื ืจืื ืืืจืื ืจืื ืืืืชืืืช ืจืื ื ืืืช ืืืื: ืจืื ืืืกืฃ ืืจืฉืื ืืืจืืืฅ, ืจืื ืืืืื ืจืื ืืจืื ืืืจืื ืืื ืจืืื ืื. ืขื ืืื ืฉืืจืืช ืืืชื-ืืื ืืืชืืืชื ืฉื ืืจืื"ื ืจืื ืฆืื ืคืกื ืคืจืื ืง. ืืจืืฉืืื, ืชืฉ"ื-ืชืฉ"ื [1941].
ืชืขืืื ืืืืื โ ืืืชืืื ืงืืืืจืคืืช, ืืืื ืฉืืืจื ืืืืืื. ืื ืกืื ืืฉืืื ืืื ืืืืืจ ืจืื ืืืืฉืข ืืจืื ืืื "ืืืืืื ืืืฉืืื ืืง' ืชืืจืช ืืืช" [ืืฉืืืช ืื"ื], ืืืื ื ืืื ืขื ืืืืขืืชืื ืืืฉืืืช ืืกืืื ืืืืืงืชื, ืืฉืืืื ืืืืืืงืช ืืจืืื.
ืืืืชื ืจืืฉืื ืขื ืืชืขืืื, ืืื ืืฉืืื ืื ืืืข ืจืื ืืืจืื ืจืื (ืชืจืก"ื-ืชืฉื"ื), ืื ืืืืื ืจืื ืืื ื ืจืื ืืืืจื ืืจืื ื ืืจืืฉืืื. ื ืืืข ืืฉืืื ืืงื ืืืืืืชื ืืชืืืื ืืื ืืืคืื, ืฉืจืืื ืกืืื ืขื ืืืจืืืชืื. ืืขื ืืื ืืฆืืื ืื ืืืืจ ืคืืืจืชื ืฉื ืจ' ืืืจืื ืจืื, ืืคืกืืง ืืืจื"ืฉ ืืืืฉืื ืืืืื ืืืฉืจ ืืืื, ืขืงื ืืฉืฉืืชืื ืืกืืื ืขื ืืืจืขืืช ืฉืืืืื ืืืจืื.
[1] ืืฃ. 45 ืก"ื. ื ืืืจ ืืจืืกืืื ืขืื. ืืฆื ืืื-ืืื ืื ื. ืืชืืื ืืงืืืื.
Category
Jerusalem and Eretz Israel - Printed and Handwritten Letters and Single Sheets
Catalogue
Online Auction 33, Part I - Judaica
October 11, 2021
Opening: $100
Unsold
The description and condition report appear below in Hebrew. For information in English, please contact us at office@kedemltd.com
ืืืกืฃ ืฉื ืืืืจืืช ืืคืจืกืืืื ืฉืื ืื ืืขื ืืื ืคืจืขืืช ืชืจืค"ื ืืคืจืขืืช ืชืจืฆ"ื:
โข ืืขืืช ืืืงืืจื, ืืื ืืืฉืืื ืืื ืืขืืืืช ืืขืืช ืืืงืืจื ืืคืจืืื ืืจืืช ืืืจืืฉืืื, ืืื ืืืื 24 ืืืืงืืืืจ 1929. ืืืฆืืช "ืชื-ืืืื", ืชื-ืืืื, [ืชืจืค"ื-ืชืจ"ืฆ 1929-1930]. ืฉืฉ ืืืืจืืช, ืืืงืื ื, ื, ื, ื, ื, ื. ืืืง ื' ืืกืจ. ืืืง ื', ืืืง ื' ืืืืง ื' ืืืคืืขืื ืคืขืืืื (ืืขืืชืง ืืฉื ื ืฉื ืืืง ื' ืืื ืื ืืืืืืจื ืืฉื ืืื, ืื ืืขืืชืง ืืจืืฉืื ืืกืจื ืืืขืืคืช).
ืฉืฉ ืืืืจืืช ืขื ืกืืืืืื ืืื"ืืืช ืฉื ืืฉืืืืช "ืืขืืช ืฉื", ืืขืืช ืืืงืืจื ืืืจืืืืช ืืืืืจืขืืช ืชืจืค"ื.
ืืฆื ืืืืืจื ืฉื ืื ืืื ืืขืืืื ืืฉืขืจ ืืืคืืข ืืืืชืื: "ืข"ืค ืืกืืื ืืืจืื ืืขืชืื ืื 'ืืืจ', 'ืืืจ ืืืื', 'ืืืจืฅ' ื'ืคืืฉืชืื ืืืืืืื' ืืฆืจืืฃ ืชืขืืืืช, ืชืืืืจืื ืืจืฉืืื".
ืขื ืืขืืืคืืช ืืืคืืขืืช ืชืืื ืืช ืฉื ืืฉืชืชืคื ืืืขืื, ืืขื ืืื ืืขืืืคื ืืืืืจืืช ืฉื ืืืช ืืืืืจืืช ืืืคืืข ืืืืชืื: "ืืฆืืืืื ืฉื ืืจืืฉืงืก, ืืงืืืฉืืืช ืฉื ืคืืงืืืกืงื".
ืืฆืืจืคืืช ืืืืืจืืช:
โข ืืืืจ ืืืื ืืขืจืืช ืืืจืื. ืืืคื, ืชืจืฆ"ื [1939].
โข ืฉืืืข ืืืืื ืืืจืืฉืืื ืืืืจืฅ ืืฉืจืื ื"ื-ื"ื ืื ืชืจืค"ื, ืืชืื ืืชื ืืขืช, ืืจืืฉืืื, ืฉืืืขืื ืืขื, ืืขืจืืืช ื"ืจ ืืืืื ืืื ืง. ืืจืืฉืืื, ืชืจืค"ื [1929. ืฉื ื ื' ืืืืจืช ืื.
โข ืืจื ืืื ืืืืืื ืคืจืกืืืื ืฉืื ืื ืืืกืคืจ ืืืืื ืืช ืืชืื ืืชืื ืขืช ืฉืื ืื:
ืืฆืื, ืืืฆื ืืืืจ ืขื ืืื ืืชืืืืืช ืืกืืืื ืืื. ืืจืืฉืืื, ืชืจืฆ"ื [1933].
ืืืืจ, ืชืืื ืืช ืืชืืืืืช ื"ื ืงืืืฉื ื ืืกื ืชืจืฆ"ื. [ืชื-ืืืื, ืืืจ ืชืจืฆ"ื 1936].
ืงืื ืืื, ืชืืื ืืช ืืชืืืืืช ืงืืืฉื ืืจืืฉืืื, ืืืคื ืืคืฆืืขื ืืคื. [ืชื ืืืื, ืฉื ืืช ื-30].
ืืืืจืช ื ืฉืืืช, ืืืืจืขืืช ืืืืื ืืชื-ืืืื. [ืชื ืืืื, ืฉื ืืช ื-30].
ืืืืช-ืื ืขืจ, ืืื ืืฉืืืืช ืื ืขืจ ืืืืืื ืืืจืฅ ืืฉืจืื, ืืขืจืืืช ื"ืจ ื. ื. ืืืืื. ืืจืืฉืืื, ืชืจืฆ"ื 1934.
ืจืขืืื ืืืคืขื, ืืืืื ืืจืืื ืืงืจื ืชื-ืื. ืชื-ืืืื, ืชืจืฆ"ื 1935. ืฉื ื ืืืืื ืืช ืืืฉื ื ืืจืืฉืื ื.
ืืกืขืจืช ืืืืืื, ืงืืืฅ ืืขื ืื ื ืืฉืขื. ืืืฆืืช ืืจืืช ืืกืืืื ืืื "ืื-ืขื", ืืจืืฉืืื, ืชืจืฆ"ื [1936].
12 ืืจืืื ืืืืืจืืช. ืืืื ืืืฆื ืืฉืชื ืื.
ืืืกืฃ ืฉื ืืืืจืืช ืืคืจืกืืืื ืฉืื ืื ืืขื ืืื ืคืจืขืืช ืชืจืค"ื ืืคืจืขืืช ืชืจืฆ"ื:
โข ืืขืืช ืืืงืืจื, ืืื ืืืฉืืื ืืื ืืขืืืืช ืืขืืช ืืืงืืจื ืืคืจืืื ืืจืืช ืืืจืืฉืืื, ืืื ืืืื 24 ืืืืงืืืืจ 1929. ืืืฆืืช "ืชื-ืืืื", ืชื-ืืืื, [ืชืจืค"ื-ืชืจ"ืฆ 1929-1930]. ืฉืฉ ืืืืจืืช, ืืืงืื ื, ื, ื, ื, ื, ื. ืืืง ื' ืืกืจ. ืืืง ื', ืืืง ื' ืืืืง ื' ืืืคืืขืื ืคืขืืืื (ืืขืืชืง ืืฉื ื ืฉื ืืืง ื' ืืื ืื ืืืืืืจื ืืฉื ืืื, ืื ืืขืืชืง ืืจืืฉืื ืืกืจื ืืืขืืคืช).
ืฉืฉ ืืืืจืืช ืขื ืกืืืืืื ืืื"ืืืช ืฉื ืืฉืืืืช "ืืขืืช ืฉื", ืืขืืช ืืืงืืจื ืืืจืืืืช ืืืืืจืขืืช ืชืจืค"ื.
ืืฆื ืืืืืจื ืฉื ืื ืืื ืืขืืืื ืืฉืขืจ ืืืคืืข ืืืืชืื: "ืข"ืค ืืกืืื ืืืจืื ืืขืชืื ืื 'ืืืจ', 'ืืืจ ืืืื', 'ืืืจืฅ' ื'ืคืืฉืชืื ืืืืืืื' ืืฆืจืืฃ ืชืขืืืืช, ืชืืืืจืื ืืจืฉืืื".
ืขื ืืขืืืคืืช ืืืคืืขืืช ืชืืื ืืช ืฉื ืืฉืชืชืคื ืืืขืื, ืืขื ืืื ืืขืืืคื ืืืืืจืืช ืฉื ืืืช ืืืืืจืืช ืืืคืืข ืืืืชืื: "ืืฆืืืืื ืฉื ืืจืืฉืงืก, ืืงืืืฉืืืช ืฉื ืคืืงืืืกืงื".
ืืฆืืจืคืืช ืืืืืจืืช:
โข ืืืืจ ืืืื ืืขืจืืช ืืืจืื. ืืืคื, ืชืจืฆ"ื [1939].
โข ืฉืืืข ืืืืื ืืืจืืฉืืื ืืืืจืฅ ืืฉืจืื ื"ื-ื"ื ืื ืชืจืค"ื, ืืชืื ืืชื ืืขืช, ืืจืืฉืืื, ืฉืืืขืื ืืขื, ืืขืจืืืช ื"ืจ ืืืืื ืืื ืง. ืืจืืฉืืื, ืชืจืค"ื [1929. ืฉื ื ื' ืืืืจืช ืื.
โข ืืจื ืืื ืืืืืื ืคืจืกืืืื ืฉืื ืื ืืืกืคืจ ืืืืื ืืช ืืชืื ืืชืื ืขืช ืฉืื ืื:
ืืฆืื, ืืืฆื ืืืืจ ืขื ืืื ืืชืืืืืช ืืกืืืื ืืื. ืืจืืฉืืื, ืชืจืฆ"ื [1933].
ืืืืจ, ืชืืื ืืช ืืชืืืืืช ื"ื ืงืืืฉื ื ืืกื ืชืจืฆ"ื. [ืชื-ืืืื, ืืืจ ืชืจืฆ"ื 1936].
ืงืื ืืื, ืชืืื ืืช ืืชืืืืืช ืงืืืฉื ืืจืืฉืืื, ืืืคื ืืคืฆืืขื ืืคื. [ืชื ืืืื, ืฉื ืืช ื-30].
ืืืืจืช ื ืฉืืืช, ืืืืจืขืืช ืืืืื ืืชื-ืืืื. [ืชื ืืืื, ืฉื ืืช ื-30].
ืืืืช-ืื ืขืจ, ืืื ืืฉืืืืช ืื ืขืจ ืืืืืื ืืืจืฅ ืืฉืจืื, ืืขืจืืืช ื"ืจ ื. ื. ืืืืื. ืืจืืฉืืื, ืชืจืฆ"ื 1934.
ืจืขืืื ืืืคืขื, ืืืืื ืืจืืื ืืงืจื ืชื-ืื. ืชื-ืืืื, ืชืจืฆ"ื 1935. ืฉื ื ืืืืื ืืช ืืืฉื ื ืืจืืฉืื ื.
ืืกืขืจืช ืืืืืื, ืงืืืฅ ืืขื ืื ื ืืฉืขื. ืืืฆืืช ืืจืืช ืืกืืืื ืืื "ืื-ืขื", ืืจืืฉืืื, ืชืจืฆ"ื [1936].
12 ืืจืืื ืืืืืจืืช. ืืืื ืืืฆื ืืฉืชื ืื.
Category
Jerusalem and Eretz Israel - Printed and Handwritten Letters and Single Sheets
Catalogue
Online Auction 33, Part I - Judaica
October 11, 2021
Opening: $100
Unsold
The description and condition report appear below in Hebrew. For information in English, please contact us at office@kedemltd.com
ืืืกืฃ ืืคื ืชืคืืื ืืคืจืกืืืื ืืชืงืืคืช ืงืื ืืืืื ื, ืชืฉ"ื-ืชืฉ"ื 1947-1949:
โข ืืืืื ืื ืืืช ืืขื, ืฆืืืื ืืืืืขืืช. ืืฆื ืืืืจ ืืชื-ืืืื, ืืืื ื' ืืืืจ ืชืฉ"ื [1948].
โข ืฆืื ืืื ื ืืืฉืจืื, ืืืงืช ืืฉืคืื, ืชืฉ"ื. ืืชืื ืชืืกืคืช ื' ืฉื ืืขืชืื ืืจืฉืื ืฉื ืืืื ืช ืืฉืจืื ืืก' 20, ืืืื ื' ืืืืื ืชืฉ"ื, 9 ืืกืคืืืืจ 1948. [ืชื-ืืืื, ืชืฉ"ื 1948].
โข ืกืืจ ืืชืคืื ืืื ืืขืฆืืืืช ืืจืืฉืื ืืืืื ืช ืืฉืจืื. ืืืช ืืื ืกืช ืืืืื ืืชื-ืืืื, ื' ืืืืจ ืืชืฉ"ื [1949].
โข ืืฃ, ืชืคืื ืืืื ืฉื ื ืฉื ืจืืฉ-ืืฉื ื ืืฉืขืช ืคืชืืืช ืืืืื ืืืืื ืืืคืืจืื ืืคื ื ืชืคืืืช ืื ืขืืื, ืืืช ืืจืืฉืื ืืฆืืื ืืจื ืื ืฆืืื ืืืืจ ืื ืขืืืืื, ืขืจื ืจืืฉ ืืฉื ื ืชืฉ"ื. [ืืจืืฉืืื, ืชืฉ"ื 1947]. ืฉื ื ืขืืชืงืื.
โข ืืฃ, ืกืืืื ืืืืื ื ืืจืืื ืืชืคืื ืืืื ืฉื ื ืฉื ืจืืฉ ืืฉื ื ืืฉืขืช ืคืชืืืช ืืืืื ืืืืื ืืืคืืจืื ืืคื ื ืชืคืืช ืื ืขืืื, ืืืขื ืืจืืฉืื ืืฆืืื ืืจื ืื ืฆืืื ืืืืจ ืื ืขืืืืื. ืืืื ืชืฉ"ื.
โข ืืฃ, ืืืจื ืฉืืื ืืืจืื ืื ืงืื ืืฉืจืื ืืืฉืื ืืจืืฉืืื, ืืืช ืืจืืฉืื ืืฆืืื ืืจื ืื ืฆืืื ืืืืจ ืื ืขืืืืื. ืขืจื ืจืืฉ ืืฉื ื ืชืฉ"ื. ืฉื ื ืขืืชืงืื.
3 ืืืืจืืช, ื-5 ืืคืื ืืืืืื. ืืืื ืืืฆื ืืฉืชื ืื.
ืืืกืฃ ืืคื ืชืคืืื ืืคืจืกืืืื ืืชืงืืคืช ืงืื ืืืืื ื, ืชืฉ"ื-ืชืฉ"ื 1947-1949:
โข ืืืืื ืื ืืืช ืืขื, ืฆืืืื ืืืืืขืืช. ืืฆื ืืืืจ ืืชื-ืืืื, ืืืื ื' ืืืืจ ืชืฉ"ื [1948].
โข ืฆืื ืืื ื ืืืฉืจืื, ืืืงืช ืืฉืคืื, ืชืฉ"ื. ืืชืื ืชืืกืคืช ื' ืฉื ืืขืชืื ืืจืฉืื ืฉื ืืืื ืช ืืฉืจืื ืืก' 20, ืืืื ื' ืืืืื ืชืฉ"ื, 9 ืืกืคืืืืจ 1948. [ืชื-ืืืื, ืชืฉ"ื 1948].
โข ืกืืจ ืืชืคืื ืืื ืืขืฆืืืืช ืืจืืฉืื ืืืืื ืช ืืฉืจืื. ืืืช ืืื ืกืช ืืืืื ืืชื-ืืืื, ื' ืืืืจ ืืชืฉ"ื [1949].
โข ืืฃ, ืชืคืื ืืืื ืฉื ื ืฉื ืจืืฉ-ืืฉื ื ืืฉืขืช ืคืชืืืช ืืืืื ืืืืื ืืืคืืจืื ืืคื ื ืชืคืืืช ืื ืขืืื, ืืืช ืืจืืฉืื ืืฆืืื ืืจื ืื ืฆืืื ืืืืจ ืื ืขืืืืื, ืขืจื ืจืืฉ ืืฉื ื ืชืฉ"ื. [ืืจืืฉืืื, ืชืฉ"ื 1947]. ืฉื ื ืขืืชืงืื.
โข ืืฃ, ืกืืืื ืืืืื ื ืืจืืื ืืชืคืื ืืืื ืฉื ื ืฉื ืจืืฉ ืืฉื ื ืืฉืขืช ืคืชืืืช ืืืืื ืืืืื ืืืคืืจืื ืืคื ื ืชืคืืช ืื ืขืืื, ืืืขื ืืจืืฉืื ืืฆืืื ืืจื ืื ืฆืืื ืืืืจ ืื ืขืืืืื. ืืืื ืชืฉ"ื.
โข ืืฃ, ืืืจื ืฉืืื ืืืจืื ืื ืงืื ืืฉืจืื ืืืฉืื ืืจืืฉืืื, ืืืช ืืจืืฉืื ืืฆืืื ืืจื ืื ืฆืืื ืืืืจ ืื ืขืืืืื. ืขืจื ืจืืฉ ืืฉื ื ืชืฉ"ื. ืฉื ื ืขืืชืงืื.
3 ืืืืจืืช, ื-5 ืืคืื ืืืืืื. ืืืื ืืืฆื ืืฉืชื ืื.
Category
Jerusalem and Eretz Israel - Printed and Handwritten Letters and Single Sheets
Catalogue
Online Auction 33, Part I - Judaica
October 11, 2021
Opening: $200
Sold for: $275
Including buyer's premium
The description and condition report appear below in Hebrew. For information in English, please contact us at office@kedemltd.com
ืืืชืืื ืงืืืืช ืืืืคืกืืช ืฉื ืืืืื ืืืงืืืืช ืกื'ืจื, ืขื ืืืืื ืคืจืืื ืืืชื-ืื, ืืืชืืืช-ืืื ืจืฉืืืืช ืืืชืืืืช ืฉื ืื ืืื ืืืืื. ืืจืืืืช ืืื. ืกื'ืจื, 1903. ืฆืจืคืชืืช.
ืงืืืืช ืจืฉืืืืช ืฉื ืืืืื ืืืงืืืืช ืกื'ืจื ืฉื ืืชื ื ืชืืืจืช ืฉืืจืืชืื ืืืืฆืจืื ืฉืกืืคืงื ืืืืื. ืจืืืช ืืืงืืืืช ืืชืืืืช ืืืื ืืืืื ืงืจืืืื, ืื ืื ืืืืื ืืืขื ืืจืืื ืืง"ื ืืื ืืฉื ืื 1901-1913, ืืืืืื ืืื ืื ืฉื ืืื"ืก ืืืงืืื "ืืงืืื ืืฉืจืื". ืืื ืงืืืืช ืืชืืืืช ืืืื ืืืืขืืจ ื ืืื ืืจืื, ืื ืื ืืืจื ืืืืจืื ืืืืื. ืขื ืืื ืืื ืงืืืืช ืืืคืืขืืช ืืืชืืืช-ืืื ืขืืช'ืืื ืืืช ืืืืชืืืช-ืืื ืฉื ืืืืจื ืืืืคืืืช "A. Dรผck & Cie.".
ืืืืื ืืกื'ืจื ืืืงืื ื-1899 ืืืจืื ืืืฉืจื ืืงืืืืช ืืืื ืืืืจื ืืืชืืืฉืืืช ืืืืืืช ืืง"ื. ืืขืืืื ืืืืื ืืืื ืืฉื ืช 1900, ืืืฉื ืช 1902 ืืืงืื ืขื ืืืืช ืืืืื ืืืืฉืื ืืืื ืื. ืืื ืืงืืื ืกื'ืจื ื ืื ื ืื ืืื ืื-ืืืจืืื, ืฉืฉืื ืืืงืื ืืืืงืืืืจ 1907 ืขื ืืืงืืืืจ 1909. ืืื ืืืฆืืืืช ืฉื ืืคืจืืืงื ืืืงืืื ืืืืืช ืกื'ืจื ืืฉื ืื ืืจืืฉืื ืืช ืืืืืืกืื ืืื ืืขืืจืช ืืฉืืืจื ืขื ืืืืื ืืืืืื ืืืืืืืช ืขื ืืื ืืจืืื "ืืจ ืืืืจื" ("ืืืืืฉ ืืฉืืืจื"); ืืืกืื ืืืกืชืืจืืช "ืืืืจืฉ" ืืืืจื ืืืื ืืช ืื ืคืืขืื ืืืืื ืืืืฉืืืช ืืืืืืช ืืืืืืืืช; ืืืืกืื ืืงืืืงืืื ืืืงืืื ืืจืืฉืื.
[200] ืงืืืืช, 21X13 ืก"ื, ืืจืืืืช ืืื ืืืจืืื ืืืฉื (ืขื ืืคื ืืื ื ืืืฉืื). ืืฆื ืืื. ืกืืื ื ืงืืคืื ืืืกืคืจ ืงืืืืช. ืืชืืื ืงืืื. ืงืจืขืื ืืงืจืขืื ืืกืจืื ืกืคืืจืื (ืืื ืคืืืขื ืืืงืกื).
ืืืชืืื ืงืืืืช ืืืืคืกืืช ืฉื ืืืืื ืืืงืืืืช ืกื'ืจื, ืขื ืืืืื ืคืจืืื ืืืชื-ืื, ืืืชืืืช-ืืื ืจืฉืืืืช ืืืชืืืืช ืฉื ืื ืืื ืืืืื. ืืจืืืืช ืืื. ืกื'ืจื, 1903. ืฆืจืคืชืืช.
ืงืืืืช ืจืฉืืืืช ืฉื ืืืืื ืืืงืืืืช ืกื'ืจื ืฉื ืืชื ื ืชืืืจืช ืฉืืจืืชืื ืืืืฆืจืื ืฉืกืืคืงื ืืืืื. ืจืืืช ืืืงืืืืช ืืชืืืืช ืืืื ืืืืื ืงืจืืืื, ืื ืื ืืืืื ืืืขื ืืจืืื ืืง"ื ืืื ืืฉื ืื 1901-1913, ืืืืืื ืืื ืื ืฉื ืืื"ืก ืืืงืืื "ืืงืืื ืืฉืจืื". ืืื ืงืืืืช ืืชืืืืช ืืืื ืืืืขืืจ ื ืืื ืืจืื, ืื ืื ืืืจื ืืืืจืื ืืืืื. ืขื ืืื ืืื ืงืืืืช ืืืคืืขืืช ืืืชืืืช-ืืื ืขืืช'ืืื ืืืช ืืืืชืืืช-ืืื ืฉื ืืืืจื ืืืืคืืืช "A. Dรผck & Cie.".
ืืืืื ืืกื'ืจื ืืืงืื ื-1899 ืืืจืื ืืืฉืจื ืืงืืืืช ืืืื ืืืืจื ืืืชืืืฉืืืช ืืืืืืช ืืง"ื. ืืขืืืื ืืืืื ืืืื ืืฉื ืช 1900, ืืืฉื ืช 1902 ืืืงืื ืขื ืืืืช ืืืืื ืืืืฉืื ืืืื ืื. ืืื ืืงืืื ืกื'ืจื ื ืื ื ืื ืืื ืื-ืืืจืืื, ืฉืฉืื ืืืงืื ืืืืงืืืืจ 1907 ืขื ืืืงืืืืจ 1909. ืืื ืืืฆืืืืช ืฉื ืืคืจืืืงื ืืืงืืื ืืืืืช ืกื'ืจื ืืฉื ืื ืืจืืฉืื ืืช ืืืืืืกืื ืืื ืืขืืจืช ืืฉืืืจื ืขื ืืืืื ืืืืืื ืืืืืืืช ืขื ืืื ืืจืืื "ืืจ ืืืืจื" ("ืืืืืฉ ืืฉืืืจื"); ืืืกืื ืืืกืชืืจืืช "ืืืืจืฉ" ืืืืจื ืืืื ืืช ืื ืคืืขืื ืืืืื ืืืืฉืืืช ืืืืืืช ืืืืืืืืช; ืืืืกืื ืืงืืืงืืื ืืืงืืื ืืจืืฉืื.
[200] ืงืืืืช, 21X13 ืก"ื, ืืจืืืืช ืืื ืืืจืืื ืืืฉื (ืขื ืืคื ืืื ื ืืืฉืื). ืืฆื ืืื. ืกืืื ื ืงืืคืื ืืืกืคืจ ืงืืืืช. ืืชืืื ืงืืื. ืงืจืขืื ืืงืจืขืื ืืกืจืื ืกืคืืจืื (ืืื ืคืืืขื ืืืงืกื).
Category
Jerusalem and Eretz Israel - Printed and Handwritten Letters and Single Sheets
Catalogue
Online Auction 33, Part I - Judaica
October 11, 2021
Opening: $150
Sold for: $188
Including buyer's premium
The description and condition report appear below in Hebrew. For information in English, please contact us at office@kedemltd.com
ืืืกืฃ ืืืืื ืฉื ืืคืื ืืืืคืกืื ืืืจืืืื ืฉื ืืคืกื ืืืจื"ื ืืืืจืฅ ืืฉืจืื, ืจืืื ืืขื ืื ื ืืืกืืืช ืืชืืจื ืืืืกื. ืชืจ"ืก-ืชืฉ"ื ืืงืืจืื.
ืืื ืืคืจืืืื:
โข "ืื ืชืกืืจ ืื ืืืืจ ืืฉืจ ืืืืื ืื" โ ืืจืื ืืืื "ืคืืืืืก ืืงืืคืืช", ืขื ืืืชื ืจืื ืฉืืืื ืกืืื ื ืืืืืจ"ืช ืืืชืืจืื ื"ื ืืกืื ืชืจืก"ื. [ืชืจืก"ื ืืงืืจืื].
โข "ืคืกืง ืืื โ ืื ืขืฉื ืืืกืคืช ืืืืืช ืืจืื ืื ืืืื ื"ื ืื "ื ืชืจืค"ื ืืืื ื ืืจืขื ืืฉ", ืืขื ืื ื "ืืืื ืืืจืืงื". [ืชืจืค"ื-ืชืจืค"ื ืืงืืจืื].
โข "ืืื ืืฆืืง ืืืื ืืจืฉืข? ืืจื ืืงืื ืืืฉืคืื! โ ืืืื ืืขืช ืืืช ืืืืืช ืืืื ืื ืฉื ืืืจืืงื ืืืจืืฉืืื", ืขื ืืคืืืืืก ืืขื ืื ืืืงืช ืืงืืจืื ืฉื ืจืืฉื ืืืจ ืืืืชืื.
"ืืืกืืจ ืืืฉืื โ ืฆืื ืจืืืฉืขืกืืขืจ ืืืืขื ืืื!", ืขื ืืฉืจืืช ืืฉืืืื, ืืจืื ืืขืืจืืช ืืืื ืืืืช, ืืืขื "ืืขื ืืืฉืจืืช ืืคื ืจืืืฉืขืกืืขืจ ื .ื.".
โข "ืงืจืืืช ืงืืืฉ โ ืฉื ืืืืื ืืืืืจื ืืืืจ ืฉืืื"ื ืืืจืฅ ืืืชืคืืฆืืช", ืงืื ืงืืจื ืืชืจืืืืช "ืคืืืื ืืคืจืืช" ืขืืืจ "ืืขืื ืฆืืืจืืช ืืืื ืช ืืืื ืืืื", ืื ืืืืื ื"ื ืืชืืื ืืชืื".
โข ืืขืื ืืจืืืื ืฉืื ืื, ืืขื ืื ื ืืฉืจืืช ืืฉืืืื, ืืืกืืืช ืืงืืืืืช ืืืจื"ื ืืืืจืฅ ืืฉืจืื.
21 ืืจืืืื ืืืคืื ืืืืคืกืื. ืืืื ืืืฆื ืืฉืชื ื. ืืืงื ืขืืชืงืื ืืคืืืื.
ืืืกืฃ ืืืืื ืฉื ืืคืื ืืืืคืกืื ืืืจืืืื ืฉื ืืคืกื ืืืจื"ื ืืืืจืฅ ืืฉืจืื, ืจืืื ืืขื ืื ื ืืืกืืืช ืืชืืจื ืืืืกื. ืชืจ"ืก-ืชืฉ"ื ืืงืืจืื.
ืืื ืืคืจืืืื:
โข "ืื ืชืกืืจ ืื ืืืืจ ืืฉืจ ืืืืื ืื" โ ืืจืื ืืืื "ืคืืืืืก ืืงืืคืืช", ืขื ืืืชื ืจืื ืฉืืืื ืกืืื ื ืืืืืจ"ืช ืืืชืืจืื ื"ื ืืกืื ืชืจืก"ื. [ืชืจืก"ื ืืงืืจืื].
โข "ืคืกืง ืืื โ ืื ืขืฉื ืืืกืคืช ืืืืืช ืืจืื ืื ืืืื ื"ื ืื "ื ืชืจืค"ื ืืืื ื ืืจืขื ืืฉ", ืืขื ืื ื "ืืืื ืืืจืืงื". [ืชืจืค"ื-ืชืจืค"ื ืืงืืจืื].
โข "ืืื ืืฆืืง ืืืื ืืจืฉืข? ืืจื ืืงืื ืืืฉืคืื! โ ืืืื ืืขืช ืืืช ืืืืืช ืืืื ืื ืฉื ืืืจืืงื ืืืจืืฉืืื", ืขื ืืคืืืืืก ืืขื ืื ืืืงืช ืืงืืจืื ืฉื ืจืืฉื ืืืจ ืืืืชืื.
"ืืืกืืจ ืืืฉืื โ ืฆืื ืจืืืฉืขืกืืขืจ ืืืืขื ืืื!", ืขื ืืฉืจืืช ืืฉืืืื, ืืจืื ืืขืืจืืช ืืืื ืืืืช, ืืืขื "ืืขื ืืืฉืจืืช ืืคื ืจืืืฉืขืกืืขืจ ื .ื.".
โข "ืงืจืืืช ืงืืืฉ โ ืฉื ืืืืื ืืืืืจื ืืืืจ ืฉืืื"ื ืืืจืฅ ืืืชืคืืฆืืช", ืงืื ืงืืจื ืืชืจืืืืช "ืคืืืื ืืคืจืืช" ืขืืืจ "ืืขืื ืฆืืืจืืช ืืืื ืช ืืืื ืืืื", ืื ืืืืื ื"ื ืืชืืื ืืชืื".
โข ืืขืื ืืจืืืื ืฉืื ืื, ืืขื ืื ื ืืฉืจืืช ืืฉืืืื, ืืืกืืืช ืืงืืืืืช ืืืจื"ื ืืืืจืฅ ืืฉืจืื.
21 ืืจืืืื ืืืคืื ืืืืคืกืื. ืืืื ืืืฆื ืืฉืชื ื. ืืืงื ืขืืชืงืื ืืคืืืื.
Category
American Jewry - Printed Material, Letters and Documents
Catalogue