כלי מתכת מצופה כסף, להגשת סוכר (או לאתרוג?). ורשה-ליטא, המאה ה-20.
כלי אליפטי בעל שתי ידיות בסגנון ארט-נבו. על המכסה ידית עגולה עם עטורי עלים ועיטורים דמויי סרטי-בד. גוף הכלי מעוטר אף הוא בדוגמאות דמויות סרטי-בד, מצופות זהב. הכלי נצב על 4 כדוריות עגולות ובתחתיתו חותמת יצרן מוארשה "2420 B. Henneberg, Warszawa 17" (ב. הנברג, ורשה).
על מכסה הקופסה חרוטה הקדשה ביידיש: "רחלען אין דעם טאג פון איר אפפאר נאך א"י, פון דער צוקונפטיגער באבע געלגאר, גראדנא 19-12-26". = מתנה לרחל הכלה לכבוד נסיעתה לארץ ישראל, מאת הסבתא של החתן. גרודנא, דצמבר 1926 [תרפ"ז].
גובה: 11.5 ס"מ, רוחב מירבי: 19 ס"מ. מצב טוב.