גלוית "לשנה טובה תכתבו", עם תצלום קבוצתי על רקע ביתן "תערוכת מושבות בני ישראל בארץ הקדושה" בתערוכה התעשייתית הגדולה של ברלין (Great Industrial Exposition of Berlin) אשר התקיימה בשנת 1896. הוצאת Zion ("ציון"), וינה, [ראשית המאה ה-20].
בתצלום שעל הגלויה נראים היינריך לוה, משה דוד שו"ב ואחרים בכניסה לבניין עליו מתנוסס השלט "תערוכת מושבות בני ישראל בארץ הקדושה" (בעברית ובגרמנית), ולצדם עצי דקל ומסגד.
במסגרת התערוכה התעשייתית הגדולה של ברלין בשנת 1896 נערכה "תערוכה קולוניאלית" ובה מיצגי-ענק ששחזרו ערים וכפרים באפריקה, גינאה החדשה ומקומות נוספים (לצורך השחזור הביאו מארגני התערוכה ילידים ממקומות אלה, אשר הולבשו בתלבושות מסורתיות והוצגו לקהל לצד תפאורות שונות). באחד ממתחמי התערוכה שוחזרה העיר קהיר, ושם הוקם ביתן ארץ-ישראלי (תחת השם "תערוכת מושבות בני ישראל בארץ הקדושה") בו מכרו מתוצרת הארץ: יינות "כרמל", חפצי עץ-זית, ספרים וחוברות שנדפסו בארץ ישראל, ועוד.
האחראי על ארגון הביתן הארץ ישראלי בתערוכה היה משה דוד שו"ב (מראשי מייסדי המושבות ראש פינה, יסוד המעלה ומשמר הירדן). בספרו "זכרונות לבית דוד, שבעים שנות עבודה בשדה התחייה והיישוב" הוא מתאר את התערוכה כך: "בתוך התערוכה הכללית בנויה היתה בזעיר אנפין עיר כמתכונתה של קהיר... על חנויותיה ומלוניה ובתי הקפה הערביים, והיאור עובר בתוכה. ארבע מאות ערבים וערביות על סוסיהם האצילים וגמליהם וחמוריהם, הראו את דרכי חייהם... התערוכה שלנו, הא"י, סודרה בתוך קהיר זו, באחד המסגדים הגדולים. ואני בשבתי בתוך התערוכה הרגשתי את עצמי כאלו אני בתוך עיר ערבית. את התערוכה שלנו בקרו אנשים לאלפים, יהודים ולא יהודים מכל הארצות, וכמעט כלם קנו מן היין ומשאר מוצרי א"י".
לאחר שהוצגה בברלין, נדדה "תערוכת מושבות בני ישראל בארץ הקדושה" לקלן, ומאוחר יותר להמבורג.
14X9 ס"מ. מצב טוב. כתמים.