Auction 67 - Judaica - Books, Manuscripts, Rabbinical Letters, Ceremonial Art
- (-) Remove and filter and
- letter (151) Apply letter filter
- manuscript (127) Apply manuscript filter
- rabbi (92) Apply rabbi filter
- book (69) Apply book filter
- eretz (63) Apply eretz filter
- chassid (53) Apply chassid filter
- gloss (47) Apply gloss filter
- print (43) Apply print filter
- isra (37) Apply isra filter
- lithuanian (37) Apply lithuanian filter
- lithuanian, (37) Apply lithuanian, filter
- polish (37) Apply polish filter
- leav (36) Apply leav filter
- singl (36) Apply singl filter
- jewri (35) Apply jewri filter
- dedic (33) Apply dedic filter
- signatur (33) Apply signatur filter
- european (30) Apply european filter
- balkan (27) Apply balkan filter
- italian (27) Apply italian filter
- israel (26) Apply israel filter
- jerusalem (26) Apply jerusalem filter
- document (22) Apply document filter
- signatures, (22) Apply signatures, filter
- with (22) Apply with filter
- matter (20) Apply matter filter
- central (18) Apply central filter
- galician (18) Apply galician filter
- hungarian (18) Apply hungarian filter
- hungarian, (18) Apply hungarian, filter
- by (17) Apply by filter
- famili (17) Apply famili filter
- józefów (17) Apply józefów filter
- shapira (17) Apply shapira filter
- slavita (17) Apply slavita filter
- slavita, (17) Apply slavita, filter
- the (17) Apply the filter
- zhitomir (17) Apply zhitomir filter
- letters, (16) Apply letters, filter
- north (16) Apply north filter
- classic (14) Apply classic filter
- miscellan (14) Apply miscellan filter
- ashkenazi (13) Apply ashkenazi filter
- bibl (13) Apply bibl filter
- tehillim (13) Apply tehillim filter
- chabad (12) Apply chabad filter
- german (12) Apply german filter
- leader (12) Apply leader filter
- orient (12) Apply orient filter
Displaying 241 - 252 of 353
Auction 67 - Judaica - Books, Manuscripts, Rabbinical Letters, Ceremonial Art
September 18, 2019
Opening: $600
Unsold
Letter of good year wishes, signed by Rebbe Yosef Yitzchak Schneersohn - the Rayatz of Lubavitch. Addressed to R. Alexander Sender Yudasin in Tel Aviv. Otwock, 1937.
Typewritten on Rebbe Rayatz's official stationery, with his handwritten signature.
In the letter, the Rebbe extends his blessings: "With the approach of the new year… I hereby bless him and his household… with a good inscription and sealing, for a good and sweet year, in material and spiritual matters".
The recipient of the letter, R. Alexander Sender Yudasin (1897-1982), a prominent Chabad rabbi. Born in Rechytsa, Belarus, he was a disciple of Rebbe Rashab of Lubavitch. He received his rabbinic ordination from R. David Tzvi Chen. In 1934, he immigrated to Eretz Israel and settled in Tel Aviv. He served as rabbi of the Chabad community in Tel Aviv for close to fifty years, and in the chief rabbinate of Tel Aviv-Yafo. He authored Tomchei Temimim on the Talmud and HaLekach VehaLibuv on the Tanya, two parts (Kfar Chabad, 1968-1970), amongst the most prominent books on the Tanya.
[1] leaf. 24 cm. Good-fair condition. Stains. Minor marginal tear, not affecting text. Folding marks.
Typewritten on Rebbe Rayatz's official stationery, with his handwritten signature.
In the letter, the Rebbe extends his blessings: "With the approach of the new year… I hereby bless him and his household… with a good inscription and sealing, for a good and sweet year, in material and spiritual matters".
The recipient of the letter, R. Alexander Sender Yudasin (1897-1982), a prominent Chabad rabbi. Born in Rechytsa, Belarus, he was a disciple of Rebbe Rashab of Lubavitch. He received his rabbinic ordination from R. David Tzvi Chen. In 1934, he immigrated to Eretz Israel and settled in Tel Aviv. He served as rabbi of the Chabad community in Tel Aviv for close to fifty years, and in the chief rabbinate of Tel Aviv-Yafo. He authored Tomchei Temimim on the Talmud and HaLekach VehaLibuv on the Tanya, two parts (Kfar Chabad, 1968-1970), amongst the most prominent books on the Tanya.
[1] leaf. 24 cm. Good-fair condition. Stains. Minor marginal tear, not affecting text. Folding marks.
Category
Chabad Rebbes and Leaders - Letters
Catalogue
Auction 67 - Judaica - Books, Manuscripts, Rabbinical Letters, Ceremonial Art
September 18, 2019
Opening: $300
Unsold
Lithograph letter (2 pages), regarding the Torat Emet-Lubavitch yeshiva in Jerusalem, and its director - R. Shlomo Zalman Havlin, from Rebbe Yosef Yitzchak Schneersohn of Lubavitch. Rostov, Cheshvan 1923.
Lithographic reproduction of the Rebbe's handwriting. The title of the letter reads: "Letter of inspiration from Rebbe… Yosef Yitzchak Schneersohn, president of the yeshiva, son of Rebbe… Shalom Dov Ber of Lubavitch… founder of the yeshiva, regarding the Torat Emet yeshiva in Jerusalem. Handwritten by the Rebbe, reproduced in lithograph".
In the letter, Rebbe Rayatz relates of the breakup of the Torah Emet yeshiva in Jerusalem during WWI, how its director, R. Shlomo Zalman Havlin, was compelled to return to Europe during the war, and of the latter's return to the yeshiva in Jerusalem after the war. Further in the letter, the Rebbe arouses Chabad Chassidim in Eretz Israel to instill within themselves a spirit of revival in worship of G-d, and bids them to invest great effort into raising the prestige of the yeshiva, both materially and spiritually, and rendering it well established. Furthermore, the Rebbe stresses that R. Havlin is the only director of the yeshiva, his word is conclusive in yeshiva matters, and donations for the yeshiva should be sent to him only.
[1] leaf (2 pages). 28 cm. Good condition. Stains. Minor marginal tears. Folding marks.
The letter was published in: Tomchei Temimim, p. 190; HaMashpia pp. 287-288; Igrot Kodesh from Rebbe Rayatz, vol. I, pp. 286-287.
Lithographic reproduction of the Rebbe's handwriting. The title of the letter reads: "Letter of inspiration from Rebbe… Yosef Yitzchak Schneersohn, president of the yeshiva, son of Rebbe… Shalom Dov Ber of Lubavitch… founder of the yeshiva, regarding the Torat Emet yeshiva in Jerusalem. Handwritten by the Rebbe, reproduced in lithograph".
In the letter, Rebbe Rayatz relates of the breakup of the Torah Emet yeshiva in Jerusalem during WWI, how its director, R. Shlomo Zalman Havlin, was compelled to return to Europe during the war, and of the latter's return to the yeshiva in Jerusalem after the war. Further in the letter, the Rebbe arouses Chabad Chassidim in Eretz Israel to instill within themselves a spirit of revival in worship of G-d, and bids them to invest great effort into raising the prestige of the yeshiva, both materially and spiritually, and rendering it well established. Furthermore, the Rebbe stresses that R. Havlin is the only director of the yeshiva, his word is conclusive in yeshiva matters, and donations for the yeshiva should be sent to him only.
[1] leaf (2 pages). 28 cm. Good condition. Stains. Minor marginal tears. Folding marks.
The letter was published in: Tomchei Temimim, p. 190; HaMashpia pp. 287-288; Igrot Kodesh from Rebbe Rayatz, vol. I, pp. 286-287.
Category
Chabad Rebbes and Leaders - Letters
Catalogue
Auction 67 - Judaica - Books, Manuscripts, Rabbinical Letters, Ceremonial Art
September 18, 2019
Opening: $300
Unsold
Printed broadside from the historic visit of Rebbe Rayatz in Jerusalem, issued by "The management of Kollel Chabad" - "Jerusalem will have the merit of greeting the great protector and fighter for Torah and Judaism in Russia, the Rebbe of Lubavitch". [Jerusalem, 1929].
The words "Rebbe of Lubavitch" were printed in gilt letters.
In Av 1929, Rebbe Rayatz paid a two-week visit to Eretz Israel, from 2nd to 16th Av. Over these two weeks, he stayed in Jerusalem, Hebron, the Galil and Tel Aviv. During the course of his stay, he met with R. Avraham Yitzchak HaKohen Kook and R. Yosef Chaim Sonnenfeld for extended discussions, as well as with other prominent rabbis and public figures, with whom he discussed ways to ameliorate the situation of Russian Jewry. The climax of his trip was his pilgrimage to the graves of our forefathers in Hebron, where he prayed for his Russian brethren for two and a half hours, with uncontrollable weeping. This prayer was the main purpose of his trip.
The Rayatz's visit to Eretz Israel was a historic, unique journey in Chabad history, and in fact he was the only rebbe of the Chabad dynasty who ever visited Eretz Israel. The trip took place some two years after his incarceration in Soviet prisons, for the "crime" of encouraging Torah observance, which earned him much worldwide publicity. The rabbis of all groups and communities, including the Eida HaCharedit and the chief rabbinate, issued broadsides calling to welcome the great opponent of the wicked communist regime.
47X62 cm. Good condition. Stains, folding marks and creases. Matted with strips of tape.
The words "Rebbe of Lubavitch" were printed in gilt letters.
In Av 1929, Rebbe Rayatz paid a two-week visit to Eretz Israel, from 2nd to 16th Av. Over these two weeks, he stayed in Jerusalem, Hebron, the Galil and Tel Aviv. During the course of his stay, he met with R. Avraham Yitzchak HaKohen Kook and R. Yosef Chaim Sonnenfeld for extended discussions, as well as with other prominent rabbis and public figures, with whom he discussed ways to ameliorate the situation of Russian Jewry. The climax of his trip was his pilgrimage to the graves of our forefathers in Hebron, where he prayed for his Russian brethren for two and a half hours, with uncontrollable weeping. This prayer was the main purpose of his trip.
The Rayatz's visit to Eretz Israel was a historic, unique journey in Chabad history, and in fact he was the only rebbe of the Chabad dynasty who ever visited Eretz Israel. The trip took place some two years after his incarceration in Soviet prisons, for the "crime" of encouraging Torah observance, which earned him much worldwide publicity. The rabbis of all groups and communities, including the Eida HaCharedit and the chief rabbinate, issued broadsides calling to welcome the great opponent of the wicked communist regime.
47X62 cm. Good condition. Stains, folding marks and creases. Matted with strips of tape.
Category
Chabad Rebbes and Leaders - Letters
Catalogue
Auction 67 - Judaica - Books, Manuscripts, Rabbinical Letters, Ceremonial Art
September 18, 2019
Opening: $500
Sold for: $813
Including buyer's premium
Letter of blessings for satisfaction, and wishes for the daughter's wedding, signed by Rebbe Menachem Mendel Schneersohn, the Lubavitcher Rebbe. Addressed to R. Chaim Shalom Segal of Jerusalem. Brooklyn NY, Tammuz 1958.
Typewritten on the Rebbe's official stationery, with his handwritten signature. Additions and corrections in the Rebbe's handwriting.
The beginning of the letter pertains to educational matters, regarding a boy who behaved improperly. The Rebbe reassures that the occurrence would not impact this boy's future, since he would still mature, and become wiser over the years. The Rebbe blesses R. Chaim Shalom: "And may he grow in wisdom… may his wisdom endure through his fear of G-d which precedes it, to the great satisfaction of his parents…".
Further in the letter, the Rebbe congratulates R. Segal for his daughter's betrothal: "May it take place at an auspicious time, and may they build a faithful home in Israel, based on foundations of Torah and mitzvot". The Rebbe further blesses R. Segal that he have the merit to edify many more G-d fearing disciples, who study G-d's Torah (both the revealed and hidden realms), and fulfill the Torah commandments meticulously.
The main part of the letter was first published in Igrot Kodesh, vol. 17, pp. 231-232, with the omission of the name of the recipient and several lines containing personal information. It was reprinted, with the omission of several words at the beginning of the letter, in the booklet Sefer HaTze'etza'im - Teshura of the Segal Family (Bnei Brak 2007, p. 71).
R. Chaim Shalom Segal (1918-1983), recipient of this letter, was an outstanding Torah scholar, a leading Chabad Chassid in Jerusalem. He was closely attached to his teachers Rebbe Rayatz and the Lubavitcher Rebbe. He authored Tosefet Rashi, two parts. He established the Beit Yehuda synagogue in the Mazkeret Moshe neighborhood, Jerusalem, and served as its spiritual mentor.
Aerogram. 30 cm. Good condition. Stains. Minor tears and filing holes, not affecting text. Folding marks.
Typewritten on the Rebbe's official stationery, with his handwritten signature. Additions and corrections in the Rebbe's handwriting.
The beginning of the letter pertains to educational matters, regarding a boy who behaved improperly. The Rebbe reassures that the occurrence would not impact this boy's future, since he would still mature, and become wiser over the years. The Rebbe blesses R. Chaim Shalom: "And may he grow in wisdom… may his wisdom endure through his fear of G-d which precedes it, to the great satisfaction of his parents…".
Further in the letter, the Rebbe congratulates R. Segal for his daughter's betrothal: "May it take place at an auspicious time, and may they build a faithful home in Israel, based on foundations of Torah and mitzvot". The Rebbe further blesses R. Segal that he have the merit to edify many more G-d fearing disciples, who study G-d's Torah (both the revealed and hidden realms), and fulfill the Torah commandments meticulously.
The main part of the letter was first published in Igrot Kodesh, vol. 17, pp. 231-232, with the omission of the name of the recipient and several lines containing personal information. It was reprinted, with the omission of several words at the beginning of the letter, in the booklet Sefer HaTze'etza'im - Teshura of the Segal Family (Bnei Brak 2007, p. 71).
R. Chaim Shalom Segal (1918-1983), recipient of this letter, was an outstanding Torah scholar, a leading Chabad Chassid in Jerusalem. He was closely attached to his teachers Rebbe Rayatz and the Lubavitcher Rebbe. He authored Tosefet Rashi, two parts. He established the Beit Yehuda synagogue in the Mazkeret Moshe neighborhood, Jerusalem, and served as its spiritual mentor.
Aerogram. 30 cm. Good condition. Stains. Minor tears and filing holes, not affecting text. Folding marks.
Category
Chabad Rebbes and Leaders - Letters
Catalogue
Auction 67 - Judaica - Books, Manuscripts, Rabbinical Letters, Ceremonial Art
September 18, 2019
Opening: $500
Sold for: $875
Including buyer's premium
Letter from Rebbe Menachem Mendel Schneersohn of Chabad - the Lubavitcher Rebbe, with his handwritten signature and several handwritten words. Addressed to R. Chaim Shalom Segal of Jerusalem. Brooklyn NY, Kislev 1970.
Typewritten on the Rebbe's official stationery, with his handwritten signature and several handwritten words.
In the letter, the Rebbe extends his birthday wishes to R. Segal: "May it be a year of success, both in material and spiritual matters, and may he progress in Torah study and fulfillment of mitzvot, in abundance".
The Rebbe added in his own handwriting at the end of the letter: "The Pidyon Nefesh will be read at the gravesite" - indicating that the Rebbe would read the names of R. Segal's family members (written on the Kvittel) and pray for them, at the gravesite of his father-in-law - Rebbe Rayatz.
Following the word BiVracha (with blessing), the Rebbe added in his handwriting: "For good news".
Near his signature, the Rebbe added in his handwriting: "Thank you for sending regards in the letter".
Regarding the recipient of this letter, see previous item.
Aerogram. 30 cm. Good condition. Stains and wear. Folding marks.
Typewritten on the Rebbe's official stationery, with his handwritten signature and several handwritten words.
In the letter, the Rebbe extends his birthday wishes to R. Segal: "May it be a year of success, both in material and spiritual matters, and may he progress in Torah study and fulfillment of mitzvot, in abundance".
The Rebbe added in his own handwriting at the end of the letter: "The Pidyon Nefesh will be read at the gravesite" - indicating that the Rebbe would read the names of R. Segal's family members (written on the Kvittel) and pray for them, at the gravesite of his father-in-law - Rebbe Rayatz.
Following the word BiVracha (with blessing), the Rebbe added in his handwriting: "For good news".
Near his signature, the Rebbe added in his handwriting: "Thank you for sending regards in the letter".
Regarding the recipient of this letter, see previous item.
Aerogram. 30 cm. Good condition. Stains and wear. Folding marks.
Category
Chabad Rebbes and Leaders - Letters
Catalogue
Auction 67 - Judaica - Books, Manuscripts, Rabbinical Letters, Ceremonial Art
September 18, 2019
Opening: $500
Sold for: $1,375
Including buyer's premium
Letter of blessings, on the occasion of Chag HaGeulah, 12th-13th Tammuz, signed by Rebbe Menachem Mendel Schneersohn of Lubavitch. Addressed to R. Abba Levin of Kfar Chabad. Brooklyn NY, Tammuz 1959.
Typewritten on the Rebbe's official stationery, with his handwritten signature and the addition of one word handwritten by the Rebbe.
This letter is termed in Chabad a "public-private letter" - a letter which is sent concurrently to several people, with the occasional addition of several words customizing it to the recipient.
This letter was written on the occasion of Chag HaGeulah - 12th-13th Tammuz, holiday commemorating the liberation of the Rebbe's father-in-law - Rebbe Rayatz of Lubavitch, from the Soviet imprisonment. The Rebbe writes that through the power of his father-in-law's sacrifice, he expects to see results "in those very same areas for which he risked his life… the dissemination Judaism and Chassidism in particular". At the end of the letter, the Rebbe blesses: "May G-d, the Shepherd of Israel, shine His Face upon us and redeem us from all disturbances, and fulfill all the above in true abundance, both material and spiritual".
Following the word "BiVracha" ("With blessings"), the Rebbe added in his handwriting: "For good news".
At the beginning of the letter, several typewritten lines were added, including the name of the recipient, and confirmation of receipt of his letter.
This letter was printed in Likutei Sichot, vol. 23, and in other places.
Aerogram. 30 cm. Good condition. Folding marks.
Typewritten on the Rebbe's official stationery, with his handwritten signature and the addition of one word handwritten by the Rebbe.
This letter is termed in Chabad a "public-private letter" - a letter which is sent concurrently to several people, with the occasional addition of several words customizing it to the recipient.
This letter was written on the occasion of Chag HaGeulah - 12th-13th Tammuz, holiday commemorating the liberation of the Rebbe's father-in-law - Rebbe Rayatz of Lubavitch, from the Soviet imprisonment. The Rebbe writes that through the power of his father-in-law's sacrifice, he expects to see results "in those very same areas for which he risked his life… the dissemination Judaism and Chassidism in particular". At the end of the letter, the Rebbe blesses: "May G-d, the Shepherd of Israel, shine His Face upon us and redeem us from all disturbances, and fulfill all the above in true abundance, both material and spiritual".
Following the word "BiVracha" ("With blessings"), the Rebbe added in his handwriting: "For good news".
At the beginning of the letter, several typewritten lines were added, including the name of the recipient, and confirmation of receipt of his letter.
This letter was printed in Likutei Sichot, vol. 23, and in other places.
Aerogram. 30 cm. Good condition. Folding marks.
Category
Chabad Rebbes and Leaders - Letters
Catalogue
Auction 67 - Judaica - Books, Manuscripts, Rabbinical Letters, Ceremonial Art
September 18, 2019
Opening: $300
Sold for: $625
Including buyer's premium
Letter of condolences from Rebbe Menachem Mendel Schneersohn of Lubavitch-Chabad, with his handwritten signature. Brooklyn NY, Adar 1952.
Typewritten on the Rebbe's official stationery, with his handwritten signature, and the addition of the word "VeChavod" in his handwriting.
The letter was addressed to R. Moshe Glickman-Porush following the passing of his father R. Naftali Tzvi. The Rebbe writes: "I was pained to hear of the passing of his father, R. Naftali Tzvi, and I hereby present my blessings and heartfelt wishes, may he know no more pain and distress, and see success in his efforts to raise the prestige of Torah and Judaism".
Before his signature, the Rebbe added one handwritten word: "[BiVracha] VeChavod (respectfully), M. Schneersohn".
R. Moshe Glickman-Porush (1893-1983), recipient of this letter, served as secretary of Agudath Israel in Jerusalem during the British Mandate, and editor of the Kol Yisrael newspaper. He was a council member of the Jerusalem municipality for decades. He was the father of the renowned member of the Knesset, R. Menachem Porush.
[1] leaf. 21.5 cm. Good condition. Stains. Folding marks.
Typewritten on the Rebbe's official stationery, with his handwritten signature, and the addition of the word "VeChavod" in his handwriting.
The letter was addressed to R. Moshe Glickman-Porush following the passing of his father R. Naftali Tzvi. The Rebbe writes: "I was pained to hear of the passing of his father, R. Naftali Tzvi, and I hereby present my blessings and heartfelt wishes, may he know no more pain and distress, and see success in his efforts to raise the prestige of Torah and Judaism".
Before his signature, the Rebbe added one handwritten word: "[BiVracha] VeChavod (respectfully), M. Schneersohn".
R. Moshe Glickman-Porush (1893-1983), recipient of this letter, served as secretary of Agudath Israel in Jerusalem during the British Mandate, and editor of the Kol Yisrael newspaper. He was a council member of the Jerusalem municipality for decades. He was the father of the renowned member of the Knesset, R. Menachem Porush.
[1] leaf. 21.5 cm. Good condition. Stains. Folding marks.
Category
Chabad Rebbes and Leaders - Letters
Catalogue
Auction 67 - Judaica - Books, Manuscripts, Rabbinical Letters, Ceremonial Art
September 18, 2019
Opening: $400
Unsold
Letter of good year wishes, signed by Rebbe Menachem Mendel Schneersohn of Lubavitch. Addressed to R. Alexander Sender Yudasin in Tel Aviv. Brooklyn, Elul 1952.
Typewritten on the Rebbe's official stationery, with his handwritten signature, and the addition of three words in his handwriting.
In the letter, the Rebbe blesses: "With the approach of the new year… I hereby extend my blessing for him and the members of his household, a blessing of a good inscription and sealing for a good and sweet year in material and spiritual matters".
At the beginning of the letter, the Rebbe added in his handwriting: "The letter and Pidyon Nefesh were received".
Regarding the recipient of the letter, R. Alexander Sender Yudasin, see item 306.
[1] leaf. 22 cm. Good condition. Stains. Folding marks.
Typewritten on the Rebbe's official stationery, with his handwritten signature, and the addition of three words in his handwriting.
In the letter, the Rebbe blesses: "With the approach of the new year… I hereby extend my blessing for him and the members of his household, a blessing of a good inscription and sealing for a good and sweet year in material and spiritual matters".
At the beginning of the letter, the Rebbe added in his handwriting: "The letter and Pidyon Nefesh were received".
Regarding the recipient of the letter, R. Alexander Sender Yudasin, see item 306.
[1] leaf. 22 cm. Good condition. Stains. Folding marks.
Category
Chabad Rebbes and Leaders - Letters
Catalogue
Auction 67 - Judaica - Books, Manuscripts, Rabbinical Letters, Ceremonial Art
September 18, 2019
Opening: $300
Sold for: $1,188
Including buyer's premium
Letter of good year wishes, signed by Rebbe Menachem Mendel Schneersohn of Lubavitch. Addressed to R. Alexander Sender Yudasin in Tel Aviv. Brooklyn, Elul 1956.
Typewritten on the Rebbe's official stationery, with his handwritten signature.
The letter contains the Rebbe's blessings: "With the approach of the new year… I hereby extend my blessing for him and all of his, a blessing for a good inscription and sealing, for a good and sweet year in material and spiritual matters".
Following the Rebbe's signature, there is an additional (typewritten) passage, with several lines of personal guidance from the Rebbe, regarding the dissemination of Chassidic teachings: "Regarding what he wrote that the activities and publicity etc.… cause him a sense of ego… the saying of the Mitteler Rebbe [R. Dov Ber of Lubavitch, son of the Baal HaTanya] is well known: 'Even if you become an onion, you must continue repeating Chassidic discourses to the public', especially since unfortunately, some people feel conceited without any actions…".
The Rebbe responds in this letter to R. Yudasin, who wrote that the successful and publicized sermons he delivers, in which he disseminates Chassidic teachings and ideas to the public, engender in him feelings of vanity and self-worth. He is therefore wondering whether it is correct for him to continue with these activities. To which the Rebbe replies that the Mitteler Rebbe was once asked this same question by a Chassid who would repeat Chassidic discourses to the public. The Mitteler Rebbe answered him that he must continue giving over the Chassidic discourses, since his feelings don't affect the listeners in any way, and it wouldn't be correct for the public to lose out on account of his pride.
This is one of the Rebbe's most renowned letters, due to the famous saying from the Mitteler Rebbe which it contains, a saying which served as the guideline in the Rebbe's policy of disseminating Judaism and Chassidism.
These lines were published in Igrot Kodesh of the Rebbe, XIII, p. 492, with the omission of the name of the recipient. Regarding the recipient, R. Yudasin, see item 306.
[1] leaf. 21.5 cm. Good-fair condition. Stains. The letter was cut in the middle and was reattached with dark tape on the verso. Folding marks.
Typewritten on the Rebbe's official stationery, with his handwritten signature.
The letter contains the Rebbe's blessings: "With the approach of the new year… I hereby extend my blessing for him and all of his, a blessing for a good inscription and sealing, for a good and sweet year in material and spiritual matters".
Following the Rebbe's signature, there is an additional (typewritten) passage, with several lines of personal guidance from the Rebbe, regarding the dissemination of Chassidic teachings: "Regarding what he wrote that the activities and publicity etc.… cause him a sense of ego… the saying of the Mitteler Rebbe [R. Dov Ber of Lubavitch, son of the Baal HaTanya] is well known: 'Even if you become an onion, you must continue repeating Chassidic discourses to the public', especially since unfortunately, some people feel conceited without any actions…".
The Rebbe responds in this letter to R. Yudasin, who wrote that the successful and publicized sermons he delivers, in which he disseminates Chassidic teachings and ideas to the public, engender in him feelings of vanity and self-worth. He is therefore wondering whether it is correct for him to continue with these activities. To which the Rebbe replies that the Mitteler Rebbe was once asked this same question by a Chassid who would repeat Chassidic discourses to the public. The Mitteler Rebbe answered him that he must continue giving over the Chassidic discourses, since his feelings don't affect the listeners in any way, and it wouldn't be correct for the public to lose out on account of his pride.
This is one of the Rebbe's most renowned letters, due to the famous saying from the Mitteler Rebbe which it contains, a saying which served as the guideline in the Rebbe's policy of disseminating Judaism and Chassidism.
These lines were published in Igrot Kodesh of the Rebbe, XIII, p. 492, with the omission of the name of the recipient. Regarding the recipient, R. Yudasin, see item 306.
[1] leaf. 21.5 cm. Good-fair condition. Stains. The letter was cut in the middle and was reattached with dark tape on the verso. Folding marks.
Category
Chabad Rebbes and Leaders - Letters
Catalogue
Auction 67 - Judaica - Books, Manuscripts, Rabbinical Letters, Ceremonial Art
September 18, 2019
Opening: $400
Sold for: $875
Including buyer's premium
Letter of encouragement and exhortation to disseminate Judaism and Chassidism, with sharp censure of Chassidim who are slack in these matters, and with blessings for a good year, signed by Rebbe Menachem Mendel Schneersohn of Lubavitch. Addressed to R. Alexander Sender Yudasin in Tel Aviv. Brooklyn, Elul 1955.
Typewritten on the Rebbe's official stationery, with his handwritten signature, with corrections and one word handwritten by the Rebbe.
Lengthy, detailed letter. In his letter, the Rebbe urges and encourages the recipient, R. Yudasin, to increase his efforts and activities for disseminating Judaism and Chassidism. At the end of the letter, the Rebbe extends his blessings: "And may G-d grant him merit and may they succeed to impart good reports… and be inscribed and sealed for a good and sweet year".
In the letter, the Rebbe expresses sharp criticism of the Chassidim who know how to arrange meetings, in which they discuss the required methods of activity, and even send the Rebbe reports of these meetings, though in practice, nothing is done. In light of this, the Rebbe writes, he refrains from sending letters of encouragement to those Chassidim, since in any case the letters are not effective, and he has no interest in writing idle talk. The Rebbe explains: "Behold, the prohibition of idle talk applies to me as well, and idle talk does not necessarily refer only to talking about nonsense, it also includes words which do not engender activity, which means they are futile… It is not my duty to fruitlessly dispirit someone".
Part of the letter was printed in Igrot Kodesh, XI, pp. 373-374. The passage containing the reproach was not published there, and it is being disclosed here for the first time.
Aerogram. 30.5 cm. Good-fair condition. Stains. Minor marginal tears. Folding marks.
Typewritten on the Rebbe's official stationery, with his handwritten signature, with corrections and one word handwritten by the Rebbe.
Lengthy, detailed letter. In his letter, the Rebbe urges and encourages the recipient, R. Yudasin, to increase his efforts and activities for disseminating Judaism and Chassidism. At the end of the letter, the Rebbe extends his blessings: "And may G-d grant him merit and may they succeed to impart good reports… and be inscribed and sealed for a good and sweet year".
In the letter, the Rebbe expresses sharp criticism of the Chassidim who know how to arrange meetings, in which they discuss the required methods of activity, and even send the Rebbe reports of these meetings, though in practice, nothing is done. In light of this, the Rebbe writes, he refrains from sending letters of encouragement to those Chassidim, since in any case the letters are not effective, and he has no interest in writing idle talk. The Rebbe explains: "Behold, the prohibition of idle talk applies to me as well, and idle talk does not necessarily refer only to talking about nonsense, it also includes words which do not engender activity, which means they are futile… It is not my duty to fruitlessly dispirit someone".
Part of the letter was printed in Igrot Kodesh, XI, pp. 373-374. The passage containing the reproach was not published there, and it is being disclosed here for the first time.
Aerogram. 30.5 cm. Good-fair condition. Stains. Minor marginal tears. Folding marks.
Category
Chabad Rebbes and Leaders - Letters
Catalogue
Auction 67 - Judaica - Books, Manuscripts, Rabbinical Letters, Ceremonial Art
September 18, 2019
Opening: $400
Sold for: $875
Including buyer's premium
Letter in Yiddish, advice, encouragement and guidance, signed by Rebbe Menachem Mendel Schneersohn of Lubavitch, addressed to Rebbetzin Chaya Batya Yudasin in Tel Aviv. Elul 1956,
Typewritten on the Rebbe's official stationery, with his handwritten signature. With corrections and the addition of one word in his handwriting.
Rebbetzin Chaya Batya Yudasin had written to the Rebbe, informing him that, in accordance with her doctors' advice, she was refraining from activities to disseminate Judaism, since her state of health rendered climbing stairs and other such activities difficult. To this the Rebbe responds (free translation from Yiddish): "Although one must obviously obey the doctors' instructions… on the other hand, such activities which bring people together, and we know that her activities are beneficial to a certain group of people… not only does this not weaken the person, on the contrary, it only strengthens… it gives spiritual satisfaction… and it improves even the physical health, which even doctors agree, and therefore they suggest to remain active… surely one can arrange that she shouldn't need to climb stairs, since that isn't easy for her… when we do good things for others, we thereby increase blessings from G-d…".
At the end of the letter, the Rebbe blesses: "With blessings for good news… and a good inscription and sealing for her and all the members of her household, may they live" (this last word is handwritten by the Rebbe).
The letter in Yiddish was printed in Igrot Kodesh, XIII, pp. 415-416, with the omission of the name of the recipient, and was translated in Igrot Kodesh Meturgamot, II, pp. 309-310.
[1] leaf. 27.5 cm. Good-fair condition. Stains and wear. Folding marks.
Typewritten on the Rebbe's official stationery, with his handwritten signature. With corrections and the addition of one word in his handwriting.
Rebbetzin Chaya Batya Yudasin had written to the Rebbe, informing him that, in accordance with her doctors' advice, she was refraining from activities to disseminate Judaism, since her state of health rendered climbing stairs and other such activities difficult. To this the Rebbe responds (free translation from Yiddish): "Although one must obviously obey the doctors' instructions… on the other hand, such activities which bring people together, and we know that her activities are beneficial to a certain group of people… not only does this not weaken the person, on the contrary, it only strengthens… it gives spiritual satisfaction… and it improves even the physical health, which even doctors agree, and therefore they suggest to remain active… surely one can arrange that she shouldn't need to climb stairs, since that isn't easy for her… when we do good things for others, we thereby increase blessings from G-d…".
At the end of the letter, the Rebbe blesses: "With blessings for good news… and a good inscription and sealing for her and all the members of her household, may they live" (this last word is handwritten by the Rebbe).
The letter in Yiddish was printed in Igrot Kodesh, XIII, pp. 415-416, with the omission of the name of the recipient, and was translated in Igrot Kodesh Meturgamot, II, pp. 309-310.
[1] leaf. 27.5 cm. Good-fair condition. Stains and wear. Folding marks.
Category
Chabad Rebbes and Leaders - Letters
Catalogue
Auction 67 - Judaica - Books, Manuscripts, Rabbinical Letters, Ceremonial Art
September 18, 2019
Opening: $45,000
Unsold
Tractate Avot DeRabbi Natan, with the Binyan Yehoshua commentary, by R. Yehoshua Falk of Lissa. Dyhernfurth, [1788]. Only edition.
Copy of Rebbe Tzvi Hirsh HaKohen "Mesharet" of Rimanov. In the margin of the title page, inscription attesting that "This Binyan Yehoshua belongs to the renowned rabbi and Chassid, R. Tzvi Hirsh of Rimanov". Close to the printer's device, a handwritten signature: "Tzvi Hirsh", which was identified with certainty as the signature of Rebbe Tzvi Hirsh of Rimanov (see enclosed expert's report, and see his established signatures for comparison).
At the top and bottom of the title page, signatures: "Tzvi Hirsh Dubetzker", faithful attendant of Rebbe Tzvi Hirsh of Rimanov.
Rebbe Tzvi Hirsh HaKohen "Mesharet" of Rimanov (1778-1846), a leading Chassidic Tzadik, holy man and wonder worker, close disciple and successor of Rebbe Menachem Mendel of Rimanov. R. Meir of Premishlan dubbed him "the Avraham Avinu of the generation", and R. Yisrael of Ruzhin attested that whoever saw him "knew that he had seen the Divine Presence".
R. Tzvi Hirsh was orphaned in his childhood, and after working for several years as an apprentice to a tailor, he met R. Avraham Moshe of Pshevorsk, became attached to him, and abandoned all worldly matters, to engage himself completely in Torah study and worship of G-d. He later travelled to Fristik, to the study hall of R. Menachem Mendel of Rimanov, one of the most prominent Chassidic leaders. There, he cleaved to his teacher passionately, and never left him. Reputedly, when R. Tzvi Hirsh first came to study under R. Menachem Mendel, he once made his bed for him. The next morning, when R. Menachem Mendel rose, he asked who had made his bed, and declared: "Whoever made my bed last night should continue doing so in the future". Since that day, R. Tzvi Hirsh became the personal attendant of R. Menachem Mendel in all matters, earning him the appellation of "Mesharet" (=servant). The Divrei Shmuel Rebbe of Slonim stated: "From attending to the Tzaddik, he elevated himself to the level of Heavenly angels" (Beit Deli, 2009 edition, p. 10). Prior to his passing, R. Menachem Mendel instructed his disciples to follow R. Tzvi Hirsh after his demise, rather than his son R. Natan Leib (who was also a prominent Tzaddik). After his teacher's passing in 1815, R. Tzvi Hirsh frequented the court of Rebbe Naftali of Ropshitz, and only after the latter's passing in 1827, did he begin leading his own court.
R. Tzvi Hirsh is renowned as an exceptionally devoted worshipper of G-d, for the sublime levels he reached, the Divine Inspiration he benefitted from and the wonders he performed. He was primarily famous for his passionate prayers, which were completely divested of physicality, with a powerful, mighty voice which resounded to a distance. Many stories are retold of his exceptional concentration while praying, to the extent of losing all physical sensations, feeling neither heat nor cold, not knowing what he was doing and where he was. He was also renowned for his charitability, sometimes to the point of incurring debts for charity purposes. Likewise, he was reputed for the power of his blessings, with which he brought about salvations. R. Tzvi Hirsh was a Kohen, and he believed in the power of his blessings, as he once attested in tears: "I am occupied all day with blessing the Jewish people with love" (Mevaser Tov, Kamelhar).
Many great Chassidic leaders would frequent his court, to observe his worship of G-d, hear his Torah teachings, and cleave to him ardently. These include the Divrei Chaim Rebbe of Sanz and his son Rebbe Yechezkel of Shinova, Rebbe Eliezer of Dzikov, R. Asher Yeshaya of Ropshitz and the "Saraf" Rebbe Chaim Meir Yechiel of Mogelnitza. Rebbe Yisrael of Ruzhin, who was the mechutan of R. Tzvi Hirsh, once told the "Saraf" of Mogelnitza that he should "travel to him, to gaze intently at his countenance, and know that he has seen the Divine Presence" (Be'erot HaMayim). The sons of Rebbe Yisrael of Ruzhin described him as a "Tzaddik, foundation of the world". Rebbe Meir of Premishlan dubbed him "the Avraham Avinu of our generation". His disciple Rebbe Yechezkel of Shinova attested that R. Tzvi Hirsh once declared "that he only says Torah that is placed in his mouth from Heaven". Reputedly, at the time of his passing, a pillar of fire rose over his home, and lit up all the neighboring villages, to the point that it appeared to the locals that Rimanov was going up in flames. This pillar of fire remained until after his burial (close to the gravesite of his teacher R. Menachem Mendel).
R. Tzvi Hirsh Dubetzker was the faithful attendant of R. Tzvi Hirsh of Rimanov, and very attached to him. He was also close to Rebbe Yisrael of Ruzhin, who mentions him in a letter he wrote after the passing of Rebbe Tzvi Hirsh of Rimanov (see Ner Yisrael, IV, pp. 105-106).
This book later became part of the library of Rebbe Nachum Dov Ber Friedman of Sadigura, and his stamps appear on the title page: "Nachum Dov Ber Friedman" -"Minchat Shai". The front endpaper bears a bookplate of the "Library of R. Nachum Dov Friedman of Sadagura". Rebbe Nachum Dov Ber Friedman of Sadigura, (1843/1844-1883), grandson of Rebbe Yisrael of Ruzhin. He was the son of Rebbe Shalom Yosef and son-in-law of his uncle Rebbe Avraham Yaakov of Sadigura. R. Nachum Dov Ber was known as a prominent collector of manuscripts and valuable books (see: Dovid Asaf, Derech HaMalchut, p. 454, note 34). R. Yehuda Leibush Landau Rabbi of Sadigura, describes him and his notable library in his preface to his book Yad Yehuda on Yoreh De'ah: "And when I came to Sadagura, I found what I love in the home of my relative, of distinguished lineage, R. Nachum Dov, who owns a collection of valuable books from early authors, which is unrivaled in glory and splendor". R. Nachum Dov used several types of stamps in his library. Books inherited from his father were stamped "Nachalat Avotai" (family inheritance), books he purchased were stamped "Kinyan Kaspi" (my acquisition), while books he received as a gift were stamped "Minchat Shai" (gift - as this book).
[2], 24, 24-29; 9; 9 leaves. 31.5 cm. Good condition. Stains, dampstains and wear. Minor tears to margins of title page and several other leaves, not affecting text. Marginal inscriptions in ink to several leaves. Old binding, detached.
Expert report enclosed, authenticating the signature as that of Rebbe Tzvi Hirsh of Rimanov.
Copy of Rebbe Tzvi Hirsh HaKohen "Mesharet" of Rimanov. In the margin of the title page, inscription attesting that "This Binyan Yehoshua belongs to the renowned rabbi and Chassid, R. Tzvi Hirsh of Rimanov". Close to the printer's device, a handwritten signature: "Tzvi Hirsh", which was identified with certainty as the signature of Rebbe Tzvi Hirsh of Rimanov (see enclosed expert's report, and see his established signatures for comparison).
At the top and bottom of the title page, signatures: "Tzvi Hirsh Dubetzker", faithful attendant of Rebbe Tzvi Hirsh of Rimanov.
Rebbe Tzvi Hirsh HaKohen "Mesharet" of Rimanov (1778-1846), a leading Chassidic Tzadik, holy man and wonder worker, close disciple and successor of Rebbe Menachem Mendel of Rimanov. R. Meir of Premishlan dubbed him "the Avraham Avinu of the generation", and R. Yisrael of Ruzhin attested that whoever saw him "knew that he had seen the Divine Presence".
R. Tzvi Hirsh was orphaned in his childhood, and after working for several years as an apprentice to a tailor, he met R. Avraham Moshe of Pshevorsk, became attached to him, and abandoned all worldly matters, to engage himself completely in Torah study and worship of G-d. He later travelled to Fristik, to the study hall of R. Menachem Mendel of Rimanov, one of the most prominent Chassidic leaders. There, he cleaved to his teacher passionately, and never left him. Reputedly, when R. Tzvi Hirsh first came to study under R. Menachem Mendel, he once made his bed for him. The next morning, when R. Menachem Mendel rose, he asked who had made his bed, and declared: "Whoever made my bed last night should continue doing so in the future". Since that day, R. Tzvi Hirsh became the personal attendant of R. Menachem Mendel in all matters, earning him the appellation of "Mesharet" (=servant). The Divrei Shmuel Rebbe of Slonim stated: "From attending to the Tzaddik, he elevated himself to the level of Heavenly angels" (Beit Deli, 2009 edition, p. 10). Prior to his passing, R. Menachem Mendel instructed his disciples to follow R. Tzvi Hirsh after his demise, rather than his son R. Natan Leib (who was also a prominent Tzaddik). After his teacher's passing in 1815, R. Tzvi Hirsh frequented the court of Rebbe Naftali of Ropshitz, and only after the latter's passing in 1827, did he begin leading his own court.
R. Tzvi Hirsh is renowned as an exceptionally devoted worshipper of G-d, for the sublime levels he reached, the Divine Inspiration he benefitted from and the wonders he performed. He was primarily famous for his passionate prayers, which were completely divested of physicality, with a powerful, mighty voice which resounded to a distance. Many stories are retold of his exceptional concentration while praying, to the extent of losing all physical sensations, feeling neither heat nor cold, not knowing what he was doing and where he was. He was also renowned for his charitability, sometimes to the point of incurring debts for charity purposes. Likewise, he was reputed for the power of his blessings, with which he brought about salvations. R. Tzvi Hirsh was a Kohen, and he believed in the power of his blessings, as he once attested in tears: "I am occupied all day with blessing the Jewish people with love" (Mevaser Tov, Kamelhar).
Many great Chassidic leaders would frequent his court, to observe his worship of G-d, hear his Torah teachings, and cleave to him ardently. These include the Divrei Chaim Rebbe of Sanz and his son Rebbe Yechezkel of Shinova, Rebbe Eliezer of Dzikov, R. Asher Yeshaya of Ropshitz and the "Saraf" Rebbe Chaim Meir Yechiel of Mogelnitza. Rebbe Yisrael of Ruzhin, who was the mechutan of R. Tzvi Hirsh, once told the "Saraf" of Mogelnitza that he should "travel to him, to gaze intently at his countenance, and know that he has seen the Divine Presence" (Be'erot HaMayim). The sons of Rebbe Yisrael of Ruzhin described him as a "Tzaddik, foundation of the world". Rebbe Meir of Premishlan dubbed him "the Avraham Avinu of our generation". His disciple Rebbe Yechezkel of Shinova attested that R. Tzvi Hirsh once declared "that he only says Torah that is placed in his mouth from Heaven". Reputedly, at the time of his passing, a pillar of fire rose over his home, and lit up all the neighboring villages, to the point that it appeared to the locals that Rimanov was going up in flames. This pillar of fire remained until after his burial (close to the gravesite of his teacher R. Menachem Mendel).
R. Tzvi Hirsh Dubetzker was the faithful attendant of R. Tzvi Hirsh of Rimanov, and very attached to him. He was also close to Rebbe Yisrael of Ruzhin, who mentions him in a letter he wrote after the passing of Rebbe Tzvi Hirsh of Rimanov (see Ner Yisrael, IV, pp. 105-106).
This book later became part of the library of Rebbe Nachum Dov Ber Friedman of Sadigura, and his stamps appear on the title page: "Nachum Dov Ber Friedman" -"Minchat Shai". The front endpaper bears a bookplate of the "Library of R. Nachum Dov Friedman of Sadagura". Rebbe Nachum Dov Ber Friedman of Sadigura, (1843/1844-1883), grandson of Rebbe Yisrael of Ruzhin. He was the son of Rebbe Shalom Yosef and son-in-law of his uncle Rebbe Avraham Yaakov of Sadigura. R. Nachum Dov Ber was known as a prominent collector of manuscripts and valuable books (see: Dovid Asaf, Derech HaMalchut, p. 454, note 34). R. Yehuda Leibush Landau Rabbi of Sadigura, describes him and his notable library in his preface to his book Yad Yehuda on Yoreh De'ah: "And when I came to Sadagura, I found what I love in the home of my relative, of distinguished lineage, R. Nachum Dov, who owns a collection of valuable books from early authors, which is unrivaled in glory and splendor". R. Nachum Dov used several types of stamps in his library. Books inherited from his father were stamped "Nachalat Avotai" (family inheritance), books he purchased were stamped "Kinyan Kaspi" (my acquisition), while books he received as a gift were stamped "Minchat Shai" (gift - as this book).
[2], 24, 24-29; 9; 9 leaves. 31.5 cm. Good condition. Stains, dampstains and wear. Minor tears to margins of title page and several other leaves, not affecting text. Marginal inscriptions in ink to several leaves. Old binding, detached.
Expert report enclosed, authenticating the signature as that of Rebbe Tzvi Hirsh of Rimanov.
Category
Chassidism - Important Ownership, Signatures and Dedications
Catalogue