Auction 93 Part 1 - Manuscripts, Prints and Engravings, Objects and Facsimiles, from the Gross Family Collection, and Private Collections
- (-) Remove books, filter books,
- book (101) Apply book filter
- and (52) Apply and filter
- research (51) Apply research filter
- bibliophilia (26) Apply bibliophilia filter
- facsimil (26) Apply facsimil filter
- facsimiles, (26) Apply facsimiles, filter
- custom (25) Apply custom filter
- customs, (25) Apply customs, filter
- engrav (25) Apply engrav filter
- jewish (25) Apply jewish filter
- with (25) Apply with filter
- avantgard (24) Apply avantgard filter
- children (24) Apply children filter
- illustr (24) Apply illustr filter
- antisemit (14) Apply antisemit filter
- print (14) Apply print filter
- art (12) Apply art filter
- artist (12) Apply artist filter
Kinstlerischer Aleph-Bet [Artistic Alphabet], 33 prints by Ben-Zion Zuckermann. [Vilnius? 1919?]. Yiddish.
Handmade copy of the album "Kinstlerischer Aleph-Bet"; ornamented miniatures of the letters of the Hebrew alphabet, cut and pasted to paper plates, signed: " Ben-Zion Zuckerman, Erster original Radierung" [first original etching; Yiddish].
The letters, each on its own page, are set on vegetal or abstract backgrounds, sometimes incorporating a corresponding object or scene. Some of the letters are decorated with Jewish motifs – a Menorah, Jewish figures, a praying man, and more. Some of the miniatures are signed in the plate and some are dated 1919.
Ben-Zion Zuckerman (1890-1944), born in the vicinity of Vilnius, studied at the Vilnius Drawing School, later leaving for Paris where he studied at the École des Beaux-Arts. In 1923-1927, he lived and worked in Palestine, painting its views even after returning to Europe. He died in Samarkand in the midst of World War II.
[33] prints (pasted on plates, bound together). Size and condition vary. Good-fair condition. Stains and minor creases (mostly to page corners). Few marginal tears to first print (without damage to plate). Album: approx. 33.5X33.5 cm (leaf sizes vary). Binding blemished and slightly worn.
Provenance: The Gross Family Collection, Tel Aviv, ALE. 24.
"For Yiddishe Kinder: an' Alef–Beis for Shulen un Kinder–Haymen" [For Jewish Children: an Alef–Beit for Schools and Day Care Centers], by Ben Zion Sidelkovsky. Illustrations by Jacob Apter. Odessa: Ferlag Blimelach, [ca. 1920]. Yiddish.
Hebrew alphabet reader, by the author and educator Ben Zion Sidelkovsky, accompanied by fine illustrations by Jacob Apter (member of the "Chavurat Tzayarim" group of "Omanut" Publishing House). The book was edited by the "Literary Pedagogical Commission of Odessa's Branch of the Jewish Democratic Teachers' Association" ["Literarish–Pedagogisher Commisie baym Odesser Abtaylng funem Yiddishen Demokratishen Lerer Ferband"].
12 pages missing at the end of the volume.
113 (out of 125), [1] pp. Approx. 18X21.5 cm. Good–fair condition. Stains. Inscriptions and stamps. Minor marginal tears (slightly affecting text on one page). Worming, some restored with acid–free tape. Leaves detached. Spine and rear cover missing.
Provenance: The Gross Family Collection, Tel Aviv, B.1402.
Shtilim, illustrated journal for youth and children. Editor: M. Ben–Eliezer, publisher: M. Zlatopolsky. Moscow: "Omanut Hadfus" (Russian), July–December 1917. Bound volume of first year issues.
Issues no. 1–12 of "Shtilim", an illustrated journal for children edited by the journalist Moshe Ben–Eliezer (9 booklets; some are double issues).
"Shtilim" was the first publication by "Omanut" which was founded in Moscow at the time (when Shoshana Persitz acquired the printing house "Omanut Hadfus"), initiated by the editor, Moshe Zlatopolsky, son of the philanthropist Hillel Zlatopolsky.
The journal was published in Moscow irregularly in the course of less than a year, featuring works by leading writers and poets, such as: H. N. Bialik, Shaul Tchernichovsky, Ya'akov Fichman, Eliezer Steinman, and others, alongside tales and translations from around the world, as well as news from Palestine and other parts of the world.
Fine illustrations accompany the journal’s issues. Illustrations by Eliezer Lissitzky for the story "Shlomo HaMelech" by H. N. Bialik appear in issue no. 6–7. These are the only known illustrations by Lissitzky for a text originally written in Hebrew. (See: Tradition and Revolution, The Jewish Renaissance in Russian Avant–Garde Art 1912–1928, item no. 77; p. 107).
Leaves lacking in three of the bound issues.
Issues 1–12 (9 booklets, three of which double–issues). Pagination varies. 21.5 cm. Fine–poor condition. Leaves lacking in three of the issues (4 pages in first issue, 2 pages in fourth issue, and 24 pages in last issue). Stains and creases. Worming, tears and open tears to some leaves (some significant). Few tears restored (unprofessionally).
Issue 6–7, with Lissitky's illustrations, in fair condition. Tears and open tears to margins, and losses to page corners (slightly affecting text, not affecting Lissitzky's illustrations). Some leaves restored (unprofessionally). Issues bound together, without original wrappers.
Provenance: The Gross Family Collection, Tel Aviv, B.81.
Two books published by Omanut, Gamliel series, with illustrations by "Chavurat Tsayarim". Moscow-Odessa, [1920?].
Most the books from the Omanut publishing house were printed in Frankfurt, where the publishing house relocated to in 1922. There are only three books known to have been published in Odessa, all illustrated by Russian artists. Of the books illustrated by the Chavurat Tsayarim Jewish group of artists ("Apter, Mutzelmacher, Kravtsov, Higer"), there are only a few extant copies printed before the move of the publishing house to Frankfurt. The present lot comprises two copies with the rare imprint "Moscow-Odessa", without Frankfurt am Main, as in most other copies:
1. LaSevivon, [by Zalman Shneur]. Moscow-Odessa: Omanut publishing houses, Gamliel series, [ca. 1920]. Poem about a dreidel's journey around the world (name of the author not mentioned in the book, for further details, see: Ayala Gordon, Hebrew Illustrations, 2005, p. 102). Fine colorful illustrations (lithograph) by Chavurat Tsayarim.
To the best of our knowledge, this is the only copy with the rare imprint.
[6] leaves (including wrappers). 30.5 cm. Good-fair condition. Several ink stamps. Stains and minor defects. Many stains to wrappers and tears along spine. Two double-spread pages and wrappers unstapled.
2. LaTzet Yedei HaKol, [by Lev Tolstoy]. Moscow-Odessa, Omanut publishing house, Gamliel series, [ca. 1920].
Folk parable adapted by Tolstoy. Presumably translated to Hebrew by Ahad HaAm (Asher Ginsberg). Illustration: Chavurat Tsayarim (perhaps Kravtsov).
[6] leaves (including wrappers). Approx. 30.5X22 cm. Good-fair condition. Stains. Creases. Minor tears, professionally restored. Rebound with thread. Color replacement on spine.
See: Ayala Gordon, Hebrew Illustrations (2005, pp. 89-116).
Provenance: The Gross Family Collection, Tel Aviv, B.2133, B.1405.
Eliyahu HaNavi ["The Prophet Elijah"], by Yehiel Heilperin, illustrated by M. Gur–Aryeh, music (musical score) by Yoel Engel. Jerusalem: "HaGina" Publishing House, 1925. Hebrew.
Poem in rhyme, for children, expressing "the Zionist Dream, in its entirety" (Ayala Gordon, "Hebrew Illustrations, " p. 148), told as a fantasy seen through the eyes of a child living in the Diaspora, portrayed in the illustrations as a Yemenite boy: he embarks aboard a ship arriving at the port city of Haifa, where he encounters the Prophet Elijah, and studys Torah in the company of angel, in a cave in the slopes of Mt. Carmel. Illustrations by Meir Gur Aryeh.
Fourth book (of five) in the series titled "Sipurim–Ziyurim LeTinokot"; printed by "Graphica by Bezalel." At the end of the book is a printed dedication addressed to Boris Schatz.
[14] pp. (including cover), approx. 28X20 cm. Good condition. Minor stains. Small marginal Tears and open tears to cover and few leaves (without damage to text of illustrations). Bound with string, threaded through filing holes.
For information on Yehiel Heilperin and "HaGina" Publishing House, see Ayala Gordon, "Hebrew Illustrations, " 2005, pp. 143–53.
Provenance: The Gross Family Collection, Tel Aviv, B.2336.
“Bilder aus dem altjüdischen Familienleben” (“Pictures from the Life of a Traditional Jewish Family”), a dozen reproductions of paintings by Moritz Oppenheim. Frankfurt am Main: Heinrich Keller, [1880s?].
A dozen prints (reproductions) from a series of paintings by Moritz Oppenheim focusing on the Jewish family and its rituals: the Sabbath, the bar mitzvah ceremony, the Jewish wedding, and more. Plates mounted on paper and titled in print (in German). Kept in original portfolio bearing elegant green and gilt impression in form of ancient gate framed by apple trees and snakes, and stamped in margin: “S. Kalinan Altona.”
[12] pls., 40 cm. Good–fair condition. Stains (mostly to edges; prints themselves mostly clean). Minor blemishes. Several plates with small, marginal perforations. Abrasions and wear to portfolio.
Provenance: The Gross Family Collection, Tel Aviv, No. ALE.29.
Isidor Kaufmann, portfolio comprising 16 high–quality color reproductions of paintings by Isidor Kaufmann. Vienna, 1926.
The present portfolio comprises 16 reproductions of paintings by Kaufmann, depicting various Jewish figures, scenes from the Jewish life cycle, and the Jewish Shtetl – most of which are in color (matted), and a booklet with an introduction by Rabbi Zwi Perez Chajes, and a foreword by art critic Hermann Menkes. The portfolio cover features a small reproduction of Kaufmann's portrait, by Hans Temple.
[16] plates. Approx. 22.5X27.5-44X56 cm (mat: 58X45.5 cm); booklet: [5] leaves, 49.5 cm. In the original folder, 59.5X46.5 cm. Good condition.
Isidor Kaufmann (1853–1921) was a Jewish–Hungarian artist renowned for his remarkable portrayal of Jewish life. Initially working as a bank teller, Kaufmann simultaneously pursued private studies in painting. Eventually, he gained admission to the Academy of Art in Vienna. He journeyed through Poland, Galicia, and Ukraine, and the indelible impressions of the journey left their marks on his work, which eloquently captured the vibrant tapestry of Jewish life in Eastern Europe.
Provenance: The Gross Family Collection, ALE.42.
“Meisterwerke von Maurycy Gottlieb, 1856–1879” [“Maurycy Gottlieb’s Materpieces”]. Vienna: Christoph Reisser's Söhne, 1923. German.
Portfolio containing twenty–six prints (reproductions), some in color, of paintings by Maurycy Gottlieb. Introduction by the author and critic Moriz Scheyer. Original portfolio with leather spine, and portrait of the artist on the front.
Copy No. 26 in a limited edition numbering 100 copies.
[4] f. + [26] pls. (matted), 41.5 cm. Good condition. Minor blemishes. Tears to edges of two of the mat frames (with no damage to reproductions). Abrasions and wear to portfolio.
Provenance: The Gross Family Collection, Tel Aviv, No. ALE.6.
Еврейская графика [Jewish Graphics], a volume of lithographs by Nathan Altman. Berlin: Petropolis, 1923. Russian.
Ten lithographs by Natan Altman, printed on gilt background, with an introduction by Max Osborn. Unnumbered copy, of a limited edition.
21, [1] pages (pages 11–14 bound upside down) + 10 plates (lithographs). 48 cm. Good condition. Minor stains. Minor marginal tears to several leaves and plates. Some leaves and plates detached or partly detached. Wear, tears, inscriptions and minor stains to binding. Spine torn, and partly missing.
Provenance: The Gross Family Collection, ALE.16.
Land Israel, twenty-five etchings by Hermann Struck, with his signature. Frankfurt am Main: J. Kauffmann, [1905?]. Copy 46/100.
The etchings are based on Struck's sketches from his first visit to Eretz Israel in 1903, and are considered a milestone in the history of Jewish depictions of the Land of Israel. In his correspondence with Struck, Martin Buber lauded these works as a pioneering portrayal of Eretz Israel from a distinctly Jewish perspective.
The twenty-five etchings were presumably produced shortly after Struck's return from his trip (some plates are dated 1903-1905), and depict: the Tower of David in Jerusalem, the Tomb of R. Meir Baal HaNes in Tiberias, the Tomb of Absalom, Rechovot, and another version of one of Struck's famous works – a Jew praying at the Western Wall.
All the etchings are matted and signed in the margins; with a printed list of the works. Copy numbered by hand on the verso of the printed leaf.
[25] etchings, size varies (matted. Passe-partouts: approx. 43 cm). Good condition. Some stains and minor defects. Handwritten inscriptions on verso of some etchings. Minor defects and tears to printed leaf, repaired. Non-original folder with leather spine; part of original wrapper pasted on front board (illustration and title).
See:
• Briefwechsel – Martin Buber. Bialik Institute, 1982-1990. Vol. I, p.89. (Hebrew).
• Hermann Struck – 1876-1944, Exhibition Catalogue, Open Museum, Tefen Industrial Park, 2007. P. 95. (Hebrew).
Provenance: The Gross Family Collection, Tel Aviv, ALE.18.
Portfolio, with 19 illustrations made by Joseph Budko for the anniversary edition of the writings of Hayim Nahman Bialik. [Berlin? 1923?].
Nine woodcuts, all signed in margins by Joseph Budko, matted. The names of the poems are written in Budko's handwriting (on margins or Passepartout); the last woodcut is dated "1923".
Bialik's Jubilee Edition was designed by Budko. It was published in four volumes in 1923 and is considered to be one of the finest achievements of modern Hebrew publishing. The present portfolio was presumably created in the same period, it was bound with vellum similar to the binding of the four-volume edition, with a different impression on the front cover – the Hebrew letter "Beit", within a decorative frame, illustrated with animals and flowers.
[19] woodcuts. Size varies. Good condition. Portfolio: approx. 31 cm. Good condition. Some stains and Paint smears.
Provenance: The Gross Family Collection, Tel Aviv, ALE. 43.
Illustrations for the Passover Haggadah, 26 etchings by Joseph Budko, contained in the original portfolio. Berlin-Vienna: R. Löwit, [1921?].
Portfolio edition of Budko's Haggadah illustrations; 26 etchings, signed by the artists, and matted, with a colophon leaf (numbered and signed by Budko). The etchings are contained in the original portfolio; the portfolio's cover features the inscription "Haggadah Shel Pesach" (Hebrew), in hand-cut parchment letters.
The present copy is numbered 12/15 in the colophon (the number 15 was erased, and the number 32 was added in pen; Budko's signature appears near the corrected number).
26 plates. Size varies. Good condition. Portfolio: 32.5 cm. Stains and minor blemishes.
Provenance: The Gross Family Collection, Tel Aviv, ALE.38.