Auction 71 - The Collection of Rabbi Prof. Daniel Sperber
- (-) Remove jewish filter jewish
- and (30) Apply and filter
- biblic (12) Apply biblic filter
- custom (12) Apply custom filter
- histori (12) Apply histori filter
- studi (12) Apply studi filter
- studies, (12) Apply studies, filter
- art (9) Apply art filter
- book (9) Apply book filter
- ceremoni (9) Apply ceremoni filter
- manuscript (9) Apply manuscript filter
- object (9) Apply object filter
- various (9) Apply various filter
Displaying 25 - 30 of 30
Auction 71 - The Collection of Rabbi Prof. Daniel Sperber
May 5, 2020
Opening: $400
Sold for: $2,750
Including buyer's premium
Kirchliche Verfassung der heutigen Juden, sonderlich derer in Deutschland, by Johann Christoph Georg Bodenschatz. Frankfurt and Leipzig, 1748-1749. Four parts in one volume. German. First edition.
German theologian Johann Christoph Georg Bodenschatz's (1717-1797) work, describing Judaism and Jewish customs, particularly the customs of Ashkenazi Jews. The book includes detailed and objective descriptions of Jewish customs during the author's time and provides a highly important source of information for the history of Jews in the 18th century.
The book includes twenty-nine (out of thirty) engraved plates. The engravings by Gottfried Eichler, Georg Paul Nusbiegel and Johann Conrad Müller depict various Jewish customs: Blessing of the Moon, prayers in the synagogue, Tisha Be'Av, lighting Hanukkah candles, the priestly blessing, wedding and burial ceremonies, and more.
[16], 206, 328, 331-386 [i.e. 384], [18], 256, 270, [34] pp + [29] plates. Missing the first engraved plate (originally bound before the first title page) and the last leaf (with binding instructions). 23 cm. Good overall condition. Stains throughout the book. Several tears and minor blemishes. Worming. Handwritten notations to some leaves. Several loose leaves; several leaves detached. One engraved plate slightly trimmed at margin. Margins of one leaf trimmed close to text. Leather-covered binding, worn (with tears to edges and spine).
German theologian Johann Christoph Georg Bodenschatz's (1717-1797) work, describing Judaism and Jewish customs, particularly the customs of Ashkenazi Jews. The book includes detailed and objective descriptions of Jewish customs during the author's time and provides a highly important source of information for the history of Jews in the 18th century.
The book includes twenty-nine (out of thirty) engraved plates. The engravings by Gottfried Eichler, Georg Paul Nusbiegel and Johann Conrad Müller depict various Jewish customs: Blessing of the Moon, prayers in the synagogue, Tisha Be'Av, lighting Hanukkah candles, the priestly blessing, wedding and burial ceremonies, and more.
[16], 206, 328, 331-386 [i.e. 384], [18], 256, 270, [34] pp + [29] plates. Missing the first engraved plate (originally bound before the first title page) and the last leaf (with binding instructions). 23 cm. Good overall condition. Stains throughout the book. Several tears and minor blemishes. Worming. Handwritten notations to some leaves. Several loose leaves; several leaves detached. One engraved plate slightly trimmed at margin. Margins of one leaf trimmed close to text. Leather-covered binding, worn (with tears to edges and spine).
Category
Biblical Studies, Jewish History and Customs
Catalogue
Auction 71 - The Collection of Rabbi Prof. Daniel Sperber
May 5, 2020
Opening: $300
Sold for: $2,750
Including buyer's premium
Neue Franckfurter Jüdische Kleider-Ordnung [The New Frankfurt Clothing Regulations], by Johann Jacob Schudt. Frankfurt am Main, 1716. Yiddish and German, with some Hebrew.
Forty regulations against luxuries, announced in the two synagogues of the Frankfurt am Main community, backed by the rabbi and the community leaders, on 17th Tammuz 1715, valid for the next twenty years.
This work is the only source documenting these regulations against luxury in the Frankfurt am Main community. Thanks to the author, Johann Jacob Schudt, who published them together with his German translation and commentary they have been documented for posterity (Schudt reprinted this work as an addendum to his book Jüdische Merckwürdigkeiten, Frankfurt 1718, vol. IV, cont. 3, pp. 81-106 – see item 86). This work is a rich source of information on the way of life of the Jewish communities in Germany in that time. The regulations and notes disclose much information on the ways of the Frankfurt Jews, their manner of dress, popular dishes, their language and various institutions.
The regulations relate to the types of food served at celebrations and their cost, the amount of people one is allowed to invite, the presents sent and the amount spent on them, the types of clothing and jewelry which are prohibited, and the like, and the various punishments for those who transgress the regulations (the translation below is based on Prager, see below): "At a wedding… music shall not be played later than midnight, any band found playing later will not be employed for a full year" (regulation 30); "No maid… shall wear silk clothing at all… whoever is found transgressing this will immediately be banished from our community" (regulation 32); "On Friday night, and on Shabbat between Mincha and Arvit, unmarried girls are not allowed to stroll in groups in the woods or on the street, with a fine of 20 Reichstaler. Community workers will be stationed to supervise this, and they will be allowed to throw garbage on the girls" (regulation 33); "Blond or white wigs are banned" (in those times, it was fashionable for men to wear wigs; regulation 36); "No Bar Mitzva boy shall come up to the Torah reading with a wig" (regulation 37).
Frontispiece engraving (by Peter Fehr, 1681-1740) depicts three scenes related to the book, with explanatory captions in German: "Issuing the Jewish regulations" – meeting of the community leaders discussing the regulations; "Here the bride goes in opulence"; "Spending the Vacht-Nacht in celebration" – the celebration of the night preceding the Brit. In the upper illustration, the Hebrew inscription "Clothing order" appears in a square frame.
[1], 14, 17-62 pp (mispagination – the numbers 15-16 are skipped), 16.5 cm. Overall good condition. Stains and wear. Title page wider than other leaves and folded. Marginal damage to frontispiece engraving, slightly affecting illustration, professionally restored. New leather binding.
The contents of the book were partially published over the years in various publications. Recently, the Yiddish regulations were published with Hebrew translation and expansion for the first time by R. Yosef Prager, Yerushaseinu, V (2011), pp. 265-299.
The top part of the frontispiece engraving depicts a meeting of 13 community leaders. R. Prager, in his aforementioned essay, conjectures that the man seen sitting in the middle, in front of an open book, is the rabbi of Frankfurt in those days, R. Avraham Broda, whose portrait is not known from any other source. It is however more likely that this is the community scribe, recording the regulations during the course of the discussions.
Forty regulations against luxuries, announced in the two synagogues of the Frankfurt am Main community, backed by the rabbi and the community leaders, on 17th Tammuz 1715, valid for the next twenty years.
This work is the only source documenting these regulations against luxury in the Frankfurt am Main community. Thanks to the author, Johann Jacob Schudt, who published them together with his German translation and commentary they have been documented for posterity (Schudt reprinted this work as an addendum to his book Jüdische Merckwürdigkeiten, Frankfurt 1718, vol. IV, cont. 3, pp. 81-106 – see item 86). This work is a rich source of information on the way of life of the Jewish communities in Germany in that time. The regulations and notes disclose much information on the ways of the Frankfurt Jews, their manner of dress, popular dishes, their language and various institutions.
The regulations relate to the types of food served at celebrations and their cost, the amount of people one is allowed to invite, the presents sent and the amount spent on them, the types of clothing and jewelry which are prohibited, and the like, and the various punishments for those who transgress the regulations (the translation below is based on Prager, see below): "At a wedding… music shall not be played later than midnight, any band found playing later will not be employed for a full year" (regulation 30); "No maid… shall wear silk clothing at all… whoever is found transgressing this will immediately be banished from our community" (regulation 32); "On Friday night, and on Shabbat between Mincha and Arvit, unmarried girls are not allowed to stroll in groups in the woods or on the street, with a fine of 20 Reichstaler. Community workers will be stationed to supervise this, and they will be allowed to throw garbage on the girls" (regulation 33); "Blond or white wigs are banned" (in those times, it was fashionable for men to wear wigs; regulation 36); "No Bar Mitzva boy shall come up to the Torah reading with a wig" (regulation 37).
Frontispiece engraving (by Peter Fehr, 1681-1740) depicts three scenes related to the book, with explanatory captions in German: "Issuing the Jewish regulations" – meeting of the community leaders discussing the regulations; "Here the bride goes in opulence"; "Spending the Vacht-Nacht in celebration" – the celebration of the night preceding the Brit. In the upper illustration, the Hebrew inscription "Clothing order" appears in a square frame.
[1], 14, 17-62 pp (mispagination – the numbers 15-16 are skipped), 16.5 cm. Overall good condition. Stains and wear. Title page wider than other leaves and folded. Marginal damage to frontispiece engraving, slightly affecting illustration, professionally restored. New leather binding.
The contents of the book were partially published over the years in various publications. Recently, the Yiddish regulations were published with Hebrew translation and expansion for the first time by R. Yosef Prager, Yerushaseinu, V (2011), pp. 265-299.
The top part of the frontispiece engraving depicts a meeting of 13 community leaders. R. Prager, in his aforementioned essay, conjectures that the man seen sitting in the middle, in front of an open book, is the rabbi of Frankfurt in those days, R. Avraham Broda, whose portrait is not known from any other source. It is however more likely that this is the community scribe, recording the regulations during the course of the discussions.
Category
Biblical Studies, Jewish History and Customs
Catalogue
Auction 71 - The Collection of Rabbi Prof. Daniel Sperber
May 5, 2020
Opening: $300
Sold for: $1,875
Including buyer's premium
Two books bound together: "Jewish Ceremonies" by Paul Christian Kirchner and "Instruction of the Judeo-German Style and Script" by Johann Christoph Wagenseil. Frankfurt and Nuremberg: Peter Conrad Monath, 1715-1724.
1. Jüdisches Ceremoniel, oder, Beschreibung dererjenigen Gebräuche [Jewish Ceremonies…], by Paul Christian Kirchner. Nuremberg, 1724. German. First edition with engravings.
A detailed description of Jewish customs and ceremonies in 18th century Germany, by Paul Christian Kirchner, accompanied by thirty engraved plates (except for one – the engraved title page – all are folding). The engravings depict various Jewish ceremonies, including laying of phylacteries, Sabbath and holidays in the synagogue, and more.
The book was first published in 1716 (without engravings). The author, who was born to a Jewish family, converted to Christianity several years before writing it. In his introduction, he stated his intentions to convince other Jews to follow his example. In 1724, the work was re-edited by Sebastian Jacob Jugendres, who toned down Kirchner's coarse language, as well as his scornful attitude to all things Jewish.
[5] leaves, 226, [18] pp + [30] engraved plates (most of them mounted to leaf margins) + [1] explanatory plate (Erklärung der Kupfer), detached.
2. Belehrung der Jüdisch-Deutschen Red- und Schreibart [Instruction of the Judeo-German Style and Script], by Johann Christoph Wagenseil. Frankfurt, 1715. German, Latin, Hebrew and Yiddish-Teitsch.
A study of the Yiddish-Teitsch language, by Johann Christoph Wagenseil. A collection of texts in German, Hebrew, Yiddish-Teitsch and Latin, including: Three Yiddish songs for Passover, a guide for reading Yiddish-Teitsch, Masechet Nega'im (Tractate of Blemishes; (Hebrew and German), a text about the Fettmilch uprising in Frankfurt in 1614 (German, Yiddish-Teitsch and Latin), Hilchot Derech Eretz (Book of Proper Conduct; (Yiddish-Teitsch), a discussion of the question of whether the Holy Scriptures allow a person to marry two sisters (German) and the Legend of King Arthur (Yiddish-Teitsch).
The texts are accompanied by six engraved plates: four full-page engravings – depiction of a Chalitzah shoe, the Arch of Titus in Rome, and more; and two folding engraved plates portraying scenes taken from the Triumphal March relief on the Arch of Titus.
The author, Johann Christoph Wagenseil (1633-1705), a German theologian and Hebraist, was preoccupied with the question of Jews and Judaism. Several of his compositions presented evidence of the negative Jewish attitude to Christianity, yet he opposed forcible conversion.
[82], 334, 56, [3] pp + [6] engraved plates.
19 cm volume. Good overall condition. Stains. Minor blemishes. Several tears. The explanatory plate in Kirchner's book is detached. Notations and inked stamps to front endpapers. Vellum-covered binding, stained and slightly worn.
1. Jüdisches Ceremoniel, oder, Beschreibung dererjenigen Gebräuche [Jewish Ceremonies…], by Paul Christian Kirchner. Nuremberg, 1724. German. First edition with engravings.
A detailed description of Jewish customs and ceremonies in 18th century Germany, by Paul Christian Kirchner, accompanied by thirty engraved plates (except for one – the engraved title page – all are folding). The engravings depict various Jewish ceremonies, including laying of phylacteries, Sabbath and holidays in the synagogue, and more.
The book was first published in 1716 (without engravings). The author, who was born to a Jewish family, converted to Christianity several years before writing it. In his introduction, he stated his intentions to convince other Jews to follow his example. In 1724, the work was re-edited by Sebastian Jacob Jugendres, who toned down Kirchner's coarse language, as well as his scornful attitude to all things Jewish.
[5] leaves, 226, [18] pp + [30] engraved plates (most of them mounted to leaf margins) + [1] explanatory plate (Erklärung der Kupfer), detached.
2. Belehrung der Jüdisch-Deutschen Red- und Schreibart [Instruction of the Judeo-German Style and Script], by Johann Christoph Wagenseil. Frankfurt, 1715. German, Latin, Hebrew and Yiddish-Teitsch.
A study of the Yiddish-Teitsch language, by Johann Christoph Wagenseil. A collection of texts in German, Hebrew, Yiddish-Teitsch and Latin, including: Three Yiddish songs for Passover, a guide for reading Yiddish-Teitsch, Masechet Nega'im (Tractate of Blemishes; (Hebrew and German), a text about the Fettmilch uprising in Frankfurt in 1614 (German, Yiddish-Teitsch and Latin), Hilchot Derech Eretz (Book of Proper Conduct; (Yiddish-Teitsch), a discussion of the question of whether the Holy Scriptures allow a person to marry two sisters (German) and the Legend of King Arthur (Yiddish-Teitsch).
The texts are accompanied by six engraved plates: four full-page engravings – depiction of a Chalitzah shoe, the Arch of Titus in Rome, and more; and two folding engraved plates portraying scenes taken from the Triumphal March relief on the Arch of Titus.
The author, Johann Christoph Wagenseil (1633-1705), a German theologian and Hebraist, was preoccupied with the question of Jews and Judaism. Several of his compositions presented evidence of the negative Jewish attitude to Christianity, yet he opposed forcible conversion.
[82], 334, 56, [3] pp + [6] engraved plates.
19 cm volume. Good overall condition. Stains. Minor blemishes. Several tears. The explanatory plate in Kirchner's book is detached. Notations and inked stamps to front endpapers. Vellum-covered binding, stained and slightly worn.
Category
Biblical Studies, Jewish History and Customs
Catalogue
Auction 71 - The Collection of Rabbi Prof. Daniel Sperber
May 5, 2020
Opening: $300
Sold for: $475
Including buyer's premium
A New Universal History of the Religious Rites, Ceremonies, and Customs of the Whole World, or A Complete and Impartial View of all the Religions, by William Hurd. Printed for Alexander Hogg, London, [1780?]. English.
Willian Hurd's study of the ceremonies and customs of various religions, with 60 engraved plates and an engraved frontispiece.
Hurd covers, among other things, the religious customs of the Jews, the Japanese and the Native Americans. The chapter dealing with the Jews surveys the principles of Judaism and is accompanied by fine engraved plates depicting the raising of the Torah scroll, the blowing of the Shofar on Rosh Hashanah, the search for leavened bread, a Jewish Portuguese wedding and more.
IV, [3], 6-122, 125-704 (p. 704 misnumbered 1704), XII, [4] pp + [61] engraved plates. 36 cm. Good condition. Stains to several leaves (engraved plates mostly unaffected). Wormholes, mostly small (slightly affecting text on last pages). Leather-covered binding, spine gilt-embossed, slightly damaged. Tears along spine and its edges. Front board partly detached.
Willian Hurd's study of the ceremonies and customs of various religions, with 60 engraved plates and an engraved frontispiece.
Hurd covers, among other things, the religious customs of the Jews, the Japanese and the Native Americans. The chapter dealing with the Jews surveys the principles of Judaism and is accompanied by fine engraved plates depicting the raising of the Torah scroll, the blowing of the Shofar on Rosh Hashanah, the search for leavened bread, a Jewish Portuguese wedding and more.
IV, [3], 6-122, 125-704 (p. 704 misnumbered 1704), XII, [4] pp + [61] engraved plates. 36 cm. Good condition. Stains to several leaves (engraved plates mostly unaffected). Wormholes, mostly small (slightly affecting text on last pages). Leather-covered binding, spine gilt-embossed, slightly damaged. Tears along spine and its edges. Front board partly detached.
Category
Biblical Studies, Jewish History and Customs
Catalogue
Auction 71 - The Collection of Rabbi Prof. Daniel Sperber
May 5, 2020
Opening: $1,000
Sold for: $2,250
Including buyer's premium
Cérémonies et coutumes religieuses de tous les peuples du monde [Religious Ceremonies and Customs of All the Peoples of the World], by Jean Frédéric Bernard. Engravings by Bernard Picart. Paris: L. Prudhomme, 1807-1810. French. 12 parts in 13 volumes.
A French edition of the masterpiece "Religious Ceremonies and Customs of All the Peoples of the World", edited and written by writer and printer Jean Frédéric Bernard and illustrated by Bernard Picart, of the most important engravers of the 18th century (as Frédéric chose to remain anonymous, the composition was printed under Picart's name only).
This twelve-part composition comprises approximately five thousand pages of text and about 280 engraved plates (including dozens of double-spread plates) documenting in great detail the religious ceremonies and customs of the world's religions and sects. The composition, first published in a seven-volume French edition in 1727-1737, introduced with respect and tolerance both Judaism, Christianity and Islam and the pagan religions of the peoples of India, Africa and America, while emphasizing what was common to all religions. The unbiased depiction of various cultures and peoples greatly contributed to the promotion of religious tolerance throughout Europe. Although the composition was banned by the Catholic Church, multiple editions were published during the 18th and 19th centuries (in French, English, Dutch and German), becoming a central source of information about the world's religions.
The first volume of the composition was dedicated mostly to Jewish customs and its engravings were based on Picart's visits to the synagogue of the Portuguese community and to the houses of Sephardic Jews in Amsterdam. Picart, who was familiar with the Jewish community of Amsterdam (and even executed the engraved title page of the book "Tikkun Sofrim", printed in Amsterdam in 1725), invested a special effort in the engravings depicting Jewish life and culture in 18th century Holland.
The engravings in the first volume depict various Jewish customs, such as the laying of phylacteries, a marriage ceremony, circumcision, a Jewish burial, the celebration of Simchat Torah, sitting in the Sukkah and the feast of the Passover Seder, as well as various religious articles: a Mezuzah, a Shofar, a prayer shawl and more.
The most well-known of the engravings depicts the inauguration of the Portuguese synagogue in Amsterdam. Another engraving depicts Picart himself as a guest during the feast of the Passover Seder at the house of the prominent Curiel family in Amsterdam.
13 volumes, 42.5 cm. Good overall condition. Stains. Quarter leather bindings.
Literature: The Book That Changed Europe: Picart and Bernard's Religious Ceremonies of the World, by Margaret C. Jacob, Lynn Hunt and Wijnand Mijhardt, Camebridge-London, 2010 (enclosed).
A French edition of the masterpiece "Religious Ceremonies and Customs of All the Peoples of the World", edited and written by writer and printer Jean Frédéric Bernard and illustrated by Bernard Picart, of the most important engravers of the 18th century (as Frédéric chose to remain anonymous, the composition was printed under Picart's name only).
This twelve-part composition comprises approximately five thousand pages of text and about 280 engraved plates (including dozens of double-spread plates) documenting in great detail the religious ceremonies and customs of the world's religions and sects. The composition, first published in a seven-volume French edition in 1727-1737, introduced with respect and tolerance both Judaism, Christianity and Islam and the pagan religions of the peoples of India, Africa and America, while emphasizing what was common to all religions. The unbiased depiction of various cultures and peoples greatly contributed to the promotion of religious tolerance throughout Europe. Although the composition was banned by the Catholic Church, multiple editions were published during the 18th and 19th centuries (in French, English, Dutch and German), becoming a central source of information about the world's religions.
The first volume of the composition was dedicated mostly to Jewish customs and its engravings were based on Picart's visits to the synagogue of the Portuguese community and to the houses of Sephardic Jews in Amsterdam. Picart, who was familiar with the Jewish community of Amsterdam (and even executed the engraved title page of the book "Tikkun Sofrim", printed in Amsterdam in 1725), invested a special effort in the engravings depicting Jewish life and culture in 18th century Holland.
The engravings in the first volume depict various Jewish customs, such as the laying of phylacteries, a marriage ceremony, circumcision, a Jewish burial, the celebration of Simchat Torah, sitting in the Sukkah and the feast of the Passover Seder, as well as various religious articles: a Mezuzah, a Shofar, a prayer shawl and more.
The most well-known of the engravings depicts the inauguration of the Portuguese synagogue in Amsterdam. Another engraving depicts Picart himself as a guest during the feast of the Passover Seder at the house of the prominent Curiel family in Amsterdam.
13 volumes, 42.5 cm. Good overall condition. Stains. Quarter leather bindings.
Literature: The Book That Changed Europe: Picart and Bernard's Religious Ceremonies of the World, by Margaret C. Jacob, Lynn Hunt and Wijnand Mijhardt, Camebridge-London, 2010 (enclosed).
Category
Biblical Studies, Jewish History and Customs
Catalogue
Auction 71 - The Collection of Rabbi Prof. Daniel Sperber
May 5, 2020
Opening: $150
Sold for: $400
Including buyer's premium
Scènes de la Vie Juive. Dessinés d’après nature par B. Picart [Scenes of Jewish Life… by B. Picart]. Paris: Libraire A. Durlache, 1884. French.
Portfolio with sixteen prints (heliogravures) by Paul Dujardin, after engravings by Bernard Picart, depicting various Jewish customs – a Jewish wedding, the feast of the Passover Seder, Brit Milah, the raising of the Torah Scroll, celebrations of Simchat Torah, and more. Title page with Picart's portrait.
The prints are placed in an elegant, gilt embossed portfolio.
[1] title plate and [16] heliogravures, 50 cm. Good condition. Stains and creases to several plates (mainly to margins). Small closed tears along edges and an open tear to corner of title plate. Blemishes and wear to portfolio.
Portfolio with sixteen prints (heliogravures) by Paul Dujardin, after engravings by Bernard Picart, depicting various Jewish customs – a Jewish wedding, the feast of the Passover Seder, Brit Milah, the raising of the Torah Scroll, celebrations of Simchat Torah, and more. Title page with Picart's portrait.
The prints are placed in an elegant, gilt embossed portfolio.
[1] title plate and [16] heliogravures, 50 cm. Good condition. Stains and creases to several plates (mainly to margins). Small closed tears along edges and an open tear to corner of title plate. Blemishes and wear to portfolio.
Category
Biblical Studies, Jewish History and Customs
Catalogue
Pages
- « first
- ‹ previous
- 1
- 2
- 3