Auction 76 - The Gaon of Vilna and his Disciples: Books and Manuscripts from the Yeshayahu Vinograd Collection
February 2, 2021
- (-) Remove discipl filter discipl
- gaon (34) Apply gaon filter
- of (34) Apply of filter
- the (34) Apply the filter
- vilna (34) Apply vilna filter
- book (29) Apply book filter
- lead (29) Apply lead filter
- and (5) Apply and filter
- avot (5) Apply avot filter
- commentari (5) Apply commentari filter
- his (5) Apply his filter
- pirkei (5) Apply pirkei filter
Displaying 1 - 12 of 34
Auction 76 - The Gaon of Vilna and his Disciples: Books and Manuscripts from the Yeshayahu Vinograd Collection
February 2, 2021
Opening: $800
Sold for: $5,000
Including buyer's premium
Maalot HaTorah, praise and virtue of Torah and those who study it, by R. Avraham, brother of the Gaon of Vilna, with teachings from the Gaon of Vilna. [Russia-Poland, 1828]. First edition.
The book describes the virtue of studying Torah and of those who study it, based on numerous sayings of the sages found in the Talmud, midrash and Zohar, alongside teachings heard by the author from his brother the Gaon of Vilna.
The grandson of the author, in his preface, notes that the author instructed his family to complete the study of this book at least once a month. Over the years, this book was reprinted in many editions (see next item). In 1880, the book was printed in Jerusalem with the Or Torah commentary by R. Yitzchak Eizik Chaver, disciple of R. Menachem Mendel of Shklow.
[2], 19, [1] leaves. 17.5 cm. High-quality paper. Good condition. A few stains. Minor tears and damage. Minor marginal worming to several leaves. Inner margins reinforced with paper. New binding.
Vinograd, Thesaurus of the Books of the Vilna Gaon, no. 1357.
According to A. Ben Yaakov, the book was printed in Kopust. The chronogram on the title page indicates the year 1822, yet the correct year of printing is actually 1828, as indicated by the chronogram at the end of the approbation.
The book describes the virtue of studying Torah and of those who study it, based on numerous sayings of the sages found in the Talmud, midrash and Zohar, alongside teachings heard by the author from his brother the Gaon of Vilna.
The grandson of the author, in his preface, notes that the author instructed his family to complete the study of this book at least once a month. Over the years, this book was reprinted in many editions (see next item). In 1880, the book was printed in Jerusalem with the Or Torah commentary by R. Yitzchak Eizik Chaver, disciple of R. Menachem Mendel of Shklow.
[2], 19, [1] leaves. 17.5 cm. High-quality paper. Good condition. A few stains. Minor tears and damage. Minor marginal worming to several leaves. Inner margins reinforced with paper. New binding.
Vinograd, Thesaurus of the Books of the Vilna Gaon, no. 1357.
According to A. Ben Yaakov, the book was printed in Kopust. The chronogram on the title page indicates the year 1822, yet the correct year of printing is actually 1828, as indicated by the chronogram at the end of the approbation.
Category
Books of the Leading Disciples of the Gaon of Vilna
Catalogue
Auction 76 - The Gaon of Vilna and his Disciples: Books and Manuscripts from the Yeshayahu Vinograd Collection
February 2, 2021
Opening: $250
Unsold
Five editions of the book Maalot HaTorah, on the virtue of Torah and those who study it, by R. Avraham, brother of the Gaon of Vilna, with teachings from the Gaon of Vilna.
• Königsberg, [1851]. Second edition. • Munkacs, 1894. • Warsaw, 1922. • Jerusalem, 1947. • New York, 1946.
Vinograd, Thesaurus of the Books of the Vilna Gaon, nos. 1357, 1162, 1424.
5 books. Size and condition vary.
For further information, see Hebrew description.
Provenance: The Yeshayahu Vinograd Collection, Jerusalem.
• Königsberg, [1851]. Second edition. • Munkacs, 1894. • Warsaw, 1922. • Jerusalem, 1947. • New York, 1946.
Vinograd, Thesaurus of the Books of the Vilna Gaon, nos. 1357, 1162, 1424.
5 books. Size and condition vary.
For further information, see Hebrew description.
Provenance: The Yeshayahu Vinograd Collection, Jerusalem.
Category
Books of the Leading Disciples of the Gaon of Vilna
Catalogue
Auction 76 - The Gaon of Vilna and his Disciples: Books and Manuscripts from the Yeshayahu Vinograd Collection
February 2, 2021
Opening: $1,500
Unsold
Nefesh HaChaim by R. Chaim of Volozhin, foremost disciple of the Gaon of Vilna. Vilna and Horodna, 1824. First edition.
Bound with: Likutei Halachot, on Shulchan Aruch Orach Chaim, Part I, by R. Natan of Breslov (Moharnat). Based on the teachings of R. Nachman of Breslov. Jerusalem, [1909].
A leaf was bound between the two books, with handwritten copyings from the foreword of R. Chaim of Volozhin to the book Sifra DeTzniuta with the commentary of the Gaon of Vilna.
Ownership inscriptions, signatures and stamps of R. Simcha HaLevi Soloveitchik of London and Jerusalem, descendant of the author, on the title page and leaves of the book Nefesh HaChaim: "Belongs to me, Simcha son of R. Eli. Tzvi HaLevi Soloveitchik, descendant of the author", "Belongs to my father R. Simcha HaLevi Soloveitchik of London". His stamps show an image of the Western Wall with the caption "Jerusalem" (R. Simcha was the great-grandson of the author, R. Chaim of Volozhin. His father, R. Eliyahu Tzvi, was the son of the daughter of R. Chaim and the brother of R. Yitzchak Ze'ev HaLevi Soloveitchik of Kovno, father of the Beit HaLevi). Another signature on the title page: "Yudel son of M[?] of Salant".
Nefesh HaChaim: [6], 17; 10; 8, [1]; 4; 17; 4 leaves. Likutei Halachot: [4], 12, 17-25 leaves. 22 cm. Good condition. Stains (large ink stain on title page of Nefesh HaChaim). Minor wear. Open tears and worming, slightly affecting text in several places, repaired in part with paper. Stamps and handwritten inscriptions. New binding.
Vinograd, Thesaurus of the Books of the Vilna Gaon, no. 1417.
Provenance: The Yeshayahu Vinograd Collection, Jerusalem.
Bound with: Likutei Halachot, on Shulchan Aruch Orach Chaim, Part I, by R. Natan of Breslov (Moharnat). Based on the teachings of R. Nachman of Breslov. Jerusalem, [1909].
A leaf was bound between the two books, with handwritten copyings from the foreword of R. Chaim of Volozhin to the book Sifra DeTzniuta with the commentary of the Gaon of Vilna.
Ownership inscriptions, signatures and stamps of R. Simcha HaLevi Soloveitchik of London and Jerusalem, descendant of the author, on the title page and leaves of the book Nefesh HaChaim: "Belongs to me, Simcha son of R. Eli. Tzvi HaLevi Soloveitchik, descendant of the author", "Belongs to my father R. Simcha HaLevi Soloveitchik of London". His stamps show an image of the Western Wall with the caption "Jerusalem" (R. Simcha was the great-grandson of the author, R. Chaim of Volozhin. His father, R. Eliyahu Tzvi, was the son of the daughter of R. Chaim and the brother of R. Yitzchak Ze'ev HaLevi Soloveitchik of Kovno, father of the Beit HaLevi). Another signature on the title page: "Yudel son of M[?] of Salant".
Nefesh HaChaim: [6], 17; 10; 8, [1]; 4; 17; 4 leaves. Likutei Halachot: [4], 12, 17-25 leaves. 22 cm. Good condition. Stains (large ink stain on title page of Nefesh HaChaim). Minor wear. Open tears and worming, slightly affecting text in several places, repaired in part with paper. Stamps and handwritten inscriptions. New binding.
Vinograd, Thesaurus of the Books of the Vilna Gaon, no. 1417.
Provenance: The Yeshayahu Vinograd Collection, Jerusalem.
Category
Books of the Leading Disciples of the Gaon of Vilna
Catalogue
Auction 76 - The Gaon of Vilna and his Disciples: Books and Manuscripts from the Yeshayahu Vinograd Collection
February 2, 2021
Opening: $200
Sold for: $300
Including buyer's premium
Nefesh HaChaim, by R. Chaim of Volozhin, foremost disciple of the Gaon of Vilna. Vilna, 1837. Second edition.
126 pages. 22.5 cm. Wide margins. Good condition. Stains. Minor worming. Marginal tears to several leaves, not affecting text, repaired. Pen inscription. New binding.
This edition was also published by the son of the author, R. Yitzchak of Volozhin.
Vinograd, Thesaurus of the Books of the Vilna Gaon, no. 1418.
Provenance: The Yeshayahu Vinograd Collection, Jerusalem.
126 pages. 22.5 cm. Wide margins. Good condition. Stains. Minor worming. Marginal tears to several leaves, not affecting text, repaired. Pen inscription. New binding.
This edition was also published by the son of the author, R. Yitzchak of Volozhin.
Vinograd, Thesaurus of the Books of the Vilna Gaon, no. 1418.
Provenance: The Yeshayahu Vinograd Collection, Jerusalem.
Category
Books of the Leading Disciples of the Gaon of Vilna
Catalogue
Auction 76 - The Gaon of Vilna and his Disciples: Books and Manuscripts from the Yeshayahu Vinograd Collection
February 2, 2021
Opening: $120
Sold for: $163
Including buyer's premium
Three editions of the book Nefesh HaChaim, by R. Chaim of Volozhin:
• [Königsberg, 1860]. Third edition. • New York, [1935?]. • Shanghai, 1944.
Vinograd, Thesaurus of the Books of the Vilna Gaon, nos. 1419, 1422, 1423.
The Königsberg edition is bound with: • Commentary on the Aggadot of Rabba bar bar Chana and the Elders of Athens, by the Gaon of Vilna. [Königsberg, 1862]. Vinograd, Thesaurus of the Books of the Vilna Gaon, no. 462. • Or Hashem by R. Chasdai Crescas. [Johannisburg, 1861].
5 books in 3 volumes. Size and condition vary.
For further information, see Hebrew description.
Provenance: The Yeshayahu Vinograd Collection, Jerusalem.
• [Königsberg, 1860]. Third edition. • New York, [1935?]. • Shanghai, 1944.
Vinograd, Thesaurus of the Books of the Vilna Gaon, nos. 1419, 1422, 1423.
The Königsberg edition is bound with: • Commentary on the Aggadot of Rabba bar bar Chana and the Elders of Athens, by the Gaon of Vilna. [Königsberg, 1862]. Vinograd, Thesaurus of the Books of the Vilna Gaon, no. 462. • Or Hashem by R. Chasdai Crescas. [Johannisburg, 1861].
5 books in 3 volumes. Size and condition vary.
For further information, see Hebrew description.
Provenance: The Yeshayahu Vinograd Collection, Jerusalem.
Category
Books of the Leading Disciples of the Gaon of Vilna
Catalogue
Auction 76 - The Gaon of Vilna and his Disciples: Books and Manuscripts from the Yeshayahu Vinograd Collection
February 2, 2021
Opening: $200
Unsold
Four books from the teachings of R. Chaim of Volozhin and his family:
1. Responsa Chut HaMeshulash, by R. Chaim of Volozhin. Vilna, 1882. First edition. (Lacking leaves 129-130, leaves 127-128 were bound instead a second time).
The only halachic composition by R. Chaim of Volozhin, foremost disciple of the Gaon of Vilna.
On the title page, signature of R. Dov Aryeh Ritter Rabbi of Rotterdam (1855-1936), prominent Torah leader in the Netherlands (see item 52).
Vinograd, Thesaurus of the Books of the Vilna Gaon, no. 1452.
2. Responsa Binyan shel Simcha, on the four parts of Shulchan Aruch, by R. Avraham Simcha of Omtchislav, with a responsum regarding Chalitzah, by R. Chaim of Volozhin. Vilna, 1869. Only edition.
Vinograd, Thesaurus of the Books of the Vilna Gaon, no. 1451.
3. Ne'imah Kedoshah, practices and homiletics by R. Yosef Yoske Rabbi of Minsk, with Derashat Maharach – the famous sermon R. Chaim of Volozhin delivered on the first day of Selichot, 1812. Vilna, 1872. First edition of the sermon of R. Chaim of Volozhin.
Vinograd, Thesaurus of the Books of the Vilna Gaon, no. 1472.
4. Peh Kadosh, novellae by R. Yitzchak (Itzele) of Volozhin (son of R. Chaim of Volozhin) on the Torah (Bereshit-Shemot), from the daily Chumash lecture he delivered in the Beit Midrash in Volozhin. Published based on the notes of his disciples. Warsaw, 1890. First edition.
4 books. Size and condition vary.
For further information, see Hebrew description.
Provenance: The Yeshayahu Vinograd Collection, Jerusalem.
1. Responsa Chut HaMeshulash, by R. Chaim of Volozhin. Vilna, 1882. First edition. (Lacking leaves 129-130, leaves 127-128 were bound instead a second time).
The only halachic composition by R. Chaim of Volozhin, foremost disciple of the Gaon of Vilna.
On the title page, signature of R. Dov Aryeh Ritter Rabbi of Rotterdam (1855-1936), prominent Torah leader in the Netherlands (see item 52).
Vinograd, Thesaurus of the Books of the Vilna Gaon, no. 1452.
2. Responsa Binyan shel Simcha, on the four parts of Shulchan Aruch, by R. Avraham Simcha of Omtchislav, with a responsum regarding Chalitzah, by R. Chaim of Volozhin. Vilna, 1869. Only edition.
Vinograd, Thesaurus of the Books of the Vilna Gaon, no. 1451.
3. Ne'imah Kedoshah, practices and homiletics by R. Yosef Yoske Rabbi of Minsk, with Derashat Maharach – the famous sermon R. Chaim of Volozhin delivered on the first day of Selichot, 1812. Vilna, 1872. First edition of the sermon of R. Chaim of Volozhin.
Vinograd, Thesaurus of the Books of the Vilna Gaon, no. 1472.
4. Peh Kadosh, novellae by R. Yitzchak (Itzele) of Volozhin (son of R. Chaim of Volozhin) on the Torah (Bereshit-Shemot), from the daily Chumash lecture he delivered in the Beit Midrash in Volozhin. Published based on the notes of his disciples. Warsaw, 1890. First edition.
4 books. Size and condition vary.
For further information, see Hebrew description.
Provenance: The Yeshayahu Vinograd Collection, Jerusalem.
Category
Books of the Leading Disciples of the Gaon of Vilna
Catalogue
Auction 76 - The Gaon of Vilna and his Disciples: Books and Manuscripts from the Yeshayahu Vinograd Collection
February 2, 2021
Opening: $120
Sold for: $150
Including buyer's premium
Ruach Chaim, commentary on Tractate Avot, by R. Chaim of Volozhin. Vilna, 1858. First edition.
Two title pages. Printed wrappers (the back wrapper was mistakenly bound at the front of the book).
The Ruach Chaim commentary was printed around the text of the Mishnah. The commentary includes glosses by R. Yitzchak of Volozhin, son of the author.
A letter by R. Avraham Simcha of Omtchislav, disciple and nephew of R. Chaim of Volozhin, and a letter by R. Eliyahu Shlomo Zalman, son of R. Yitzchak of Volozhin, were printed on leaf [3]. These are followed by approbations by R. Yisrael of Salant and R. Yitzchak Avigdor Rabbi of Kovno.
Includes the Maayanei Yehoshua commentary (printed at the beginning of the book), and Mitzpeh Yehoshua – sources (printed beneath the text of the Mishnah), by R. Yehoshua Heshel HaLevi Levin, son-in-law of the grandson of the author.
Stamps of R. Shemaryahu Yosef Klepfish of Warsaw (brother of the head of the Warsaw Beit Din, and father-in-law of R. Chaim Yaakov Naftali Silberberg) and of R. Nechemya Yosef Denenburg of Jerusalem.
[5], 4-17, 41 leaves. 21 cm. Good condition. Stains. Dark stains on front wrapper. Tears and minor damage. Open tear to front wrapper, repaired. New binding.
Vinograd, Thesaurus of the Books of the Vilna Gaon, no. 1458.
Provenance: The Yeshayahu Vinograd Collection, Jerusalem.
Two title pages. Printed wrappers (the back wrapper was mistakenly bound at the front of the book).
The Ruach Chaim commentary was printed around the text of the Mishnah. The commentary includes glosses by R. Yitzchak of Volozhin, son of the author.
A letter by R. Avraham Simcha of Omtchislav, disciple and nephew of R. Chaim of Volozhin, and a letter by R. Eliyahu Shlomo Zalman, son of R. Yitzchak of Volozhin, were printed on leaf [3]. These are followed by approbations by R. Yisrael of Salant and R. Yitzchak Avigdor Rabbi of Kovno.
Includes the Maayanei Yehoshua commentary (printed at the beginning of the book), and Mitzpeh Yehoshua – sources (printed beneath the text of the Mishnah), by R. Yehoshua Heshel HaLevi Levin, son-in-law of the grandson of the author.
Stamps of R. Shemaryahu Yosef Klepfish of Warsaw (brother of the head of the Warsaw Beit Din, and father-in-law of R. Chaim Yaakov Naftali Silberberg) and of R. Nechemya Yosef Denenburg of Jerusalem.
[5], 4-17, 41 leaves. 21 cm. Good condition. Stains. Dark stains on front wrapper. Tears and minor damage. Open tear to front wrapper, repaired. New binding.
Vinograd, Thesaurus of the Books of the Vilna Gaon, no. 1458.
Provenance: The Yeshayahu Vinograd Collection, Jerusalem.
Category
Books of the Leading Disciples of the Gaon of Vilna
Catalogue
Auction 76 - The Gaon of Vilna and his Disciples: Books and Manuscripts from the Yeshayahu Vinograd Collection
February 2, 2021
Opening: $300
Sold for: $425
Including buyer's premium
Toldot Adam, biography of R. Zalman (R. Zelmele) of Volozhin, brother of R. Chaim of Volozhin and disciple of the Gaon of Vilna, by R. Yechezkel Feivel, maggid of Vilna. Two parts bound together. Dyhernfurth, 1801-1809. First edition.
A special leaf was bound at the beginning of the book, with a printed dedication from the author to his son R. Moshe.
Ownership inscription in Sephardic script on the first title page: "I acquired this in exchange for the book Naggid UMetzaveh, Nissim Binyamin Pontremoli, known as Rabbenu". Signature on the leaf preceding the title page: "Yaakov son of Abayei", and another inscription (identical to the one on the title page, apart from the name, which is written here as "Nissim Yitzchak Pontremoli"). An inscription on the same leaf in Ladino, mentioning "R. Chaim son of Moda'i". Other inscriptions in Sephardic script on the front endpapers, including a financial report in Ladino.
[1] dedication leaf, [4], 105 leaves; [3], 25 leaves. 18 cm. Fair condition. Stains. Significant worming, affecting text. Label on first title page (covering part of border). Gilt edges. Original leather binding, damaged and loose.
Vinograd, Thesaurus of the Books of the Vilna Gaon, no. 1510.
Provenance: The Yeshayahu Vinograd Collection, Jerusalem.
A special leaf was bound at the beginning of the book, with a printed dedication from the author to his son R. Moshe.
Ownership inscription in Sephardic script on the first title page: "I acquired this in exchange for the book Naggid UMetzaveh, Nissim Binyamin Pontremoli, known as Rabbenu". Signature on the leaf preceding the title page: "Yaakov son of Abayei", and another inscription (identical to the one on the title page, apart from the name, which is written here as "Nissim Yitzchak Pontremoli"). An inscription on the same leaf in Ladino, mentioning "R. Chaim son of Moda'i". Other inscriptions in Sephardic script on the front endpapers, including a financial report in Ladino.
[1] dedication leaf, [4], 105 leaves; [3], 25 leaves. 18 cm. Fair condition. Stains. Significant worming, affecting text. Label on first title page (covering part of border). Gilt edges. Original leather binding, damaged and loose.
Vinograd, Thesaurus of the Books of the Vilna Gaon, no. 1510.
Provenance: The Yeshayahu Vinograd Collection, Jerusalem.
Category
Books of the Leading Disciples of the Gaon of Vilna
Catalogue
Auction 76 - The Gaon of Vilna and his Disciples: Books and Manuscripts from the Yeshayahu Vinograd Collection
February 2, 2021
Opening: $150
Sold for: $188
Including buyer's premium
Five books – four editions of the book Toldot Adam, biography of R. Zelmele of Volozhin, brother of R. Chaim of Volozhin and disciple of the Gaon of Vilna; with the book Divrei Shalom V'Emet – additions to the book Toldot Adam:
• Toldot Adam. Danzig, 1845. • Toldot Adam. Warsaw, 1854. • Toldot Adam. Warsaw 1857. • Divrei Shalom V'Emet. Vilna 1873. • Toldot Adam. Vilna, [1928].
Vinograd, Thesaurus of the Books of the Vilna Gaon, nos. 1511, 1512, 1513, 1518.
5 books. Size and condition vary.
For further information, see Hebrew description.
Provenance: The Yeshayahu Vinograd Collection, Jerusalem.
• Toldot Adam. Danzig, 1845. • Toldot Adam. Warsaw, 1854. • Toldot Adam. Warsaw 1857. • Divrei Shalom V'Emet. Vilna 1873. • Toldot Adam. Vilna, [1928].
Vinograd, Thesaurus of the Books of the Vilna Gaon, nos. 1511, 1512, 1513, 1518.
5 books. Size and condition vary.
For further information, see Hebrew description.
Provenance: The Yeshayahu Vinograd Collection, Jerusalem.
Category
Books of the Leading Disciples of the Gaon of Vilna
Catalogue
Auction 76 - The Gaon of Vilna and his Disciples: Books and Manuscripts from the Yeshayahu Vinograd Collection
February 2, 2021
Opening: $120
Sold for: $188
Including buyer's premium
Five Megillot, with Rashi and Minchat Shai, and with the Sheyarei Mincha commentary by R. Or Shraga Feivush Rabbi of Dubrovna. Shklow, 1800.
R. Or Shraga Rabbi of Dubrovna was the son-in-law of the Gaon of Vilna (in his first marriage). In 1804, approximately four years after the present book was printed, R. Or Shraga published in Dubrovna a Chumash with the first edition of the commentary of the Gaon of Vilna on the Torah. The Chumash includes his own commentaries on the Torah, Menorat Shlomo and Minchat Kalil (see item 2). At the end of the Book of Vayikra of that edition, he describes his youth, when he he had the merit of being in the presence of the Gaon of Vilna: " When I was young, I tasted a little honey and honeycomb sweet to my palate, from… the Gaon…".
Incomplete copy. [2], 1-2, 5-44, 51-66, 69-72 leaves. Lacking 10 leaves: 3-4, 45-50, 67-68. 21 cm. Thick paper. Overall good condition. Loose and detached leaves and gatherings. Stains. Open tear to final leaf, affecting text. Stamp on title page, mostly scratched off, with minor damage to text. Worming, slightly affecting text. Without binding.
Vinograd, Thesaurus of the Books of the Vilna Gaon, no. 1413. Rare book.
Provenance: The Yeshayahu Vinograd Collection, Jerusalem.
R. Or Shraga Rabbi of Dubrovna was the son-in-law of the Gaon of Vilna (in his first marriage). In 1804, approximately four years after the present book was printed, R. Or Shraga published in Dubrovna a Chumash with the first edition of the commentary of the Gaon of Vilna on the Torah. The Chumash includes his own commentaries on the Torah, Menorat Shlomo and Minchat Kalil (see item 2). At the end of the Book of Vayikra of that edition, he describes his youth, when he he had the merit of being in the presence of the Gaon of Vilna: " When I was young, I tasted a little honey and honeycomb sweet to my palate, from… the Gaon…".
Incomplete copy. [2], 1-2, 5-44, 51-66, 69-72 leaves. Lacking 10 leaves: 3-4, 45-50, 67-68. 21 cm. Thick paper. Overall good condition. Loose and detached leaves and gatherings. Stains. Open tear to final leaf, affecting text. Stamp on title page, mostly scratched off, with minor damage to text. Worming, slightly affecting text. Without binding.
Vinograd, Thesaurus of the Books of the Vilna Gaon, no. 1413. Rare book.
Provenance: The Yeshayahu Vinograd Collection, Jerusalem.
Category
Books of the Leading Disciples of the Gaon of Vilna
Catalogue
Auction 76 - The Gaon of Vilna and his Disciples: Books and Manuscripts from the Yeshayahu Vinograd Collection
February 2, 2021
Opening: $300
Sold for: $450
Including buyer's premium
Margaliot HaTorah, kabbalistic composition on Neviim, Ketuvim and the Five Megillot, by R. Tzvi Hirsh Maggid of Semyatich (Siemiatycze), prominent disciple of the Gaon of Vilna. [Warsaw, after 1855]. First edition of Part II.
Bibliographers estimate the place and year of printing as Minkovitz, 1807, yet this is incorrect – see below.
Part I of this book, on the Torah, was printed in Poritsk (Pavlivka) in 1788. This copy comprises Part II, on Neviim and Ketuvim, which was only prepared for print many years later by the kabbalist R. Mordechai Bibelkind, a rabbi and dayan in Warsaw, author of Mor Deror (father-in-law of R. Shmuel Zanvil Klepfish, head of the Warsaw Beit Din).
The author, kabbalist R. Tzvi Hirsh, maggid of Semyatich, was known in his generation as "R. Hirsh Chassid". The title page states that he was "one of the foremost disciples of R. Eliyahu of Vilna… as mentioned in the foreword to [the commentary of the Gaon of Vilna on] Shulchan Aruch Orach Chaim, where they [the sons of the Gaon of Vilna] write: The sixth is the great, astute, erudite and renowned rabbi, R. Tzvi Hirsh of Semyatich. Extremely well versed both in revealed and hidden realms of the Torah, he served as his [the Gaon of Vilna's] attendant for many years. He cleaved to some of his ways in piety and asceticism…". On the final leaf of this book, the editor also mentions the fact that R. Tzvi Hirsh is ranked sixth amongst the disciples of the Gaon of Vilna listed in the foreword to Shulchan Aruch Orach Chaim (in this list, the disciples of the Gaon of Vilna were listed in order of their prominence and closeness to the Gaon of Vilna, see Hebrew description of item 51).
The place of printing is not mentioned on the title page, and the chronogram indicates that the book was printed in the Hebrew year 967 – equivalent to 2207, an impossible date. Various bibliographers removed 400 from the sum, and recorded the book as being published in Minkovitz, 1807 (see: Bibliography of the Hebrew Book, listing 000160350; Vinograd, Thesaurus of the Books of the Vilna Gaon, no. 1529; Vinograd, Otzar HaSefer HaIvri, Minkovitz, 14; Friedberg, Beit Eked Sefarim, Mem, 3602).
It is evident that the book was printed after 1855, since the editor, R. Mordechai Bibelkind, who passed away in Tammuz 1855, is mentioned on the final leaf of this book as deceased (the fact that R. Mordechai was involved in arranging this book for print is also mentioned in Nachalat Olamim, Warsaw, 1882. He is described there as a person well versed in Kabbalah, as can be seen from his corrections and kabbalistic notes to the book Margaliot HaTorah on Neviim and Ketuvim. The book also quotes his epitaph from 1855).
Samuel Joseph Fünn in his book Knesset Yisrael (Warsaw 1887, p. 285), in the entry on R. Tzvi Hirsh of Semyatich, writes that this book was printed in Warsaw (where the editor resided): "And his work on Neviim and Ketuvim, also entitled Margaliot HaTorah, was recently published in Warsaw".
Interestingly, in the "words of the editor" at the end of the book, the chronogram indicating the completion of editing amounts to 1293 (equivalent of the year 2533), which is also an impossible date. Only by removing the first and last letter of the chronogram – which together have the numerical value of 700 – from the sum, does one come to the year 1833, a realistic date for the completion of editing.
[1], 18; 40; 29; 16; 19-28, (lacking 2 additional leaves from the Book of Yirmiyahu foliated 27-28), 27-65; 10 leaves. Approx. 21 cm (uneven margins). Overall good condition. Stains and wear. Worming and tears to several leaves, affecting text. Stamps. New binding.
Foliation 27-28 in the Book of Yirmiyahu originally appears three times consecutively. In this copy, the middle two leaves 27-28 are lacking (they may have been mistakenly omitted during the course of printing, due to the repetition in foliation).
Vinograd, Thesaurus of the Books of the Vilna Gaon, no. 1529.
Provenance: The Yeshayahu Vinograd Collection, Jerusalem.
Bibliographers estimate the place and year of printing as Minkovitz, 1807, yet this is incorrect – see below.
Part I of this book, on the Torah, was printed in Poritsk (Pavlivka) in 1788. This copy comprises Part II, on Neviim and Ketuvim, which was only prepared for print many years later by the kabbalist R. Mordechai Bibelkind, a rabbi and dayan in Warsaw, author of Mor Deror (father-in-law of R. Shmuel Zanvil Klepfish, head of the Warsaw Beit Din).
The author, kabbalist R. Tzvi Hirsh, maggid of Semyatich, was known in his generation as "R. Hirsh Chassid". The title page states that he was "one of the foremost disciples of R. Eliyahu of Vilna… as mentioned in the foreword to [the commentary of the Gaon of Vilna on] Shulchan Aruch Orach Chaim, where they [the sons of the Gaon of Vilna] write: The sixth is the great, astute, erudite and renowned rabbi, R. Tzvi Hirsh of Semyatich. Extremely well versed both in revealed and hidden realms of the Torah, he served as his [the Gaon of Vilna's] attendant for many years. He cleaved to some of his ways in piety and asceticism…". On the final leaf of this book, the editor also mentions the fact that R. Tzvi Hirsh is ranked sixth amongst the disciples of the Gaon of Vilna listed in the foreword to Shulchan Aruch Orach Chaim (in this list, the disciples of the Gaon of Vilna were listed in order of their prominence and closeness to the Gaon of Vilna, see Hebrew description of item 51).
The place of printing is not mentioned on the title page, and the chronogram indicates that the book was printed in the Hebrew year 967 – equivalent to 2207, an impossible date. Various bibliographers removed 400 from the sum, and recorded the book as being published in Minkovitz, 1807 (see: Bibliography of the Hebrew Book, listing 000160350; Vinograd, Thesaurus of the Books of the Vilna Gaon, no. 1529; Vinograd, Otzar HaSefer HaIvri, Minkovitz, 14; Friedberg, Beit Eked Sefarim, Mem, 3602).
It is evident that the book was printed after 1855, since the editor, R. Mordechai Bibelkind, who passed away in Tammuz 1855, is mentioned on the final leaf of this book as deceased (the fact that R. Mordechai was involved in arranging this book for print is also mentioned in Nachalat Olamim, Warsaw, 1882. He is described there as a person well versed in Kabbalah, as can be seen from his corrections and kabbalistic notes to the book Margaliot HaTorah on Neviim and Ketuvim. The book also quotes his epitaph from 1855).
Samuel Joseph Fünn in his book Knesset Yisrael (Warsaw 1887, p. 285), in the entry on R. Tzvi Hirsh of Semyatich, writes that this book was printed in Warsaw (where the editor resided): "And his work on Neviim and Ketuvim, also entitled Margaliot HaTorah, was recently published in Warsaw".
Interestingly, in the "words of the editor" at the end of the book, the chronogram indicating the completion of editing amounts to 1293 (equivalent of the year 2533), which is also an impossible date. Only by removing the first and last letter of the chronogram – which together have the numerical value of 700 – from the sum, does one come to the year 1833, a realistic date for the completion of editing.
[1], 18; 40; 29; 16; 19-28, (lacking 2 additional leaves from the Book of Yirmiyahu foliated 27-28), 27-65; 10 leaves. Approx. 21 cm (uneven margins). Overall good condition. Stains and wear. Worming and tears to several leaves, affecting text. Stamps. New binding.
Foliation 27-28 in the Book of Yirmiyahu originally appears three times consecutively. In this copy, the middle two leaves 27-28 are lacking (they may have been mistakenly omitted during the course of printing, due to the repetition in foliation).
Vinograd, Thesaurus of the Books of the Vilna Gaon, no. 1529.
Provenance: The Yeshayahu Vinograd Collection, Jerusalem.
Category
Books of the Leading Disciples of the Gaon of Vilna
Catalogue
Auction 76 - The Gaon of Vilna and his Disciples: Books and Manuscripts from the Yeshayahu Vinograd Collection
February 2, 2021
Opening: $300
Sold for: $475
Including buyer's premium
Mishnayot Order Zera'im, with the commentaries of R. Ovadia of Bartenura and Tosafot Yom Tov, and with Chiddushei Mahari by R. Yoel of Omtchislav (Mstsislaw), disciple of the Gaon of Vilna. Dubrovna, 1802. First edition of Chiddushei Mahari.
In later editions, this composition was titled Chiddushei Maharich [=R. Yoel Chassid].
Approbation by R. Or Shraga Feivush son of R. Shlomo Zalman, son-in-law of the Gaon of Vilna and rabbi of Dubrovna, on the leaf following the title page. On p. [4b], foreword by the son of the author, R. Shemaryah, who published the Mishnayot within the year following the passing of his father.
Ownership inscriptions on the endpapers. Several glosses.
[4], 132 leaves. 26 cm. Fair condition. Stains, tears and wear. Worming, affecting text. Old leather binding, damaged.
In later editions, this composition was titled Chiddushei Maharich [=R. Yoel Chassid].
Approbation by R. Or Shraga Feivush son of R. Shlomo Zalman, son-in-law of the Gaon of Vilna and rabbi of Dubrovna, on the leaf following the title page. On p. [4b], foreword by the son of the author, R. Shemaryah, who published the Mishnayot within the year following the passing of his father.
Ownership inscriptions on the endpapers. Several glosses.
[4], 132 leaves. 26 cm. Fair condition. Stains, tears and wear. Worming, affecting text. Old leather binding, damaged.
Category
Books of the Leading Disciples of the Gaon of Vilna
Catalogue